Бабель
💥 Керівник пресцентру Сил оборони півдня Дмитро Плетенчук зазначив, що на місці російського удару по Одесі видно сліди шрапнелі, яку використовують для ураження живої сили противника. Імовірно, це був касетний боєприпас, додав Плетенчук. @babel
Внаслідок російської атаки на Одесу загинули четверо людей і собака. Ще один чоловік помер через інсульт, спричинений обстрілом міста. 32 людини поранені — 25 у лікарнях, серед них двоє дітей і вагітна. Дівчинка, якій немає й пʼяти років, у вкрай важкому стані. Ще шестеро дорослих у реанімації, повідомив очільник Одеської ОДА Олег Кіпер.
Фото: Олег Кіпер / Одеська ОДА
@babel
Фото: Олег Кіпер / Одеська ОДА
@babel
😢467😡107🙏75💔31👍13❤3😭2
📰 Як українці переконували американських конгресменів виділити $61 млрд допомоги. Огляд матеріалів іноземних медіа 29 квітня
🖌 Сотні впливових українців ― від тих, хто приїхав із Києва, до представників американської діаспори, від лідерів релігійних громад до лауреатки Нобелівської премії миру Олександри Матвійчук ― в останні місяці зосередили зусилля на тому, щоб переконати конгресменів США, зокрема з Республіканської партії, підтримати пакет допомоги Україні на суму $61 мільярд. Довгоочікувану підтримку, яку могли схвалити ще пів року тому, зрештою узгодили 20 квітня ― і The Washington Post у розлогому матеріалі розповідає про те, як цьому сприяли українці безпосередньо в США.
Одним із ключових лобістів допомоги Києву була американсько-українська організація Razom. Вона діяла одразу на кількох рівнях, пише видання. Наприклад, у рідному окрузі спікера Палати представників США Майка Джонсона в штаті Луїзіана представники організації влаштували виставку ― за допомогою шоломів віртуальної реальності охочі могли «побувати» в зруйнованих війною українських містах. Для інших конгресменів активісти влаштовували зустрічі з американськими матерями, чиї сини загинули на фронті в Україні; з українськими дітьми, яких депортували в росію і яких ціною чималих зусиль вдалося звідти визволити. На рівні всієї країни Razom запустили інформаційну кампанію на радіо, телеканалах і білбордах, повідомляючи про сотні зруйнованих церков і вбитих християнських пасторів, намагаючись схилити на бік України консервативну аудиторію. Один із таких білбордів поставили прямо навпроти церкви, куди ходить молитися Джонсон, коли буває у своєму окрузі. «Ми намагалися діяти на всіх рівнях, ― каже виданню директор Razom із питань лобіювання Микола Мурський. ― Наприклад, привозили до США уламки російських снарядів, що атакували Україну, приходили [до владоможців] і казали: ось, власне, проти чого ми боремося, бо це прилетіло в чийсь будинок».
У січні в Razom усвідомили, що США не просто затягують із допомогою, а можуть взагалі її не виділити ― і вирішили максимально активізуватися. Серед іншого, вони допомогли організувати розмову Володимира Зеленського з Майком Джонсоном ― що, як запевняють джерела видання, відчутно вплинуло на американського політика. Поступово спікер став союзником України. Київ же ухвалив найкраще, як пише медіа, на той момент рішення ― не тиснути на американську сторону й не звинувачувати республіканців у зраді, а просто дати їм, і зокрема Джонсону, час.
Зрештою, тактика спрацювала: замість дратувати американських політиків, сварячи їх, сотні українців просто намагалися донести важливість теми й не дати забути про жорстокість росіян. «[Після позитивного рішення щодо допомоги Україні] я взяла таксі до аеропорту у Вашингтоні з відчуттям полегшення, ― каже виданню Олександра Матвійчук. ― Ми в Україні давно практикуємо підхід «крапель в океані»: кожен окремо ніби й незначний, але разом ми здатні досягти істотних змін».
🖌 Також варті уваги текст The Economist про те, як у страху й непевності живуть українські «ухилянти» ― як ті, що залишаються всередині країни, так і ті, хто втік за кордон, і матеріал The Guardian про те, як у лавах ЗСУ Україну захищають етнічні роми.
