Бабель
70K subscribers
25.3K photos
6.32K videos
31.9K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🛬 На авіарейсі Singapore Airlines через турбулентність загинув пасажир. Є і травмовані.

Пасажирський Boeing 777-300ER летів з Лондону до Сінгапуру, коли потрапив у сильну турбулентність над Андаманським морем. Пілоти усвідомили, що не зможуть долетіти до пункту призначення, і вирішили сідати в Бангкоку. Люди постраждали через трясіння. Загиблий, попередньо, не був пристебнутий.

Почалося розслідування. На борту рейсу SQ321 було 211 пасажирів і 18 членів екіпажу.

Фото: FL360aero / X

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Шоу американського ексведучого Fox News Такера Карлсона почав показувати устив держтелеканал «Росія 24». Перший випуск програми TUCKER був присвячений обговоренню кліщів і хвороби Лайма як біологічної зброї.

▪️«Бабель» раніше розповідав, хто такий Такер Карлсон. Він колишній ведучий Fox News, антивакцинатор, прихильник теорій змов, симпатик Трампа і путіна. У лютому цього року він брав інтервʼю у путіна, яке було наповнене суцільною пропагандою і спотвореною історією.

Фото: Fox News

@babel
💥 Російські війська останні кілька днів інтенсивно обстрілюють прикордонні села і селища Сумської та Чернігівської областей. Посилення обстрілів може свідчити про підготовку до наступу.

Британський журнал The Economist, який опублікував план вторгнення росіян на півночі України, пише, що окупанти формують колону у прикордонному із Сумщиною місті Суджа (Курська область).

🇺🇦 Минулого тижня очільник ГУР Кирило Буданов казав, що очікує «потужний наступ» росіян у напрямку Сум. Останні три дні про це прямо говорять і російські пропагандисти.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📔 До 16 червня 2024 року чоловіки, яких у свій час зняли з військового обліку через вибуття за кордон на більше ніж 3 місяці, мають приїхати в Україну та стати на військовий облік. Відповідна процедура прописана у постанові Кабміну № 563.

Порушення правил військового обліку загрожує штрафом від 17 000 до 25 500 гривень.

@babel
🇺🇦 Міноборони: За три дні роботи застосунку «Резерв+» у ньому авторизувались мільйон українців. 700 тисяч з них оновили дані — це в десятки разів більше, ніж у ЦНАП і ТЦК разом узятих.

Перша трійка за кількістю оновлень даних після України:

🇵🇱 Польща — 1 727;
🇩🇪 Німеччина — 1 369;
🇨🇦 Канада — 443.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Учора прокурор Міжнародного кримінального суду Карім Хан звернувся до судової палати МКС з проханням видати ордери на арешт премʼєра Ізраїлю Біньяміна Нетаньягу, міністра оборони Ізраїлю Йоава Галанта і трьох лідерів ХАМАС. Прокурори вважають їх відповідальними за воєнні злочини та злочини проти людяності у війні, яка спалахнула між Ізраїлем і ХАМАС восени 2023 року.

Ця новина викликала бурхливу реакцію в усьому світі. Європейський Союз заявив, що підтримує незалежність суду, а у США почали погрожувати Каріму Хану санкціями, заявивши, що не можна порівнювати злочини ХАМАС і дії Ізраїлю. «Бабель» пояснює, що сталося, чому оцінки країн Заходу розділились і що буде далі.

@babel
Бабель
🔥 ЗСУ в Криму могли знищити ракетний корабель рф «Циклон». Речник ВМС ЗСУ Дмитро Плетенчук заявив, що він міг постраждати від атаки 19 травня, коли потопили тральщик 266-М «Ковровець». Дані щодо «Циклону» ще перевіряють. Якщо інформацію про його знищення…
💥 Генштаб підтвердив ураження російського ракетного корабля «Циклон» проєкту 22800, але без жодних деталей.

▪️Про втрату росіянами цього корабля вчора казав речник ВМС ЗСУ Дмитро Плетенчук. У корабель поцілили в ніч на 19 травня, коли він стояв у Севастополі. Тоді ж поцілили у тральщик 266-М «Ковровець» Чорноморського флоту.

