Українська студія Hologryph представила перший геймплейний трейлер своєї майбутньої гри SAND — багатокористувацького шутера в незвичному сеттингу «галицького стимпанку». А ще — запросила редакцію «Бабеля» на закритий плейтест, подивитися, які вже є напрацювання в грі, і поспілкуватися про неї детально.

Розробка SAND триває вже приблизно пʼять років, і це перший власний проєкт студії. Новини про SAND зазвичай привертають увагу ігрових журналістів і блогерів — і через цікаву ідею гри, і через закиди, що видавець гри, американська компанія tinyBuild, співпрацює з російськими розробниками.

«Бабель» розповідає, як розробники вигадали сеттинг «галичан у космосі», якою бачать свою гру, чим планують тримати увагу гравців і що там за історія з російськими розробниками.

@babel

🇨🇳 Китай відповів на заяву Зеленського про те, що росія і Китай намагаються послабити запланований ним глобальний Саміт миру.

Речниця МЗС КНР Мао Нін заявила, що Пекін «ніколи не роздмухував вогонь і не розпалював полумʼя», підтримує ініціативи з мирного «врегулювання кризи» і надає «великого значення Саміту», хоча й відмовився від участі.

🇭🇺 Угорщина також може пропустити Саміт. Країна, як і Китай, хоче бачити на конференції росію. Очільник МЗС Петер Сіярто сумнівається в доцільності Саміту, якщо на ньому «відсутні сторони війни».

▪️Володимир Зеленський раніше пояснював, що росія прагне зірвати Саміт, тому якщо б вона і була запрошена, то блокувала б усі ініціативи. Підсумковий погоджений план передадуть рф після Саміту — через треті країни.

@babel

🏳️‍🌈 У столиці на 16 червня запланували КиївПрайд — марш на підтримку прав ЛГБТ-спільноти. Організатори повідомляли, що задля безпеки він відбудеться в метро, і додавали, що про це поінформовані Нацполіція, поліція Києва та Міська військова адміністрація.

Київська міська держадміністрація заявила, що не погоджувала проведення Маршу Рівності в метро. Організаторів просять обрати іншу локацію, оскільки рух поїздів і станції працюватимуть у звичайному режимі.

❗️Окремо КМДА зауважує, що інформація деяких Telegram-каналів про зупинку руху метро на час маршу і виділення на нього грошей з міського бюджету — це неправда.

@babel

Суд Києва ще на два місяці взяв під варту службовця УДО Артема Косова, якого обвинувачують у вбивстві підлітка на столичному фунікулері. Він перебуватиме під вартою 60 днів (до 1 серпня) без права на заставу.

▪️За даними слідства, чоловік під дією наркотиків та алкоголю чіплявся до пасажирів вагона, а на виході штовхнув підлітка у вікно. Той розбив скло головою, порізав шию і помер від втрати крові. Косова відсторонили від служби. Йому загрожує довічне увʼязнення.

Фото: «Суспільне»

@babel

🇵🇱🇺🇦 Польські фермери після тривалої перерви знову не пропускатимуть вантажівки на кордоні з Україною. З 4 по 6 червня блокуватимуть пункт пропуску «Гребенне — Рава-Руська».

Рух вантажівок на виїзд з України заблокують повністю. На в’їзд в Україну обіцяють пропускати по 12 вантажівок протягом 12 годин, а також по 4 вантажівки на годину з гуманітарними вантажами. Автобуси і легкові автівки блокувати не будуть.

@babel

🇺🇸 США на Саміті миру у Швейцарії представлятимуть віцепрезидентка Камала Гарріс та радник з національної безпеки Джейк Салліван.

У Білому домі заявили, що Гарріс «підтвердить підтримку США народу України та підкреслить відданість адміністрації Байдена у підтримці зусиль України щодо забезпечення справедливого та тривалого миру на основі суверенітету та територіальної цілісності України».

Джо Байдена не буде, як хотів того президент Зеленський. Лідер України наполягав на тому, щоб у конференції взяли участь і Байден, і Сі Цзіньпін.

Bloomberg раніше писало, що Байден у цей час поїде збирати гроші на свою передвиборчу кампанію.

@babel

💡 Завтра стабілізаційні відключення світла будуть по всій Україні протягом дня. В енергосистемі прогнозується дефіцит, повідомили в «Укренерго».

@babel

Саміт миру щодо України потрібен, щоб сформувати справедливі умови для подальших мирних переговорів із росією, а також продемонструвати всім, що в сучасному світі не можна досягати цілей війною.

Секретар РНБО Олександр Литвиненко на зустрічі з іноземними журналістами, організованій «Бабелем», заявив, що Україна очікує від міжнародної спільноти «потужної демонстрації позиції проти війни» та посилення тиску на росію.

Україна отримала підтвердження від 107 країн та організацій щодо їхньої участі в Саміті. Таких конференцій у майбутньому буде декілька. Литвиненко не виключає, що колись до них зможе долучитися і росія.

Після цього Саміту підсумковий погоджений план передадуть росії через треті країни.

