Бабель
72.9K subscribers
41.3K photos
8.7K videos
49.7K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
За травень росіяни обстріляли Харків 76 разів — це втричі більше, аніж у квітні. Окупанти били авіабомбами, ракетами, дронами Shahed і «Ланцет». Сигнал повітряної тривоги в місті тривав загалом 474 години 55 хвилин. Майже кожна російська атака супроводжувалася руйнуваннями, постраждалими чи загиблими.

@babel
😡330😭70😢294👍4🙏3💔3
📑 Паспортний сервіс «Документ» для українців за кордоном продовжить працювати (ще шість місяців). Цей експериментальний проєкт мав завершити свою дію наприкінці червня цього року. Підрозділи «Паспортного сервісу» доступні в деяких містах Польщі, Іспанії, Туреччини, Словаччини,Чехії, Італії, Німеччини.

@babel
🤡133👍67😁1612🤔12🔥1😐1
Державне бюро розслідувань проводило обшук у кабінеті заступника голови КМДА Костянтина Усова. За його словами, слідчі вилучили його компʼютер, телефон та гроші.

Усов також у своїй заяві згадав про «замовні протести маршрутної мафії, погрози та шантаж працівників мерії міста» та «кримінальні провадження, обшуки ... під час загострення правовідносин з приватними перевізниками у минулому».

«Якщо хтось із представників міста брав участь у будь-якій протизаконній діяльності, покривати їх ніхто не буде», — додав заступник.


Раніше українські медіа з посиланням на джерела писали, що обшуки проводили через те, що посадовець нібито вимагав хабар в одного з перевізників столиці.

На фото — Костянтин Усов.

@babel
81👍54🤔37🤣13😁6🤡3🙏2😐1
Суд арештував нерухомість у Чехії, яка належить Роману Гринкевичу.

Мова про квартиру площею 90,8 кв. м у ЖК Marina Island у центрі Праги. А оскільки Гринкевич як власник квартири є співвласником усього житлового комплексу й землі під ним, то на них теж наклали арешт.

Фото: NGL Media, «Суспільне»

@babel
👍358🔥55😁23🤯1914🤡8🥱5🤔2🙏1😐1
Понад 2 200 українських військовополонених зазнали тортур і нелюдського поводження в російському полоні, зазначили в Офісі генпрокурора. Ось що ще встановили слідчі:

📍 Більш ніж 500 звільнених з полону зазнали фізичного насильства, зокрема катування електрострумом.

📍 У рф створили систему з утримання українських полонених, зараз відомо про 25 таких обʼєктів у 15 регіонах росії.

📍 Повернені з полону розповідають, що стали свідками вбивств інших полонених.

📍 Наразі є 450 кримінальних проваджень за фактами жорстокого поводження з військовополоненими, а також 27 кримінальних проваджень за фактами страти 61 українського військовополоненого.

@babel
😢339😡219💔56😭26👍177🙏7
На Саміті миру у Швейцарії західні країни планують створити підґрунтя, щоб у майбутньому залучити росію до переговорів, пише Bloomberg. Але перед цим Захід хоче досягти угоди щодо ядерної і продовольчої безпеки та повернення українських дітей, про що йдеться в Українській формулі миру.

Раніше Bloomberg писав, що в ЄС думають над іще одною мирною конференцією щодо війни в Україні, але вже за участі росії. Її можуть провести восени в Саудівській Аравії.

@babel
🤮221🙏49👍31🤔29😐266🫡2🤡1
За час вторгнення росія знищила в Україні щонайменше 210 тисяч будинків — більшість з них уздовж лінії фронту. До того ж, за підрахунками The New York Times, в Україні зруйновано понад 900 шкіл, лікарень та церков, які перебувають під захистом Женевських конвенцій.

Мапа: NYT

@babel
😢343😡215💔29😭13👍116🙏5🤔3😈2
📰 Карта зруйнованих росіянами будівель в Україні. Огляд матеріалів іноземних медіа 4 червня

🖌 Великий матеріал із аналізом усіх руйнацій внаслідок повномасштабного російського вторгнення в Україну підготувало видання The New York Times. Для цього супутникові зображення з України проаналізували команди з американських університетів ― вийшло зʼясувати, скільки будівель було знищено й пошкоджено, скільки вціліло. У підсумку видання зробило чимало показової інфографіки: видно, що в Ірпені росіяни знищили чи пошкодили 20% будівель, у Маріуполі не стало 237 шкіл.

