📰 Китайсько-російська «дружба» дуже меркантильна, а головний у ній — Китай. Огляд матеріалів іноземних медіа про війну 16 травня

🖌 Одразу кілька публікацій у впливових іноземних медіа присвячені візиту путіна до Китаю. Це вже сорокова зустріч політиків і друга за останні сім місяців. На зустрічі путін очікувано хвалив китайський «план миру» щодо України, який фактично грає на руку росії, а Сі Цзіньпін запевняв в ідилічних відносинах між країнами й ще тіснішій економічній інтеграції. Насправді ж, як ідеться в матеріалі The Washington Post, ця «дружба» транзакційна ― вона триває, поки обидві сторони отримують від цього вигоду, а не ґрунтується на спільних цінностях чи братерстві. Для росії на тлі ізоляції в цивілізованому світі Китай став найбільшим партнером, товарообіг з яким торік збільшився на 65% проти 2021 року. З Китаю росія завозить 90% імпортованих зараз компонентів для виробництва зброї та майже 70% будівельної техніки й верстатів. Китай же отримує дешеві енергоносії ― росія стала його найбільшим постачальником газу і нафти. Також, за даними Associated Press, росіяни поділилися з Китаєм чутливими військовими технологіями ― наприклад, завдяки росії він став третьою у світі країною після США і самої рф, яка здатна виявляти запуск балістичних ракет на ранньому етапі.

І головне ― зараз Китай використовує росію як піддослідного кролика у війні, ідеться в тексті WP. Він спостерігає, як і наскільки Москва порушує норми міжнародного права, скількох людей застосовує для досягнення тих чи інших військових цілей, яких втрат зазнає і як на це реагує міжнародна спільнота. Отже, російсько-українська війна стала для Пекіну ідеальним уроком у світлі потенційного захоплення Тайваню, пише видання. І щойно росія перестане бути в цьому потрібною, Китай може так само легко припинити цю «безлімітну дружбу».

🖌 Також варті уваги матеріал The Guardian про те, чому росія так легко захопила нові села на Харківщині. Головними причинами називають брак західної зброї, зокрема засобів ППО, складність із будівництвом фортифікацій безпосередньо біля лінії фронту, де росія може вільно атакувати, а також заборону для ЗСУ бити по російській території західною зброєю, що дозволило б значно ефективніше діяти в боях на кордоні. А BBC опублікувала текст про Роберта Фіцо, словацького премʼєр-міністра, якого поранили 15 травня. Він піднявся на політичну верхівку Словаччини завдяки двом темам: протестам проти жорстких антиковідних заходів у 2020—2021-му й антивоєнній риториці у 2022-му. І перше, і друге є популістськими та в корені невиправданими кроками, пише видання.

@babel
#інозмі

Уночі ворог атакував Україну 20-ма ударними БпЛА типу Shahed. Сили оборони знищили усі дрони в межах Харківської, Полтавської, Вінницької, Одеської та Миколаївської областей.

@babel

Росія запевняє, що уночі збила або перехопила 102 безпілотники. Нібито 51 з них атакував Крим, а 44 — Краснодарський край. Тим часом і кримчани, і росіяни кажуть про часткове знеструмлення. В Криму під ударом, імовірно, опинилася Балаклавська ТЕС.

@babel

Навесні 2024 року вийшла книга Ніти Фарагані «Битва за твій мозок». Фарагані — професорка права і філософії, засновниця Інституту Duke Science & Society в Дюкському університеті. Вона досліджує вплив технологій на суспільство і те, як вони можуть йому нашкодити. У новій книзі авторка розповідає, як завдяки нейротехнологіям можна і позитивно, і негативно впливати на мозок людини. «Бабель» з дозволу видавництва ArtHuss публікує уривок з книги — про те, як спеціальний пристрій заблокував негативні емоції та допоміг пацієнтці одужати від депресії.

@babel

У Києві вночі демонтували «храм-МАФ», який УПЦ МП незаконно звела на території Національного музею історії України в буферній зоні ЮНЕСКО.

Фото: Стас Козлюк

@babel

🇸🇰 Прокуратура Словаччини наказала не розголошувати деталей розслідування щодо замаху на прем’єр-міністра Роберта Фіцо.

Водночас керівник Нацполіції Словаччини Любомир Солак публічно заперечив чутки про те, що нібито партнеркою нападника була жінка з України і він «радикалізувався після спілкування з нею».

Сьогодні збереться консиліум лікарів для оцінки стану здоровʼя премʼєра. Імовірно, його переведуть в іншу клініку.

@babel

💡 У Києві, Київській, Одеській, Дніпропетровській і Донецькій областях ситуація в енергосистемі вкрай складна. Однак відключення світла не планують вводити до 19:00. Після цього часу почнуться стабілізаційні знеструмлення.

@babel

Тепер Twitter офіційно називається X.com. Щойно користувачі заходять у соцмережу, унизу сторінки зʼявляється повідомлення: «Ми повідомляємо вам, що змінюємо нашу URL-адресу, але ваші налаштування конфіденційності та захисту даних залишаються без змін».

@babel

🪖 Харківщина. Силам оборони України вдалося стабілізувати ситуацію з наступом російських окупантів на Харківському напрямку — їхня найглибша точка просування становить 10 кілометрів, заявив президент Володимир Зеленський.

За його словами, росіяни не дійшли до бетонної лінії оборони — вони на першій лінії. Першу і другу побудували військові, а третю, найпотужнішу, місцева влада. Вона найпотужніша, бо створювалася не під постійними обстрілами.

У Генштабі ЗСУ звітували, що триває бій поблизу села Стариця на Харківщині.

Мапа: DeepState

@babel

📍 Росіяни розширили зону активних бойових дій майже на 70 кілометрів, а основні зусилля зосередили на напрямку Стрілеча — Липці та на захоплені Вовчанська в Харківській області. Окупанти планують далі вийти до Білого Колодязя і продовжили наступ в український тил. Про це заявив головком Олександр Сирський, який зараз працює в частинах, що ведуть бої на Харківщині.

Росія для наступу створила угруповання «Север», до нього ввійшли бойові частини 6 армії, 11 та 44 армійських корпусів. Вона почала наступ значно раніше запланованого, бо помітила перекидання українських військ.

«Попереду будуть важкі бої, і ворог до цього готується», — написав Сирський.

@babel

🇺🇸 США дотримуються позиції, що Україна має використовувати американську зброю в межах своєї території. Так заявила речниця Пентагону Сабріна Сінгх, коли її запитали, чи не змінив своєї думки Вашингтон на тлі наступу росіян на Харківщині.

▪️ Днями держсекретар США Ентоні Блінкен казав, що Штати не заохочують ударів по рф американським озброєнням, але «Україна повинна сама вирішувати, що робити».

@babel

Президент Володимир Зеленський відкидає заборону на використання західного озброєння для ударів по росії — так він сказав на зустрічі з журналістами і додав, що йдеться про захист від росії, а не наступ на її територію. За його словами, на прикордонні росії є «сіра зона», де майже немає цивільних. Їх відселили.

@babel

Уряд виділив на відбудову Зміївської ТЕС на Харківщині й Трипільської ТЕС на Київщині понад 1,5 мільярда гривень. Гроші отримала держкомпанія «Центренерго», яка втратила 100% генерації через знищення цих двох ТЕС і окупацію Вуглегірської на Донеччині.

@babel