@babel

👨‍👩‍👧‍👦 З окупації вдалося повернути ще шістьох дітей. Команда Save Ukraine допомогла виїхати трьом родинам. У одній з родин батько загинув на очах своїх трьох дітей — від російського снаряда. Діти з іншої родини не раз бачили, як російські військові били й катували їхнього батька. Молодший син після побаченого перестав говорити.

@babel

У МАГАТЕ заявили, що на окупованій росіянами Запорізькій АЕС порушені всі сім принципів ядерної безпеки. На станції є проблеми з укомплектуванням персоналу, перевірками, обслуговуванням систем і компонентів, надійністю ланцюгів постачання тощо.

До того ж місію МАГАТЕ окупанти не допускають до деяких територій ЗАЕС, не дають можливості проводити відкриті дискусії з персоналом.

▪️ ЗАЕС опинилася під окупацією російських військових на початку березня 2022 року і відтоді працює під їхнім контролем. З вересня того ж року на станції перебуває місія МАГАТЕ.

@babel

🇮🇹 Італія планує відправити в Україну другу систему ППО SAMP/T, пише Reuters.

Мова про систему, яка зараз розгорнута в Кувейті, однак найближчим часом повернеться назад до Італії.

Точні терміни передачі невідомі, однак Corriere della Sera пише, що італійський уряд може дати зелене світло новим поставкам після саміту лідерів країн «Великої сімки», який Італія прийматиме 13—15 червня.

@babel

🎥 У Раді запропонували відшкодовувати кінотеатрам витрати за показ фільмів англійською, які не покриті з продажу квитків. Парламентський комітет підтримав таку правку до законопроєкту про застосування англійської мови в Україні, що його у 2023-му подав президент Володимир Зеленський.

@babel

🌍 Незабаром Земля відпочине від аномальної спеки — до кінця року на зміну кліматичному явищу Ель-Ніньо, яке призвело до стрибка глобальних температур, прийде Ла-Нінья. Вона охолодить температуру поверхні океану в центральній і східній екваторіальній частині Тихого океану, що вплине на всю Землю.

Утім, кінець Ель-Ніньо і повернення до Ла-Нінья не означає припинення змін клімату і зупинки глобального потепління, адже наша планета продовжуватиме нагріватися через парникові гази.

▪️ ООН оголосила 2023 рік найтеплішим за всю історію спостережень.

@babel

🌌 Космічний телескоп «Хаббл» продемонстрував нове зображення спіральної галактики NGC 3059, яка розташована на відстані приблизно 57 мільйонів світлових років від Землі. Блакитні плями — це популяції старих зірок, а рожеві — місця утворення нових зір.

@babel

📰 Як росія намагалась відправити на війну засуджених жінок. Огляд матеріалів іноземних медіа 3 червня

🖌 Розслідування про спроби росії залучити на фронт близько тисячі жінок, які відбували покарання в тюрмах, опублікувало Radio Liberty. Про намір залучати на фронт вʼязнів у росії заговорили під кінець 2022 року. За даними правозахисників, росіяни зібрали близько тисячі увʼязнених жінок. Торік вони почали виконувати завдання.

У підготовку увʼязнених росіяни не вкладались. Видання цитує одну з увʼязнених, яка сиділа за участь у незаконному обігу наркотиків. Працювала вона продавцем, жодних специфічних знань не мала. Військові перевірили лише її здоровʼя ― і призначили снайперкою, при тому, що вона жодного разу доти не тримала в руках зброї.

Зрештою, співрозмовниці Radio Liberty пощастило, оскільки вона працювала в медичній частині в Донецьку. Багатьом іншим жінкам таки довелось відправитись на фронт ― де щонайменше десятки загинули. Чимало з цих жінок, за словами співрозмовників медіа з-поміж учасниць експерименту, були залежними від алкоголю й наркотиків. Вони не показали себе ефективно як військові-окупанти, тож росіяни вирішили згорнути програму. Незадоволені експериментом і самі колишні увʼязнені (частину з тих, хто вижив, врешті помилували). Вони скаржаться, що рекрутери обіцяли одні гроші, а насправді виплати були неспівмірно меншими, пише видання.

🖌 Також варті уваги текст The New York Times про те, як росіяни вкрали з херсонського закладу для дітей-сиріт 48 немовлят і що сталося з ними потім ― і стаття The Washington Post про те, як Білий дім «нетипово швидко» дозволив Україні бити американською зброєю по цілях у росії, хоч і спізнився при цьому на 17 днів російського наступу на Харківщині.

#інозмі
@babel

Уночі 4 червня росіяни випустили з території окупованого Криму дві крилаті ракети «Іскандер-К» по Дніпропетровщині. Зенітні ракетні підрозділи Повітряних сил збили обидві над областю.

Також близько опівночі росіяни випустили по Україні чотири БпЛА, їхній тип встановлюють. Два з них збили мобільні вогневі групи Сил оборони на Чернігівщині, ще два — зникли самостійно.

@babel

У Дніпрі загалом семеро поранених. За даними ОВА, стан одномісячного хлопчика задовільний, а 17-річний юнак і ще пʼятеро людей у середньому стані. Усі вони госпіталізовані.

@babel