▪️Плетенчук додавав, що «Циклон» — останній носій крилатих ракет у Чорному морі.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Бабель
Російські медіа пишуть, що по Ювілейному, що поряд з Луганськом, вдарили ракетами Storm Shadow/SCALP-EG. Також є кадри з місця влучання. Пошкоджень зазнала Академія внутрішніх справ, де базуються російські військові. @babel
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
«Радіо Свобода» опублікувала супутниковий знімок із наслідком ракетного удару по Академії МВС поблизу Луганська. На знімку від 20 травня видно, що будівля значно пошкоджена.

Окупаційна влада заявила про 5 постраждалих і показала відео з уламками ракет SCALP-EG французького виробництва. Попередньо, будівлю використовували російські військові. Є дані, що там був командний пункт угруповання військ рф «Південь», а у момент атаки там була нарада командування.

@babel
Завтра по всій Україні графіки відключень діятимуть з 00:00 до 07:00 та з 18:00 до 24:00. Вдень світло відключати не будуть. Обмеження торкнуться і промисловості, і населення.

Інфографіка: «Укренерго»

@babel
У всіх ТЦК запрацювала електронна черга.

Система запису на прийом для оновлення даних поки працює у тестовому режимі. Тепер військовозобовʼязаним не потрібно стояти у черзі. Достатньо записатися онлайн і прийти в ТЦК у визначений час.

Інфографіка: Міноборони

@babel
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
☢️🇷🇺 Війська росії офіційно почали анонсовані раніше навчання з «ударами» тактичною ядерною зброєю, яка призначена для знищення скупчень живої сили.

Міноборони рф стверджує, що перший етап навчань проходить у Південному військовому окрузі із застосуванням ракетного комплексу «Іскандер» та гіперзвукових ракет «Кинджал».

▪️Про навчання оголосили 6 травня. За офіційною версією — «у відповідь на провокаційні заяви та погрози окремих західних офіційних осіб». Москва періодично проводить подібні навчання, але без реальних ядерних вибухів.

🇧🇾 На черзі навчання в Білорусі. Там відпрацюють підвіску «спецбоєприпасів» на штурмовики Су-25, а ракетні дивізіони «Іскандер» та «Полонез» відпрацюють планування та умовні «ядерні» удари.

Відео: Міноборони рф

@babel
Кабмін скасував норму, яка дозволяла медикиням та фармацевткам працевлаштовуватися без військово-облікового документа. Тепер жінки, які здобули освіту за медичною або фармацевтичною спеціальністю, повинні прийти до ТЦК, стати на облік та отримати відповідний документ.

@babel
У Вовчанську на Харківщині залишилося близько 100 людей — росіяни фактично взяли їх у заручники й під погрозами розстрілів не дозволяють евакуюватися.

@babel
👩🏻‍🍼Нещодавно депутат Сергій Гривко від «Слуги народу» подав у Раду законопроєкт про «податок на бездітність». Так він хотів вирішити демографічну проблему, але натомість отримав шквал критики.

Нардеп пропонував, аби люди віком від 21 до 58 років сплачували 1,5% податку від доходу, якщо у них немає дітей, 1% — якщо одна дитина і 0,5% — якщо двоє. За трьох і більше дітей податок не сплачується. Врешті сьогодні вранці Гривко відкликав свою ініціативу.

Нардеп не вперше відрізняється такими законопроєктами: торік у вересні він пропонував, щоб ув'язнені на велотренажерах генерували електроенергію. Якщо людина виконала місячну норму, то термін її ув'язнення скорочувався б на 3 дні.

@babel
Росія вирішила в односторонньому порядку змінити кордони з Литвою та Фінляндією в Балтійському морі. Кремль планує оголосити своїми внутрішніми морськими водами частину акваторії на сході Фінської затоки, а також поблизу міст Балтійськ та Зеленоградськ у Калінінградській області.

МЗС Литви та Фінляндії наразі не коментували російський документ про перегляд кордонів.

@babel
🇬🇪 Венеційська комісія Ради Європи у терміновому висновку рекомендувала Грузії скасувати закон про «іноагентів».

Експерти комісії дійшли висновку, що встановлені законом обмеження прав на свободу вираження поглядів, свободу обʼєднань і права на недоторканність приватного життя несумісні з суворими критеріями, викладеними у Європейській конвенції з прав людини та Міжнародному пакті про громадянські й політичні права.

@babel
У Вовчанську на Харківщині ворожий дрон підірвав поліцейський автомобіль, який їхав евакуйовувати людей.

