Бабель
72.8K subscribers
41.5K photos
8.73K videos
49.9K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🎪 У Запорізькому державному цирку під час виконання номера двоє неповнолітніх гімнастів не втрималися на канаті та зірвалися з 3-метрової висоти. Постраждалих, 15-річного хлопця та 12-річну дівчину, госпіталізували — загрози їхньому життю немає. Поліція з’ясовує обставини падіння.

@babel
😢350💔65🙏49😱38😐11🤯6🗿5😡4👍21
🇬🇪 У столиці Грузії Тбілісі поновилися протести проти закону про іноагентів. Акція проходить під гаслом «Так — Європі, ні — російському закону». Протестувальники прямують до будівлі парламенту.

▪️На думку опозиції, законопроєкт повторює російське законодавство. Грузинський закон про іноагентів змушує медіа і організації з часткою іноземного капіталу звітувати, а також дає право Мінʼюсту влаштовувати перевірки з подальшими штрафами.

Фото і відео: OCMediaorg, CivilGe / Twitter

@babel
478👍192🔥21🙏11😱5😐5🤮2🤔1🤡1
❗️Telegram заблокував роботу низки офіційних ботів, які протидіяли військовій агресії росії проти України. Зараз недоступні боти Головного управління розвідки Міноборони України та Служби безпеки, а ще бот Мінцифри «єВорог». З їх допомогою можна було повідомити про рух російської техніки.

У ГУР зазначають, що блокування ботів «необґрунтоване» і відбулось усупереч правилам та публічним заявам керівництва Telegram. Персональні дані українців у безпеці, а роботу бота розвідки відновлюють на інших платформах.

Розвідка наголошує, що росіяни створюють боти зі схожими назвами. Українців закликають не надсилати на них жодних персональних даних.

@babel
😡606😁35😐2312👍12🤮10🤡8🤯6😢3
Національний авіаційний університет — один з головних технічних вишів України. Там готують інженерів, мають створювати полікоптери, рятувальні й розвідувальні дрони та їхні елементи. Та останні десять років у медіа НАУ переважно фігурував у корупційних і будівельних скандалах. У цьому звинувачують останнього ректора НАУ Максима Луцького. У жовтні 2023-го Кабмін почав реорганізацію НАУ. В. о. ректора НАУ в березні цього року стала Ксенія Семенова. Хоча формально з посади ректора Луцького ще не звільнили.

Семенова — депутатка Київської міської ради від «Слуги народу» і співзасновниця благодійного фонду «Соломʼянські котики». У НАУ вона давно: навчалась і викладала, а з листопада 2023-го була проректоркою. «Бабель» записав велике відео із Семеновою. Воно про проблеми, борги й забудову стратегічного вишу, його нові розробки та співпрацю з Brave1. А також про те, де брати гроші на науку і чи може повернутися ректор Максим Луцький. Ось тези з великого інтервʼю.

@babel
204👍102🤡41👎16🤔15😁5🫡3😐2
🇱🇻🇺🇦 Латвія передала Україні обладнання для відновлення енергетики.

У пакеті допомоги високовольтний трансформатор з Ризької ГЕС потужністю 250 МВА, компресор стисненого повітря GR110 і 60 тонн трансформаторного масла. Це все допоможе живити лікарні, школи і водопостачання.

@babel
456👍85🙏9🤣2😐2👏1
🇵🇸 Гуманітарна організація World Central Kitchen від сьогодні відновлює свою діяльність у секторі Гази, через чотири тижні після загибелі своїх волонтерів. Її 276 вантажівок з їжею вже готові до в'їзду в Газу через пункт пропуску «Рафах» на кордоні з Єгиптом.

▪️1 квітня колона автівок World Central Kitchen була атакована ізраїльською авіацією, загинули семеро волонтерів. Серед убитих були поляк, австралієць, троє громадян Британії, один громадянин США та Канади (мав подвійне громадянство) та палестинець. Лідери країн, чиї громадяни були вбиті, вимагали розслідування.

▪️ЦАХАЛ визнав помилковий авіаудар. Волонтерів хибно ідентифікували, переплутавши з бойовиками. Двох офіцерів ЦАХАЛ звільнили, ще двом оголосили догани.

На фото — одна з машин, в якій загинули волонтери

@babel
😢201👍57🤯20🤮10😐74🙏4👎2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇸🌪 Американським штатом Оклахома пронісся торнадо — загинули чотири людини і ще понад 100 поранені.

Люди загинули в містах Холденвілл, Марієтта та Салфер. Самі ж міста зазнали руйнувань, особливо Салфер, в якому живе приблизно 5 тисяч людей. Там торнадо знищив центр міста, десятки будинків і розкидав автомобілі та автобуси.

