Завтра Конгрес США планує голосувати за законопроєкт про підтримку України та Ізраїлю. У випадку з Україною йдеться про $61 мільярд. Деякі республіканці, близькі до Дональда Трампа, щосили затягують цей процес. Особливо відзначилася Марджорі Тейлор Грін від Джорджії, відома ультраконсерваторка і прихильниця теорій змов.

Вона подала понад 20 різних правок до проєкту. Деякі з них на межі абсурду, а деякі цю межу давно перетнули. Наприклад, Грін вимагає «закрити всі біолабораторії» в Україні, а також стверджує, що українці утискають християнську віру як таку. «Бабель» зробив тест, який допоможе визначити, чи здатні ви осягнути глибину абсурду того, що пише Грін, і зрозуміти її химерну логіку.

@babel

Експремʼєрка Британії Ліз Трасс описала у своїй книзі нашестя бліх на Даунінг-стріт, 11. У цьому вона звинуватила Ділина — собаку колишнього премʼєра Бориса Джонсона, який жив у резиденції до Ліз Трасс.

У мемуарах вона розповідає, що коли заїхала до квартири, «чесалася ще кілька тижнів». Мовляв, резиденція «кишіла блохами», і всю оселю треба було обробляти засобами проти комах.

Але міністр фінансів Джеремі Гант пішов далі — він повністю замінив усі килими в помешканні своїм коштом, додавши, що це неабияк вдарило по його кишені.

Будинок по вулиці Даунінг-стріт, 10, є офіційною резиденцією британських премʼєрів. Але з часів Тоні Блера очільники уряду надають перевагу будинку номер 11, оскільки апартаменти там просторіші. За премʼєрства Ріші Сунака будинок номер 11 звільнився, і туди переїхав Гант.

Фото: Reuters

@babel

Росіяни вдарили ракетами по морському порту «Південний», що в Одеській області.

Президент Зеленський на засіданні Ради Україна — НАТО заявив, що кілька ракет влучили по портовій інфраструктурі, «не лише українській, але й по сінгапурській». Деталей він не уточнив.

Відео: «Ми — Україна»

@babel

🇳🇱 Нідерланди терміново виділяють понад €200 мільйонів на нові ініціативи зі швидкої доставки додаткових засобів ППО й артилерійських боєприпасів в Україну.

@babel

🇸🇰🇺🇦 Словаки, попри позицію свого уряду, зібрали на снаряди для України майже €2 мільйони. Ці гроші підуть на чеську ініціативу із закупівлі боєприпасів до артилерії.

Один з організаторів збору коштів на снаряди — 99-річний журналіст Отто Сімко, який пережив Голокост, наголосив, що російське військо треба вигнати з України. Лише тоді можна буде говорити про мир.

@babel

Цього дня в 1987 році на телеканалі Fox дебютували короткометражні замальовки про життя типової американської родини Сімпсонів. Тоді вони ще були частиною «Шоу Трейсі Ульман». А за два роки стали самостійним мультсеріалом, який виходить досі — уже 35 сезонів.

Окрім дотепного гумору, «Сімпсони» завжди славилися своїми передбаченнями: майбутніх президентів США, наукових відкриттів, технологічних проривів, Нобелівських лауреатів, спортивних переможців і багато чого ще. Спробуйте вгадати, які з цих пророцтв уже справдились, а які ще цілком можуть стати реальністю. Тест «Бабеля» →

@babel

Російський ракетний удар по портовій інфраструктурі Одещини знищив ємності з агропродукцією, яка мала йти на експорт до країн Азії та Африки.

Атаковані два термінали в порту «Південний», які спеціалізуються на перевалці агропродукціі. Один з них належить всесвітньовідомій сінгапурській компанії «Дельта Вілмар», що працює в Україні з 2004 року і також володіє кількома заводами з переробки агропродукції. Це понад $300 мільйонів інвестицій та майже тисяча робочих місць.

▪️ Це вже 39-та атака росіі на об‘єкти портової інфраструктури Одеської області — пошкоджені та частково знищені 215 об’єктів, 153 транспортні засоби і 8 цивільних суден, постраждали 26 цивільних.

@babel

🇺🇸 Пентагон вже зараз формує пакет озброєння для України — він міститиме артилерію і засоби протиповітряної оборони. Міноборони США робить це завчасно, аби одразу, щойно Конгрес і Сенат ухвалять відповідні рішення, затвердити пакет і передати його. Деяке озброєння можуть передати впродовж кількох днів, а деяке — протягом тижнів.

@babel

Міський голова Конотопу (Сумщина) повідомив, що в місті працює ППО — мешканці чули вибух. Майже на всій території України оголошена повітряна тривога через загрозу балістичного обстрілу.

@babel

У Дніпрі рятувальники під завалами будинку знайшли тіло чоловіка — він жив на п'ятому поверсі, а його тіло після ракетного удару опинилось на рівні третього.

Загалом ранкова атака на Дніпропетровську область обірвала життя восьми людей, з них двоє — діти.

@babel

📰 Демократи Конгресу вирішили підтримати проєкт республіканців про допомогу Україні ― це рідкісний випадок. Огляд матеріалів іноземних медіа 19 квітня

🖌 Десятки провідних видань світу написали про те, як динамічно рухається в американському Конгресі новий законопроєкт про військову допомогу Україні, поданий Республіканською партією за сприяння спікера Палати представників Майка Джонсона. Переважною більшістю голосів Палата представників підтримала розгляд цього і кількох інших законопроєктів, очікується, що вже завтра конгресмени голосуватимуть за них і передадуть Сенату. Попри опозицію радикальних республіканців, законопроєкт рухається швидко, бо підтримати його вирішили конгресмени-демократи. Це рідкісний випадок, особливо останнім часом, пише The New York Times. І причина цього ― у компромісності документа. Він не повністю такий, як хотіли б республіканці, зокрема у сфері контролю витрачених коштів. «Не ідеальний, але прийнятний», ― визначив Джонсон. Політик зрозумів, що маючи перевагу республіканців над демократами лише у два голоси та розбіжності в самій Республіканській партії, він повинен піти на поступки, щоб привабити й демократів. Це нарешті приносить бажані результати, підсумовує видання.

🖌 Також вартий уваги матеріал CNN про те, як без допомоги США Україна поступово втрачає позиції на Донбасі, зокрема ризикує втратити стратегічно важливе село Очеретине.

@babel
#інозмі