Правоохоронець отримав контузію, службове авто — розтрощене. Людей, які очікували на евакуацію, забрав з небезпечної території інший екіпаж.

@babel
📰 Як Україні й союзникам крок за кроком пересилити росію. Огляд матеріалів іноземних медіа про війну 21 травня

🖌 Черговий пакет американської допомоги Україні полегшив роботу ЗСУ й підбадьорив українців, однак він вирішує лише частину завдань у війні ― і то тимчасово. Для кращого ефекту Захід має нарешті визначитись із тактикою й метою своїх дій у цій війні, оскільки «підтримувати Україну, доки це буде потрібно» на ділі виявилось неефективним принципом, який пасує перед серйозними складнощами, пишуть у Foreign Affairs ексміністр оборони України, а тепер директор Центру оборонних стратегій Андрій Загороднюк спільно з директором американського Центру стратегічних та міжнародних досліджень Еліотом Коеном. На словах Захід досі підтримує риторику Києва щодо звільнення всіх окупованих росією територій, але на ділі партнерам України бракує бачення того, як цього досягти. Загороднюк із Коеном пропонують таке бачення.

По-перше, росія далеко не такий могутній ворог, яким себе подає. Вони переважають на полі бою ― але завдяки кількості, а не якості. Їхня економіка тримається, але запаси активно проїдаються, а тимчасові позитивні явища викликані витратами на ВПК, що фактично означає проїдання ресурсу без жодного довгострокового ефекту. Своїми кроками росія на багато років погіршила власні можливості розвитку в усіх сферах, зокрема технологічній. Найкращі спеціалісти не бачать у країні перспектив і залишають її. Всі ці фактори можуть призвести лише до занепаду. Що пришвидшується ударами українських безпілотників по російському нафтопереробному комплексу, пишуть автори. В якийсь момент росіяни не зможуть підтримувати поточну інтенсивність бойових дій ― і їхні позиції почнуть слабшати.

Війну росіяни в основному підтримують ― але пасивно, завдяки позиції та терористичним підходам усередині країни путіна та його оточення. Для останніх успіх у війні ― питання виживання, але решті населення буде досить легко відмовитись від територіальних претензій до України, переконують Коен і Загороднюк.

ЗСУ завдяки західній допомозі мають дійти до знешкодження Криму як військової бази росіян і наблизитись до звільнення півострова, пишуть автори. Анексія Криму ― наріжний камінь культу путіна всередині росії, й якщо Москва наблизиться до його втрати, це підірве популярність режиму. Опинившись перед вибором продовжувати вкидати ресурси у війну, втратити півострів і розбиратись із падінням рейтингу чи піти на переговори, путін явно обере порятунок себе, тобто друге, йдеться у статті. І це вже прийнятна позиція для переговорів про завершення війни.

Захід має продовжувати допомагати Україні зброєю, а ще більше ― вкладатися в український ВПК. Українські зброярі показали, що здатні виробляти бойові дрони з дальністю польоту понад тисячу кілометрів ― у 2022-му це було важко уявити. А що може бути, якщо кількість і потужність цих дронів завдяки іноземній підтримці виростуть у рази? ― риторично запитують автори. Одна з відповідей ― послаблення російської системи ППО на лінії фронту, оскільки доведеться перекидати установки на захист обʼєктів усередині країни. І це навряд чи вдасться добре, адже росія надто велика.

Паралельно мають відбуватись активний економічний тиск на росію та інформаційна робота ― щоб і у світі, й у самій росії розуміли, що надії старого диктатора та його підходи до справ перспектив не мають. Так, як наслідок росія може розпастись ― але порятунок держави, яка не дає світу нічого путнього, точно не має бути завданням Заходу, підсумовують автори. Натомість якщо надавати Україні потрібну їй допомогу в адекватних обсягах, через певний час світ знову зможе спостерігати, як ЗСУ успішно звільняють українську територію.

🖌 Також варті уваги текст The New York Times про те, як українські енергетики зберігають стабільну роботу системи за її істотного пошкодження, і матеріал Al Jazeera про білоруських добровольців, які після повернення в тил виявляють, що ні в Україні, ні десь-інде їм не надто раді. Так, на території України демобілізовані білоруси можуть вільно перебувати лише до семи днів.

@babel
#інозмі
Росіяни атакували дроном енергетичні обʼєкти Шостки та Конотопа на Сумщині.

@babel