🇨🇳 У Китаї радикально реконструювали мечеть Шадянь — це була остання велика мечеть у КНР з арабськими архітектурними рисами. Знімки показують, що купол замінили пагодою, а мінарети значно вкоротили. Місцеві мусульмани кажуть, що перебудовуючи мечеті, влада намагається стерти їхні вірування.

Від 2018 року більшість китайських мечетей суттєво змінилися ― зникли мінарети та характерні архітектурні деталі, а деякі взагалі закрили. «Бабель» розповідав, як Китай проводить найбільшу державну антирелігійну кампанію сучасності.

На фото — мечеть Шадянь до і після реконструкції.

@babel

🇨🇴 У Колумбії парламент заборонив кориду — традиційні бої биків, які зазвичай закінчуються смертю тварини. Тепер законопроєкт мають остаточно затвердити в Сенаті та Палаті представників Конгресу. Якщо ж документ підпише президент, то заборона почне діяти через три роки.

@babel

🇱🇹 Литва виділяє Україні €5 мільйонів на реконструкцію шкіл і дитсадків, що постраждали від російських обстрілів. Також за ці кошти обладнають бомбосховища в освітніх закладах.

@babel

📰 Як США поступово нарощують виробництво артилерійських снарядів. Огляд матеріалів іноземних медіа про війну 29 травня

🖌 Про будівництво нового збройного заводу в Техасі пише The New York Times. Підприємство зараз будує турецька компанія, а до кінця наступного року воно зможе виробляти приблизно 30 тисяч артилерійських снарядів на місяць. Виробництво майже повністю роботизоване: уже зараз робітники збирають і налаштовують роботів для формування металу під снаряди чи фарбування. У підсумку виробництво 155-міліметрових снарядів у США має досягти загального рівня у сто тисяч на місяць ― удесятеро більше, ніж до початку повномасштабного російського вторгнення в Україну.

Видання описує процес виробництва снаряда: спершу з бруска металу «вичавлюють» корпус, тоді в нього засипають 10 кілограмів вибухової суміші, потім герметизують, фарбують і маркують. Один такий снаряд здатен убити людей в радіусі 45 метрів і поранити в радіусі 130. Ця зброя стала однією з головних у цій війні, пише видання.

От тільки навіть попри будівництво нових заводів ― а Пентагон не робив цього після завершення Холодної війни, США навряд чи наростять виробництво снарядів достатньо, стверджує військовий експерт Майкл Кофман. «Навіть за найкращого сценарію ці нові снаряди можуть надійти Україні запізно, і під кінець 2025-го США та ЄС разом зможуть виробляти менше снарядів, ніж на той момент росія», ― каже він. І додає, що вже зараз росія виробляє понад два мільйони снарядів на рік. На щастя для нас, використовуючи їх доволі недбало.

🖌 Також варті уваги текст Al Jazeera про те, як росіяни активізували диверсійну діяльність у країнах Європи, матеріал Politico про те, як Німеччина дуже повільно, але наближається до згоди використовувати надану нею зброю для ударів по території росії, і стаття тих же The New York Times про нечуваний досі ажіотаж в українських театрах, зокрема про популярність пʼєси «Конотопська відьма» київського Театру імені Івана Франка.

#інозмі
@babel

Російські війська били по Харкову уночі — постраждали чотири людини. Мер міста Ігор Терехов каже, що під ударом була критична інфраструктура одного з районів Харкова. Від обстрілу виникла пожежа на обʼєкті газової інфраструктури, пошкоджені вікна будинків.

@babel

На початку Другої світової війни нацисти бомбили житлові квартали європейських міст, аби залякати цивільних і примусити уряди країн якнайшвидше капітулювати. Ця тактика спрацювала в Польщі, Данії та Нідерландах. Але Британія витримала понад пів року німецьких повітряних атак. І потім вирішила показати німцям, що така тактика може працювати в обидва боки.

У ніч з 30 на 31 травня 1942 року понад тисячу британських бомбардувальників атакувало Кельн. Згодом на руїни перетворився Гамбург та інші міста. Найдовше опирався Берлін, завдяки потужній системі ППО. А останнім з великих міст дощенту розбомбили Дрезден. Унаслідок масованих нальотів загинуло понад сто тисяч цивільних німців, а на відбудову пішли десятки років. «Бабель» згадує, як Британія бомбила німецькі міста, і натякає, що кожен агресор так чи інакше отримає удар у відповідь.

На відео — колоризована кінохроніка бомбардувань німецького міста Дрезден у 1945 році.

@babel

У Дніпровському районі після нічного обстрілу пошкоджено лінію електропередач та житловий будинок, повідомила Дніпропетровська ОВА. А на Хмельниччині в одному з міст частково зникло світло. Фахівці вже лагодять пошкодження.

@babel

🇺🇸 США занепокоєні ударами України по радіолокаційних станціях росії «Воронеж-М» і «Воронеж-ДМ».

Ці станції є частиною російської системи раннього попередження про ракетно-ядерний напад. The Washington Post пише, що американські урядовці вважають ці РЛС «чутливими» і що вони нібито не були задіяні у війні проти України. Москва може вважати, що її стратегічні сили стримування стали мішенню — це непокоїть Вашингтон, про що Києву відомо.

Українська ж сторона вважає, що ці РЛС відстежують війська та запуск дронів і ракет по рф.

@babel

Дональд Трамп може зробити Ілона Маска своїм радником у разі повернення в Білий дім.

The Wall Street Journal пише, що Трамп зустрічався із Маском у березні, коли намагався збільшити збір грошей на свою передвиборчу кампанію. Відносини між ними тісні. Вони вже обговорили свій майбутній влив на економіку та політику щодо безпеки кордонів.

Маск і його політичні союзники тим часом проводять кампанію впливу в елітних колах бізнес-лідерів країни, щоб переконати їх не підтримувати переобрання Джо Байдена президентом.

Ілюстрація: The Wall Street Journal

@babel

Уряд Німеччини схиляється до дозволу Україні бити по росії німецькою зброєю, а США готові «адаптувати та коригувати» свою позицію за потреби.

🇩🇪 Канцлер ФРН Олаф Шольц заявив, що Україна може використовувати зброю, надану Німеччиною, «в рамках міжнародного права». Його речник каже, що «оборонні дії України не обмежуються власною територією, а можуть бути поширені на територію агресора». Домовленості з Києвом німецька сторона розкривати не буде.

🇺🇸 Держсекретар США Ентоні Блінкен заявив, що Штати не дозволяли і не заохочували атаки з використанням своєї зброї на цілі в росії, але Київ має сам ухвалити рішення для ефективного захисту.

📰 The Washington Post пише з посиланням на джерела, що для України немає жодних обмежень на використання американських засобів ППО для збиття російських ракет або винищувачів над територією росії, «якщо вони становлять загрозу для України».

Детальніше — тут.

@babel

На Харківському напрямку загинула парамедик Ірина Цибух з позивним «Чека».

Про її смерть повідомив медбатальйон «Госпітальєри», до якого належала «Чека». Обставини загибелі не повідомляють. Сказано лише, що це сталося під час ротації.

▪️Від 2015 року Цибух їздила на Донбас як військова парамедикиня у складі добровольчого батальйону «Госпітальєри». До повномасштабного вторгнення вона також була медійницею, знімала документальний фільм, працювала над реформою «Суспільного». У 2023 році Ірина Цибух отримала від президента нагороду — орден «За заслуги».

Фото: Медичний добровольчий батальйон «Госпітальєри»

@babel