Нафтопереробний завод у Туапсе зупинився після нічної атаки безпілотників — там спалахнула пожежа. Reuters із посиланням на джерела пише, що дрони влучили в установку з виробництва зрідженого нафтового газу, тоді як установка з перегонки нафти залишилася неушкодженою.

НПЗ у Туапсе вже призупиняв свою роботу після атаки дронів 25 січня. Він відновив роботу тільки наприкінці квітня.

@babel

Російські окупанти могли розстріляти у Вовчанську людину з інвалідністю. У мережі поширили відео з дрона, на яке потрапила нерухома людина в кріслі колісному. Правоохоронці припускають, що чоловік намагався відʼїхати подалі від місцевої лікарні, яку захопили росіяни, однак окупанти вбили його. Справу розслідує прокуратура.

@babel

🇬🇧 Британський історик Тімоті Ґартон Еш передав 1,4 мільйона гривень за отриману літературну премію на ЗСУ. Він отримав премію за нон-фікшн книгу, в якій розповідає історію Європи від завершення Другої світової війни до повномасштабного вторгнення в Україну і сьогодення. В Україні книга вийшла під назвою «Рідні землі. Історія Європи через особисте сприйняття».

Фото: фонд «Повернись живим»

@babel

📰 Чому росіянам вдалося швидко захопити села під Вовчанськом. Огляд матеріалів іноземних медіа про війну 17 травня

🖌 Про те, чому росіянам вдалось зайняти села на Харківщині, хоч Україна мала можливість готуватися до наступу протягом майже двох років ― пише The Washington Post. Журналісти видання поспілкувалися з військовими, які захищали території на північ від Харкова, зокрема з бійцями 125 бригади Тероборони. Вони звернули увагу на дві фактори ― якісні засоби РЕБ росіян і сам факт того, що близько російська територія. Перший вплинув на ситуацію в день російського наступу. Зазвичай за пересуванням ворога на його території постійно стежили десятки українських дронів, у місцевих штабах Сил оборони було постійне відеоспостереження за прикордонною зоною. Коли ж росіяни вторглися на північ Харківщини вдруге, вони заглушили всі безпілотники, відео просто не було ― українські військові залишились без «очей», а окупанти могли діяти вільніше

Другий фактор ― росіяни могли атакувати тих, хто будував укріплення в безпосередній близькості від кордону. Вони одразу розбивали будівельну техніку, а рити окопи лопатами в місцевому ґрунті складно, бо земля важка і щільна. Якісь укріплення ЗСУ зробили, однак про капітальне будівництво йшлося лише на значній відстані від кордону.

У цієї проблеми є системна причина ― заборона західних партнерів України бити їхньою зброєю по російській території. Інакше українських будівельників ― та й військових ― захистити важко. Росіяни ж таких обмежень не мають і бʼють по оборонцях з усього, що можуть, ― від залпових систем артилерійського вогню до авіабомб. У підсумку росіяни й зайняли доволі слабко укріплені території. Просунутися далі вони не змогли, бо там перепони вже серйозніші, підсумовує видання.

@babel
#інозмі

Російські дрони пошкодили енергетичну інфраструктуру в одному з районів Полтавщини. Минулося без постраждалих.

@babel

💡Уночі росія атакувала два об’єкти енергетичної інфраструктури в східному та центральному районах, уточнили в «Укренерго». Споживачів не знеструмлювали, триває ремонт.

@babel

🪖 Відсьогодні в Україні вступає в силу закон про мобілізацію. Це означає, що всі чоловіки віком 18—60 років протягом 60 днів (до 16 липня включно) повинні оновити облікові дані. «Бабель» (не)коротко, але зрозуміло пояснює, як працюватиме мобілізаційний закон.

@babel

🍿 Що подивитися у вихідні? Цього тижня на Netflix, Hulu, Amazon Prime та Apple TV+ вийшли чотири цікавих релізи. Це третій сезон «Бріджертонів», південнокорейська історична драма «Дядько Самсик», другий сезон вестерну «За межами» про подорожі в часі та біографічний мінісеріал «Велика сигара» про захопливу втечу лідера афроамериканської радикальної організації Гʼюї Ньютона від ФБР. Короткий огляд «Бабеля».

@babel

📱У застосунку «Резерв+» авторизувалися вже 150 тисяч українців. Ще сотні тисяч запитів — у черзі.

Міноборони запевнило, що застосунок захистили від DDOS-атак і спроб росіян його зламати. Через це функція авторизації може працювати не у всіх одночасно.

Завантажити застосунок для IOS можна тут, а для Android — тут.

@babel

Кількість загиблих від вчорашнього удару по Харкову зросла до чотирьох — у лікарні помер 33-річний чоловік. Постраждала 31 людина.

@babel

Мінцифра спростила оновлення даних військовозобов’язаних українців у ЦНАП — із собою потрібно мати лише паспорт, ІПН і мобільний телефон.

Українці мають прийти до ЦНАП і підтвердити актуальні дані, а адміністратор внесе їх до системи. Інформація автоматично підтягнеться до бази військовозобов’язаних «Оберіг», заявник отримає підтверджений витяг про актуалізацію даних.

Фото: Мінцифра

@babel

ДБР оголосило підозру директору російської ФСБ Олександру Бортнікову. Слідство встановило, що він розробив план придушення Революції гідності — щоб експрезидент-втікач Янукович зберіг владу. Кінцевою метою мала стати анексія частини України під приводом нібито «громадянського протистояння».

Крім Бортнікова, підозри також отримали керівник Росгвардії Віктор Золотов і ще 19 генералів ФСБ.

На фото — голова ФСБ Олександр Бортніков.

@babel

🪖Харківщина. Росіяни не припиняють спроб прорвати українську оборону й від початку доби двічі атакували позиції в районах Липців і Вовчанська — успіху не мали. Українські підрозділи намагаються відтіснити окупантів у напрямку села Глибоке.

Мапа: DeepState

@babel

У Вовчанську на Харківщині машина з цивільними потрапила під російський обстріл. Це сталося 16 травня — четверо людей намагалися виїхати з міста, однак опинилися під вогнем окупантів. Дві людини загинули, ще двоє отримали поранення.

@babel

Росіяни вдарили по житловому району Харкова. Від уламків постраждали пʼятеро людей. Кілька приватних будинків зруйновані.

@babel

Серед поранених у Харкові — двоє дітей 13 і 16 років, додав голова Харківської ОВА Олег Синєгубов.

@babel

Росіяни вдарили з танку по селу Тягинка на Херсонщині та вбили 67-річного чоловіка.

@babel

Міноборони тестує електронну чергу до ТЦК та СП. Заздалегідь записатися вже можна до 19 ТЦК у Києві, Харкові, Одесі, Дніпрі, Сумах, Вінниці та Кропивницькому. Згодом до сервісу підключать більше територіальних центрів комплектування.

@babel

❗️ На військовослужбовця напав озброєний ножем цивільний і поранив його в руку. Це сталося в місті Синельникове на Дніпропетровщині, повідомили в Сухопутних військах ЗСУ, коли військовий з ТЦК та СП проводив оповіщення військовозобов’язаних.

Поліцейські затримали цивільного чоловіка й відкрили кримінальне провадження за перешкоджання ЗСУ і замах на вбивство.

@babel