@babel
#інозмі
🖌 Сотні впливових українців ― від тих, хто приїхав із Києва, до представників американської діаспори, від лідерів релігійних громад до лауреатки Нобелівської премії миру Олександри Матвійчук ― в останні місяці зосередили зусилля на тому, щоб переконати конгресменів США, зокрема з Республіканської партії, підтримати пакет допомоги Україні на суму $61 мільярд. Довгоочікувану підтримку, яку могли схвалити ще пів року тому, зрештою узгодили 20 квітня ― і The Washington Post у розлогому матеріалі розповідає про те, як цьому сприяли українці безпосередньо в США.
Одним із ключових лобістів допомоги Києву була американсько-українська організація Razom. Вона діяла одразу на кількох рівнях, пише видання. Наприклад, у рідному окрузі спікера Палати представників США Майка Джонсона в штаті Луїзіана представники організації влаштували виставку ― за допомогою шоломів віртуальної реальності охочі могли «побувати» в зруйнованих війною українських містах. Для інших конгресменів активісти влаштовували зустрічі з американськими матерями, чиї сини загинули на фронті в Україні; з українськими дітьми, яких депортували в росію і яких ціною чималих зусиль вдалося звідти визволити. На рівні всієї країни Razom запустили інформаційну кампанію на радіо, телеканалах і білбордах, повідомляючи про сотні зруйнованих церков і вбитих християнських пасторів, намагаючись схилити на бік України консервативну аудиторію. Один із таких білбордів поставили прямо навпроти церкви, куди ходить молитися Джонсон, коли буває у своєму окрузі. «Ми намагалися діяти на всіх рівнях, ― каже виданню директор Razom із питань лобіювання Микола Мурський. ― Наприклад, привозили до США уламки російських снарядів, що атакували Україну, приходили [до владоможців] і казали: ось, власне, проти чого ми боремося, бо це прилетіло в чийсь будинок».
У січні в Razom усвідомили, що США не просто затягують із допомогою, а можуть взагалі її не виділити ― і вирішили максимально активізуватися. Серед іншого, вони допомогли організувати розмову Володимира Зеленського з Майком Джонсоном ― що, як запевняють джерела видання, відчутно вплинуло на американського політика. Поступово спікер став союзником України. Київ же ухвалив найкраще, як пише медіа, на той момент рішення ― не тиснути на американську сторону й не звинувачувати республіканців у зраді, а просто дати їм, і зокрема Джонсону, час.
Зрештою, тактика спрацювала: замість дратувати американських політиків, сварячи їх, сотні українців просто намагалися донести важливість теми й не дати забути про жорстокість росіян. «[Після позитивного рішення щодо допомоги Україні] я взяла таксі до аеропорту у Вашингтоні з відчуттям полегшення, ― каже виданню Олександра Матвійчук. ― Ми в Україні давно практикуємо підхід «крапель в океані»: кожен окремо ніби й незначний, але разом ми здатні досягти істотних змін».
🖌 Також варті уваги текст The Economist про те, як у страху й непевності живуть українські «ухилянти» ― як ті, що залишаються всередині країни, так і ті, хто втік за кордон, і матеріал The Guardian про те, як у лавах ЗСУ Україну захищають етнічні роми.
@babel
#інозмі
👍282❤111🤡7🤝6🤣5👏3😐2😢1
🇬🇧 До Києва прибула герцогиня Единбурзька Софі Гелен. Це перший візит в Україну члена королівської сім'ї Великої Британії від початку російського вторгнення 2022 року. Вона зустрілася з Володимиром Зеленським та першою леді Оленою Зеленською.
Софі Гелен є активісткою британської ініціативи «Запобігання сексуальному насильству під час конфлікту» — в Україні вона також зустрілася з людьми, які пережили сексуальне насильство та тортури.
Фото: The Telegraph
@babel
Софі Гелен є активісткою британської ініціативи «Запобігання сексуальному насильству під час конфлікту» — в Україні вона також зустрілася з людьми, які пережили сексуальне насильство та тортури.
Фото: The Telegraph
@babel
👍394❤147😐17😁4🤮4🫡3👎1👏1🤔1😢1🎉1
В цей день у 1945 році в бункері під будівлею Рейхсканцелярії Адольф Гітлер разом зі своєю коханкою Євою Браун прийняли ціанід, а сам Гітлер для певності вистрілив собі в голову. За кілька місяців до цього, на початку 1945-го, роздратований поразками німецьких військ на всіх фронтах Гітлер прибув до столиці. На той час усі розуміли, що війну програно. Але Гітлер, втративши будь-який звʼязок із реальністю, продовжував вірити в «розгромну перемогу». Він відмовлявся від переговорів про капітуляцію та відправляв залишки військ у безглузді наступи, а солдатів та генералів називав зрадниками й розстрілював за провали. «Бабель» згадує останні місяці життя нацистського диктатора в архівних фото.
