🇵🇸 Гуманітарна організація World Central Kitchen від сьогодні відновлює свою діяльність у секторі Гази, через чотири тижні після загибелі своїх волонтерів. Її 276 вантажівок з їжею вже готові до в'їзду в Газу через пункт пропуску «Рафах» на кордоні з Єгиптом.

▪️1 квітня колона автівок World Central Kitchen була атакована ізраїльською авіацією, загинули семеро волонтерів. Серед убитих були поляк, австралієць, троє громадян Британії, один громадянин США та Канади (мав подвійне громадянство) та палестинець. Лідери країн, чиї громадяни були вбиті, вимагали розслідування.

▪️ЦАХАЛ визнав помилковий авіаудар. Волонтерів хибно ідентифікували, переплутавши з бойовиками. Двох офіцерів ЦАХАЛ звільнили, ще двом оголосили догани.

На фото — одна з машин, в якій загинули волонтери

@babel

🇺🇸🌪 Американським штатом Оклахома пронісся торнадо — загинули чотири людини і ще понад 100 поранені.

Люди загинули в містах Холденвілл, Марієтта та Салфер. Самі ж міста зазнали руйнувань, особливо Салфер, в якому живе приблизно 5 тисяч людей. Там торнадо знищив центр міста, десятки будинків і розкидав автомобілі та автобуси.

Відео: AccuWeather / X

@babel

⚽️ У віці 75 років помер український футболіст і тренер Михайло Фоменко. Останнім часом боровся з раковою хворобою.

Фоменко за свою кар’єру футболіста грав за клуби «Зоря» та «Динамо». Тричі ставав чемпіоном СРСР, двічі вигравав Кубок СРСР, брав Кубок володарів Кубка УЄФА і Суперкубок УЄФА.

Після завершення ігрової карʼєри став тренером. Працював з «Динамо», «Кривбасом», «Вересом», «Металістом», «Металургом», «Таврією» та іншими клубами. У 1993 році привів «Динамо» до першого чемпіонства України. Тоді ж виграв Кубок України.

Фоменко був одним з найуспішніших тренерів збірної України з футболу, яку очолював з 2012 по 2016 рік. Його головним успіхом був вихід збірної на Чемпіонат Європи — 2016. Після участі в турнірі він завершив кар’єру.

Фото: УАФ

@babel

💶 Сім найбільших європейських банків, які залишилися в росії, сплатили Москві податків на понад €800 мільйонів.

Financial Times пише, що згідно із звітами Raiffeisen Bank International, Unicredit, ING, Commerzbank, Deutsche Bank, Intesa Sanpaolo та OTP, їхній сукупний прибуток у 2023 році перевищив €3 млрд, що втричі більше, ніж було 2021 року. Тоді банки податками принесли російському бюджету близько €200 млн.

Газета зазначає, що високий прибуток західних банків у росії значно підтримує фінансову стабільність рф в умовах війни і на тлі санкцій.

@babel

🇵🇱🇺🇦 Польські фермери розблокували для вантажівок пункт пропуску «Гребенне — Рава-Руська». Оформлення та пропуск через кордон у двох напрямках відбуваються у звичайному режимі. Це був останній пункт пропуску, де тривали протести фермерів.

Прикордонна служба попереджає, що до Польщі не пропускають вантажівки із зерном, лише транзитом.

@babel

Вночі 28 квітня Telegram заблокував роботу деяких офіційних ботів, які протидіяли військовій агресії росії проти України. Певний час не працювали боти Головного управління розвідки, Служби безпеки і «єВорог» від Мінцифри. Вранці 29 квітня боти знову стали доступні.

Telegram залишається важким питанням інформаційної безпеки України. Чи можна взагалі ним користуватися і як правильно це робити? «Бабель» запитав про це засновника проєкту HackYourMom Микиту Книша та керівницю урядової команди реагування на комп’ютерні надзвичайні події України CERT-UA Євгенію Волівник.

@babel

🇫🇷 Жерара Депардьє затримали в Парижі через висунуті проти нього звинувачення в сексуальному насильстві.

Наразі французький актор у поліцейському відділку, де його допитують, повідомляє BFMTV. Його звинувачують дві жінки. Інциденти, за їхніми словами, сталися на зйомках двох фільмів у 2014 та у 2021 році. Друга жертва каже, що Депардьє схопив її у коридорі, затиснув між стегнами і почав чіпати за талію, груди та сідниці. Сам актор усе заперечує.

Фото: Getty Images

@babel

98-річна Лідія Степанівна пішки вийшла з окупованої частини Очеретиного (Донеччина), аби дістатися до вільної української території.

Вона пройшла близько 10 км — без їжі, води та кілька разів падала. Жінка трималася на двох палицях та «на характері», кажуть у поліції. Під вечір її побачили військові й передали групі поліції «Білий Янгол». Тепер про неї піклуються в шелтері для евакуйованих.

▪️Минулого тижня подібне вчинив 88-річний Іван Якович. Він пішки вийшов з окупованої частини Очеретиного, аби не отримувати громадянства росії. Його на дорозі підібрали волонтери та вивезли в безпечне місце в Дніпро.

Відео: МВС

@babel

Слідство в Чехії підтвердило, що вибухи на складах зброї в селі Врбетіце у 2014 році влаштували співробітники російської військової розвідки (ГРУ).

Головною їхньою метою був зрив доставки зброї та боєприпасів в Україну та Сирію. Справу, однак, закрили — росія відмовилася співпрацювати з чеським слідством.