Відео: AccuWeather / X

@babel
😢399😱85🙏97👍7😐3😁1
Бабель
❗️Telegram заблокував роботу низки офіційних ботів, які протидіяли військовій агресії росії проти України. Зараз недоступні боти Головного управління розвідки Міноборони України та Служби безпеки, а ще бот Мінцифри «єВорог». З їх допомогою можна було повідомити…
📩 Чат-боти ГУР, СБУ та Мінцифри «єВорог» відновили роботу в Telegram.

У Центрі стратегічних комунікацій попередили, що росіяни можуть створювати псевдоботів та ботів-двійників для поширення дезінформації або збору даних користувачів. Для перевірки чат-ботів просять користуватись dovidka.info/botcheker.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍248😐2412🤔9🤡9😁2🙏2
⚽️ У віці 75 років помер український футболіст і тренер Михайло Фоменко. Останнім часом боровся з раковою хворобою.

Фоменко за свою кар’єру футболіста грав за клуби «Зоря» та «Динамо». Тричі ставав чемпіоном СРСР, двічі вигравав Кубок СРСР, брав Кубок володарів Кубка УЄФА і Суперкубок УЄФА.

Після завершення ігрової карʼєри став тренером. Працював з «Динамо», «Кривбасом», «Вересом», «Металістом», «Металургом», «Таврією» та іншими клубами. У 1993 році привів «Динамо» до першого чемпіонства України. Тоді ж виграв Кубок України.

Фоменко був одним з найуспішніших тренерів збірної України з футболу, яку очолював з 2012 по 2016 рік. Його головним успіхом був вихід збірної на Чемпіонат Європи — 2016. Після участі в турнірі він завершив кар’єру.

Фото: УАФ

@babel
😢368🫡66🙏21👍119💔8😐4🔥1
💶 Сім найбільших європейських банків, які залишилися в росії, сплатили Москві податків на понад €800 мільйонів.

Financial Times пише, що згідно із звітами Raiffeisen Bank International, Unicredit, ING, Commerzbank, Deutsche Bank, Intesa Sanpaolo та OTP, їхній сукупний прибуток у 2023 році перевищив €3 млрд, що втричі більше, ніж було 2021 року. Тоді банки податками принесли російському бюджету близько €200 млн.

Газета зазначає, що високий прибуток західних банків у росії значно підтримує фінансову стабільність рф в умовах війни і на тлі санкцій.

@babel
😡620🤡61😱9👍7😐5🤯4🗿4😁32👏1🤮1
🇵🇱🇺🇦 Польські фермери розблокували для вантажівок пункт пропуску «Гребенне — Рава-Руська». Оформлення та пропуск через кордон у двох напрямках відбуваються у звичайному режимі. Це був останній пункт пропуску, де тривали протести фермерів.

Прикордонна служба попереджає, що до Польщі не пропускають вантажівки із зерном, лише транзитом.

@babel
👍247🤡34😐13🥱5🙏43💅2
Вночі 28 квітня Telegram заблокував роботу деяких офіційних ботів, які протидіяли військовій агресії росії проти України. Певний час не працювали боти Головного управління розвідки, Служби безпеки і «єВорог» від Мінцифри. Вранці 29 квітня боти знову стали доступні.

Telegram залишається важким питанням інформаційної безпеки України. Чи можна взагалі ним користуватися і як правильно це робити? «Бабель» запитав про це засновника проєкту HackYourMom Микиту Книша та керівницю урядової команди реагування на комп’ютерні надзвичайні події України CERT-UA Євгенію Волівник.

@babel
😐72👍42🤡28🤔93🥱3👎2🤮1
Вчора головнокомандувач ЗСУ Сирський повідомив, що війська взяли під контроль острів Нестрига на Херсонщині. Тепер окупантам буде складніше наближатися до позицій українців, а на напрямку суттєво підвищиться якість боротьби з диверсійними групами, пояснили в Силах оборони півдня.

📍 Острів тривалий час залишався сірою зоною. Його взяття має важливе тактичне значення для позиційних боїв.

Мапа: DeepState

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍409169🙏117😐15🫡10🔥6🤔6💅3🤯2
🇫🇷 Жерара Депардьє затримали в Парижі через висунуті проти нього звинувачення в сексуальному насильстві.

Наразі французький актор у поліцейському відділку, де його допитують, повідомляє BFMTV. Його звинувачують дві жінки. Інциденти, за їхніми словами, сталися на зйомках двох фільмів у 2014 та у 2021 році. Друга жертва каже, що Депардьє схопив її у коридорі, затиснув між стегнами і почав чіпати за талію, груди та сідниці. Сам актор усе заперечує.