@babel
@babel
👍282❤24🤔17😈10😢4🎉4🙏3😐3💅3
В Одесі кількість загиблих від ракетної атаки зросла до пʼяти — у лікарні помер 64-річний чоловік.
Наразі у медзакладх продовжують лікування 23 постраждалих, серед них четверо у вкрай важкому стані, зокрема чотирирічна дівчинка.
@babel
Наразі у медзакладх продовжують лікування 23 постраждалих, серед них четверо у вкрай важкому стані, зокрема чотирирічна дівчинка.
@babel
😭341😡110😢68💔12🙏11❤2👍2
🇺🇸 У США колишнього співробітника Пентагону засудили до 21 року ув'язнення за спробу шпигунства на користь росії. Джарех Себастьян Далке від серпня до вересня 2022 року використовував зашифровану пошту для передачі уривків трьох секретних документів особі, яку він вважав російським агентом.
Орієнтовно 26 серпня 2022 року Далке запросив $85 тисяч в обмін на всю інформацію, якою він володіє, нібито ці дані мали велике значення для росії. Він таки надіслав усю інформацію, але отримувачем виявився таємний агент ФБР — тож витоку даних вдалося запобігти. Чоловіка заарештували за кілька хвилин після відправлення листа.
@babel
Орієнтовно 26 серпня 2022 року Далке запросив $85 тисяч в обмін на всю інформацію, якою він володіє, нібито ці дані мали велике значення для росії. Він таки надіслав усю інформацію, але отримувачем виявився таємний агент ФБР — тож витоку даних вдалося запобігти. Чоловіка заарештували за кілька хвилин після відправлення листа.
@babel
👍424😐31🤯30❤9👏7💅2🤡1
Сатко Муягіч народився 1972 року в Боснії і Герцеговині — тоді частині єдиної Югославії. У 20 років він потрапив до концентраційного табору, де серби вбивали босняків, і дивом вижив. Туди його відправив серб, з яким у мирному житті Сатко гуляв на спільних вечірках. Тепер Муягіч живе в Нідерландах, але регулярно буває в Боснії, де зустрічає своїх катів і бореться за справедливість.
За час війни в Боснії і Герцеговині загинули близько 100 тисяч мирних жителів, а 1,8 мільйона були змушені тікати. З 1993 року Міжнародний трибунал для Югославії переслідував найвищих командирів і політиків, причетних до злочинів. Згодом до справи взялись і національні суди Боснії. Однак процеси затягнулися на довгі роки, жертви та злочинці ходять одними вулицями, а керівництво Сербії прославляє катів і вбивць.
«Бабель» поспілкувався із Сатко Муягічем та іншими жертвами воєнних злочинів. Ось їхні історії.
@babel
За час війни в Боснії і Герцеговині загинули близько 100 тисяч мирних жителів, а 1,8 мільйона були змушені тікати. З 1993 року Міжнародний трибунал для Югославії переслідував найвищих командирів і політиків, причетних до злочинів. Згодом до справи взялись і національні суди Боснії. Однак процеси затягнулися на довгі роки, жертви та злочинці ходять одними вулицями, а керівництво Сербії прославляє катів і вбивць.
«Бабель» поспілкувався із Сатко Муягічем та іншими жертвами воєнних злочинів. Ось їхні історії.
@babel
💔361😢116👍22❤6🔥2😐1
«30 квітня — День прикордонника в Україні. Символічно саме сьогодні оголосити про створення третьої бойової бригади, бійці якої вже підсилюють Сили оборони на східних рубежах», — написав міністр внутрішніх справ Ігор Клименко.
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🫡162❤56👍38😁7😐5😢2🤮2🙏2👎1🤡1
У Києві під Аркою Свободи українського народу (колишня Дружби народів) демонтують композицію на честь Переяславської ради. Роботи триватимуть кілька днів. КМДА повідомляє, що конструкцію надалі зберігатимуть у Державному музеї авіації ім. О. К. Антонова.
Фото: КМДА
@babel
Фото: КМДА
@babel
👍362👏51🔥16🤮13😐13❤6🗿5👎2😁2🤯1😍1