Очільник Центру боротьби з організованою злочинністю імен виконавців не назвав, але раніше слідчі називали відповідальними Анатолія Чепігу та Олександра Мішкіна — ці двоє стоять за отруєнням у британському Солсбері колишнього радянського розвідника Сергія Скрипаля та його дочки. Ця ж група причетна до двох спроб отруїти Омеляна Гебрева — болгарського торговця зброєю, якому належали підірвані склади.

Про те, що офіцери ГРУ Чепіга та Мішкін причетні до вибухів, говорить і голова чеської Служби безпеки та інформації Міхал Куделка. За його словами, контррозвідці Чехії відомі й інші причетні росіяни, але Чепіга та Мішкін вважаються головними організаторами.

Журналісти-розслідувачі у квітні 2021 року писали, що вибухи організував підрозділ ГРУ 29155, а операцією керував генерал Андрій Аверʼянов.

▪️Склади боєприпасів у Врбетіце вибухали у жовтні та грудні 2014 року. Тоді загинули двоє людей, а понад тисячу були змушені покинути свої домівки. Поліції знадобилося шість років, щоб очистити територію від боєприпасів.

На фото — наслідки вибуху на одному з складів

@babel

Telegram помилково заблокував чат-боти ГУР, СБУ та «єВорог», заявив Reuters неназваний працівник месенджера. Він не надав жодних додаткових деталей. Характер помилки невідомий.

Засновник Telegram Павло Дуров офіційно не коментував цієї ситуації.

@babel

До Києва прибув генсек НАТО Єнс Столтенберг. Він зустрівся з Володимиром Зеленським і обговорив ініціативу щодо створення спецфонду фінансової підтримки української оборони на €100 мільярдів терміном на пʼять років.

Столтенберг вважає, що у союзників України є можливість втілити у життя таку ініціативу.

@babel

🖋 На початку квітня Україна подала заяву до Ради Європи щодо часткового тимчасового відступу від Європейської Конвенції про захист прав і свобод людини. У ній був перелік обмежень, що їх Україна може вводити на час воєнного стану.

Міністр юстиції Денис Малюська пояснив, що цього разу Україна в заяві зменшила перелік обмежень. А сама процедура — стандартна для країн у війні, її регулярно повторюють від початку повномасштабного вторгнення в лютому 2022 року.

«Україна у квітні не призупинила захист, а якраз навпаки — переглянула та забрала застереження щодо обмеження певного набору прав», — резюмував міністр.

▪️ Європейська конвенція з прав людини дає державам-членам право заявляти про аргументоване відхилення від виконання окремих зобов’язань через особливі обставини, зокрема через військову агресію.

@babel

👵 Авіакомпанія American Airlines постійно приймає 101-річну жінку за дитину — системи не можуть «повірити» в її вік. Тому її рік народження автоматично виправляють з 1922-го на 2022-й. Патриція розповідає, що це завдає проблем: якось співробітники аеропорту не підготували транспорт для неї в терміналі, бо чекали на дитину, яку нестимуть на руках. А іншим разом не передбачили для неї крісло колісне.

Жінка чекає свого наступного польоту восени, коли їй уже буде 102 роки, сподіваючись, що до того часу компʼютери авіакомпаній навчаться визначати її справжній вік.

Фото: ВВС

@babel

🇩🇪 Прокуратура Мюнхену заявила виданню Der Spiegel, що зараз нема доказів політичного мотиву вбивства двох українських військових у німецькому місті Мурнау, однак повністю цю версію не відкидають. Швидше за все, певну роль могло відіграти особисте минуле — чоловіки, імовірно, були знайомі.

Підозрюваний — громадянин росії — у вечір злочину був у стані сильного алкогольного сп'яніння. Свідки повідомляють, що його та двох загиблих раніше бачили разом. Триває слідство. МЗС України тримає справу на особливому контролі.

На фото — місце вбивства двох українців вшановують квітами, українськими прапорами та пам'ятними плакатами.

@babel

Росія використовує територію Запорізької АЕС як майданчик для тренування екіпажів FPV-дронів. Там працює школа операторів БпЛА «Архангел», повідомили «Бабелю» в ГУР. Дрони запускають біля шостого реактора, тренувального центру персоналу та ставка-охолоджувача. Частина з них падала на території самої ЗАЕС, а деякі влучали в обладнання та купол енергоблока.

У квітні ЗАЕС щонайменше тричі атакували дрони, повідомляло МАГАТЕ. Це сталося вперше з листопада 2022 року. Росіяни звинувачували у атаках Україну. Натомість український Генштаб заявляв, що росіяни планують на станції чергову провокацію «під чужим прапором». «Бабель» розповідає, що відбувається навколо ЗАЕС.

@babel

Один з убитих у німецькому місті Мурнау українських військових був бійцем 81 окремої аеромобільної Слобожанської бригади ДШВ ЗСУ.

У 2023 році він був поранений у боях за Білогорівку, після чого відправився на лікування й реабілітацію до Німеччини, розповіли в пресслужбі 81 бригади. Його імені з етичних міркувань не називають.

▪️27 квітня від ножових поранень загинуло двоє чоловіків — 36 і 23 років. Обидва загиблих виявилися українськими військовослужбовцями, які проходили в Німеччині реабілітацію. У вбивстві підозрюють росіянина. Прокуратура Мюнхену не відкидає політичного мотиву.

Фото: ДШВ ЗСУ

@babel

❗️ Російські окупанти здійснили ракетний удар по Одесі. Поранені вісім людей, пошкоджені житлові будинки та цивільна інфраструктура.

Раніше росіяни завдали удару по Київському району Харкова керованою авіаційною бомбою. Постраждала одна жінка, пошкоджена багатоповерхівка.

@babel