Фото: Getty Images

@babel
😁282👍159🤮64🔥21🤯21🤔10😐9🤡85😢4💅2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
98-річна Лідія Степанівна пішки вийшла з окупованої частини Очеретиного (Донеччина), аби дістатися до вільної української території.

Вона пройшла близько 10 км — без їжі, води та кілька разів падала. Жінка трималася на двох палицях та «на характері», кажуть у поліції. Під вечір її побачили військові й передали групі поліції «Білий Янгол». Тепер про неї піклуються в шелтері для евакуйованих.

▪️Минулого тижня подібне вчинив 88-річний Іван Якович. Він пішки вийшов з окупованої частини Очеретиного, аби не отримувати громадянства росії. Його на дорозі підібрали волонтери та вивезли в безпечне місце в Дніпро.

Відео: МВС

@babel
695💔458😢71👍27🙏26😭9🫡3🤯2🤡1😐1
Слідство в Чехії підтвердило, що вибухи на складах зброї в селі Врбетіце у 2014 році влаштували співробітники російської військової розвідки (ГРУ).

Головною їхньою метою був зрив доставки зброї та боєприпасів в Україну та Сирію. Справу, однак, закрили — росія відмовилася співпрацювати з чеським слідством.

Очільник Центру боротьби з організованою злочинністю імен виконавців не назвав, але раніше слідчі називали відповідальними Анатолія Чепігу та Олександра Мішкіна — ці двоє стоять за отруєнням у британському Солсбері колишнього радянського розвідника Сергія Скрипаля та його дочки. Ця ж група причетна до двох спроб отруїти Омеляна Гебрева — болгарського торговця зброєю, якому належали підірвані склади.

Про те, що офіцери ГРУ Чепіга та Мішкін причетні до вибухів, говорить і голова чеської Служби безпеки та інформації Міхал Куделка. За його словами, контррозвідці Чехії відомі й інші причетні росіяни, але Чепіга та Мішкін вважаються головними організаторами.

Журналісти-розслідувачі у квітні 2021 року писали, що вибухи організував підрозділ ГРУ 29155, а операцією керував генерал Андрій Аверʼянов.

▪️Склади боєприпасів у Врбетіце вибухали у жовтні та грудні 2014 року. Тоді загинули двоє людей, а понад тисячу були змушені покинути свої домівки. Поліції знадобилося шість років, щоб очистити територію від боєприпасів.

На фото — наслідки вибуху на одному з складів

@babel
👍173🤯58😡53😁17😢176😐6🤡4🙏3
Бабель
📩 Чат-боти ГУР, СБУ та Мінцифри «єВорог» відновили роботу в Telegram. У Центрі стратегічних комунікацій попередили, що росіяни можуть створювати псевдоботів та ботів-двійників для поширення дезінформації або збору даних користувачів. Для перевірки чат-ботів…
Telegram помилково заблокував чат-боти ГУР, СБУ та «єВорог», заявив Reuters неназваний працівник месенджера. Він не надав жодних додаткових деталей. Характер помилки невідомий.

Засновник Telegram Павло Дуров офіційно не коментував цієї ситуації.

@babel
🤡266😁69😐28🤔8😡6👍5👎1
До Києва прибув генсек НАТО Єнс Столтенберг. Він зустрівся з Володимиром Зеленським і обговорив ініціативу щодо створення спецфонду фінансової підтримки української оборони на €100 мільярдів терміном на пʼять років.

Столтенберг вважає, що у союзників України є можливість втілити у життя таку ініціативу.

@babel
👍36678🤡22🤝9🔥4😐4🫡3🤔2
🔫 Литва, Латвія та Естонія звинувачують росію в приглушенні сигналів GPS у регіоні Балтійського моря, що несе небезпеку для цивільної авіації.

Міністри закордонних справ цих країн заявили Financial Times, що ситуація стає надто небезпечною, щоб її ігнорувати. Вони вважають це частиною гібридної війни.

За оцінками опитаних експертів, за останні місяці через перешкоди GPS постраждали десятки тисяч цивільних авіарейсів компаній Ryanair, Wizz Air, British Airways, EasyJet та інших. 25 і 26 квітня двом літакам Finnair довелося повертатися до Гельсінкі через проблеми з GPS. У березні медіа писали, що літак британських ВПС з міністром оборони на борту втратив сигнал неподалік Калінінграду.

Один із високопосадових чиновників сказав FT, що рф таким чином намагається захистити Калінінград від потенційних атак українських безпілотників.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡330👍30🤡21😐13😁9🗿74🙏3