На тимчасово окупованих росією територіях теж є руйнування, зокрема у Криму, який перебуває під частими атаками українських сил. Однак ці руйнації не йдуть у жодне порівняння з тим, що скоєно на територіях, які росія атакувала з 23 лютого 2022 року, пише видання.

На відбудову поселень на кшталт Марʼїнки ― одного з найбільш зруйнованих селищ у цій війні ― підуть мільярди доларів, які Україна сподівається отримати за рахунок заморожених російських резервів. Однак навіть якщо все відбудеться за найкращим сценарієм, мільярди не вирішать іншої проблеми ― зруйнованих війною спільнот. NYT зосереджує особливу увагу на Марʼїнці ― колись тихому аграрному поселенні, в якому після індустріалізації Донбасу зʼявились шахта, молокозавод, хлібозавод, фабрика з виробництва шин, громадська лазня і два басейни. Люди тут жили заможно, зводячи великі за радянськими мірками хати.

У 1990-ті місцевим допомогло вижити присадибне господарство. У 2010-ті Марʼїнка, завдяки економічному буму, знову стала зростати. Доки у 2014-му підозрілі чоловіки не почали викрадати в місцевих автівки, а згодом не встановили проросійську «адміністрацію».

ЗСУ вдалось відвоювати Марʼїнку, яка, втім, зберігала статус прифронтового міста й потерпала від обстрілів. Попри це, життя в Марʼїнці тривало, і часом, коли дув західний вітер, місцеві запускали в небо жовто-блакитні кульки, щоб ті приземлились на тимчасово окупованій території Донеччини.

Зараз у Марʼїнці «згоріло все, що могло горіти», стверджують українські військові. Після довгих оборонних боїв наприкінці 2023-го росіяни окупували те, що лишилось від поселення. Тепер згори не видно навіть контурів багатьох будівель ― це просто купи каміння.

Видання описує історію кількох сімей, які поколіннями жили в Марʼїнці. Чимало місцевих, з тих, які зазвичай не виїздили з рідного міста, тепер у Покровську, хтось вирішив залишити країну взагалі. «Коли я заплющую очі, бачу своє минуле життя в деталях: наші ворота, нашу велику кухню з полицями, ― розповідає виданню 34-річна Ірина Грушковська. ― А як розплющую ― розумію, що нічого з цього більше немає».

#інозмі
@babel
😢323😡70💔51👍3014🙏5😭3
💥 У ніч на 5 червня росіяни запустили по Україні 27 ударних дронів Shahed-131/136 із Курську в рф і з мису Чауда в Криму. Українські сили ППО збили 22 безпілотники в Миколаївській, Херсонській, Дніпропетровській, Сумській і Полтавській областях.

@babel
🙏186😡38👍239🔥3😐1😭1🫡1
🇺🇸🇺🇦 Джо Байден зустрінеться з Володимиром Зеленським у Франції під час заходів до 80-ї річниці висадки союзників у Нормандії, які відбудуться 6 червня. Потім буде ще одна зустріч — в Італії на полях саміту країн G7, де лідери України й США можуть підписати двосторонню безпекову угоду.

Голова Офісу президента Андрій Єрмак пише, що на зустрічах порушать питання підтримки України та зміцнення оборони.

Фото: Getty Images

@babel
👍201🤔7113😁11🔥9🤡9🤮6🙏3😐2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
У застосунку «Дія» зʼявилося посвідчення ветерана.

Цей документ поширюється на учасників бойових дій і війни, людей з інвалідністю внаслідок війни, постраждалих учасників Революції гідності, а також на членів сімей загиблого ветерана війни або загиблого захисника/захисниці.

Як додати посвідчення?

Прогортайте всі документи в «Дії» → натисніть «Додати документ» → оберіть «Посвідчення ветерана» → дайте дозвіл на отримання даних і натисніть «Додати посвідчення».

Відео: «Дія»

@babel
👍170🫡2216🤡9😁8😐3
⚠️ Українські війська можуть збивати російські військові літаки над територією рф американською зброєю. США ніколи не накладали на це жодних обмежень, заявив радник Білого дому з питань нацбезпеки Джон Кірбі.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
472👍137😐40🤡33🔥14😁10🤔9🙏3😍1🤝1
❗️З 1 червня в Україні заборонили військовозобовʼязаним із подвійним громадянством виїжджати за кордон під час воєнного стану.

Речник Держприкордонної служби Демченко заявив, що раніше військовозобовʼязані з подвійним громадянством могли виїздити, однак зі зміною норм законодавства таку можливість обмежили.

Посольство США в Україні пояснює, що українське законодавство не визнає подвійного громадянства, тому військовозобовʼязаних розглядають виключно як громадян України з усіма відповідними обовʼязками.

@babel
👍285🤡227🤔36😡11🤯8😢5😐54😁2🍓2🔥1
🇺🇸 Палата представників США схвалила санкції проти Міжнародного кримінального суду.

Законопроєкт внесли республіканці. Він пропонує санкції проти чиновників МКС за переслідування американців або громадян країн-союзників. Тепер документ має пройти Сенат.

🇮🇱 Це рішення Палати представників — реакція на запит головного прокурора МКС Каріма Хана, який 20 травня запросив ордери на арешт премʼєр-міністра Ізраїлю Нетаньягу, міністра оборони Ізраїлю Галанта і трьох лідерів ХАМАС. США після цього почали погрожувати санкціями Хану, заявивши, що не можна порівнювати злочини ХАМАС і дії Ізраїлю. Президент Джо Байден назвав вимоги прокурора «обурливими».

▪️«Бабель» пояснював, чому оцінки країн Заходу розділились і що буде далі.

@babel
🤡219👍104😐30🤔17🤣86👎2🤯2😱2🔥1
💡Дефіцит в енергосистемі доволі значний. Відключення світла сьогодні можуть бути тривалими — по 4 години й довше, заявив голова «Укренерго» Кудрицький.

@babel
😡200😢103😭29🤡9👍7😐52🤮2🙏2👎1😁1
💥 Російські війська ранковими обстрілами вбили на Донеччині одну людину і поранили пʼятьох.

Голова ОВА повідомив, що в Північному Торецької громади від обстрілу крамниці є загиблий і четверо поранених, а в Селидовому ворог скинув дві авіабомби — там один поранений.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡186😢61👍9😭65🙏3
Ексначальник Генштабу Молдови Ігор Горган зливав секретну інформацію російському ГРУ.

Журналісти-розслідувачі прочитали листування Горгана з його куратором полковником Олексієм Макаровим. Особливо активно вони почали контактувати у квітні 2022 року, тобто вже після початку повномасштабного вторгнення росії в Україну.

Горган доповідав ГРУ про візити представників Міноборони України, які закуповували військову техніку і снаряди, про перевезення палива до України та військові вантажі з Румунії. Також він передавав дані про внутрішню політичну ситуацію у країні. Горган ненавидить президента Майю Санду й очікує на вторгнення військ рф в Молдову.

▪️Горган очолив Генштаб Молдови у 2019 році, а у вересні 2021 року був звільнений рішенням Санду. За даними джерел у розвідці, Горган працював на рф ще з 2004 року, тому досі має багато контактів у владі Молдови й залишив чимало ставлеників у військових відомствах.

▪️Напередодні масової висилки російських дипломатів із Молдови в липні 2023 року Горган перестав виходити на звʼязок з Макаровим і влаштувався до представництва ООН у справах біженців у Кишиневі (UNHCR-Moldova). Це агентство бере на облік переселенців із України. Горган займається доставкою гуманітарної допомоги для українських дітей.

На фото — Ігор Горган

@babel
😡491🤮94🤯54👍16😁76😐6👎2🙏2🤣1
Бабель
Державне бюро розслідувань проводило обшук у кабінеті заступника голови КМДА Костянтина Усова. За його словами, слідчі вилучили його компʼютер, телефон та гроші. Усов також у своїй заяві згадав про «замовні протести маршрутної мафії, погрози та шантаж працівників…
❗️ДБР офіційно оголосило підозру заступнику мера Києва Костянтину Усову.

Йому закидають вимагання хабара у київських автоперевізників. На нього вийшли у квітні після звернення дружини військового, яка керувала фірмою чоловіка, поки той служить. Жінка поскаржилась на системний тиск і погрози. Від компанії щотижня вимагали 40 тисяч гривень.

Підозру також вручили підприємцю, який міг допомагати організувати систему поборів.

@babel
🔥210👍83😁15😱14🤔12🤯9🤡53😐3😡1