Рада ЄС остаточно затвердила кримінальне покарання за обхід санкцій Євросоюзу. Навмисний обхід санкцій каратиметься особливо суворо, аж до тюремного увʼязнення до пʼяти років.

@babel

Головну інспекторку Львівської митниці Юлію Дригу звільнили після того, як вона похизувалась блогеру вбранням за приблизно $8 тисяч.

У відео Дрига показала сумку за $1500, годинник за $5000 і собачий повідець за $200. Причому в декларації за минулий рік вона вказала, що заробила 136 тисяч гривень — це майже вдвічі менше, ніж ціна її аутфіту. Щодо інспекторки розпочали перевірку, а також повідомили про цей випадок до НАЗК. Дрига каже, що годинник — не оригінал, а сумка зі старої колекції й куплена за гроші від власного бізнесу.

Відео: Ніколас Карма

@babel

🇩🇪 Німецький парламент схвалив закон, який полегшить трансгендерним, інтерсексуальним і небінарним людям зміну імені та статі в офіційних документах.

Чинне законодавство, яке діяло останні 40 років, вимагало від людей, які хочуть змінити стать в офіційних документах, спочатку отримати оцінку двох експертів, «достатньо обізнаних з конкретними проблемами транссексуалізму», а потім рішення суду. Цю процедуру критикували як занадто тривалу, дорогу і принизливу. Тепер же достатньо просто подати заяву у відповідні органи реєстрації.

@babel

У ЗСУ триває почергова ротація бригад, які від початку повномасштабного вторгнення виконували завдання на лінії фронту. Це вдалося зробити після перегляду чисельності певних підрозділів, які не брали участі у бойових діях.

@babel

Понад 30 років тому відбулась премʼєра містичного детективу «Твін Пікс». Одним з його творців був режисер Девід Лінч. Його фільми не збирали великих кас і не завжди отримували схвальну критику, але це не завадило режисеру стати культовим і створити власний стиль. Свій останній повнометражний фільм «Внутрішня імперія» Лінч випустив ще в 2006-му, а тепер і Netflix не хоче знімати його новий фільм. «Бабель» пропонує пригадати, а комусь може і відкрити для себе цього дивака-режисера у нашому пʼятничному тесті.

@babel

🇨🇿 Чехія в рамках своєї ініціативи знайшла понад мільйон одиниць артилерійських боєприпасів для Збройних сил України, заявив президент Петер Павел. Раніше обіцяли знайти 800 тисяч снарядів.

@babel

Суд продовжив запобіжний захід Роману Гринкевичу ще на два місяці, однак зменшив розмір застави з 469 до 393 мільйонів гривень.

Гринкевич — один із п’яти підозрюваних у справі про закупівлю неякісного одягу для ЗСУ, що завдало державі збитків майже на мільярд гривень.

Фото: «Суспільне»

@babel

Командувач військ Оперативного командування «Південь» генерал-майор Андрій Ковальчук повідомив про відставку з посади та перехід в освітню сферу. Далі він очолить Одеську військову академію.

@babel

🇮🇱 За даними Bloomberg, Ізраїль у найближчі 48 годин готується до удару зі сторони Ірану. Очікують, що країну атакують балістичні ракети та безпілотники — цілями стануть урядові обʼєкти. Водночас CBS News сьогодні писало, що цілями мають стати військові об'єкти.

@babel

🇮🇹 На 84-му році життя помер італійський модельєр Роберто Каваллі. Він почав свою кар'єру в 1972 році й тоді запатентував технологію друку на тонкій шкірі. Винахід дозволив йому стати королем вечірніх шкіряних суконь.

@babel

💰 Підприємців Харківщини звільнять від сплати єдиного податку, орендної плати й податку на нерухоме майно та землю. Недоотримані доходи компенсуватимуть з держбюджету.

@babel

Колишній міністр оборони Олексій Резніков став директором безпекових і оборонних програм в Українському інституті майбутнього.

@babel

🇺🇸 Президент США Джо Байден закликав Іран не атакувати Ізраїль. Байден заявив, що Іран не доб'ється успіху, і запевнив Ізраїль у підтримці.

@babel

📰 Американський сенатор пояснює, чому не варто підтримувати Україну. Огляд матеріалів іноземних медіа про війну 12 квітня

🖌 The New York Times опублікувало колонку сенатора Конгресу США від республіканців Джеймса Девіда Венса про те, чому він «ніколи не проголосує за жоден документ, який передбачає виділення Україні значних коштів». На тлі відновлення засідань американського парламенту і ймовірного нового голосування за великий пакет військової допомоги Україні від США в медіа країни активніше зазвучали тези, що, як формулює Венс, «проблема з виділенням допомоги Києву ― не в республіканцях, а в числах, які не збігаються». Венс запевняє, що Україна просто нездатна виграти цю війну, тож витрачати на нас зброю та гроші просто не варто. Він використовує зручні, нерідко притягнуті за вуха факти, і загалом його аргументація наступна.

Колишній міністр оборони України торік стверджував, що для успішного наступу Києву треба близько 4 мільйонів артилерійських снарядів на рік. Зараз США не можуть виробляти і десятої частини від того, що хоче Київ, а Вашингтон має і свої потреби. При цьому росіяни істотно переважають Україну в цьому ресурсі. Паритет навряд чи буде відновлено найближчим часом ― тож чи варто пручатись?

Така ж аргументація Венса щодо живої сили: росіяни в рази переважають українців за мобілізаційним ресурсом ― і американська допомога це не змінить. Натомість чи матиме Київ достатньо солдатів для того, щоб ефективно використати надану зброю, ― велике питання, каже Венс.

Республіканець також намагається заперечити тезу, що військова допомога Україні насправді підтримує економіку Сполучених Штатів, адже обертається в основному інвестиціями в американську промисловість. Це добре, але розвивати економіку США можна й не шляхом вкладань у зброю ― і інший підхід може бути продуктивнішим.

Головний позитивний внесок, який США можуть зробити в хід війни зараз, ― це переконати Володимира Зеленського в тому, що його наміри відвоювати території аж до кордонів 1991 року є фантастичними. Що насправді потрібно окопуватись і переходити в глуху оборону ― що може профінансувати і Європа, впевнений політик. І домовлятися з росією, щоб «пошвидше закінчити цей безлад і повернутись до миру». Ані врахування намірів росії щодо України чи її планів із дестабілізації Заходу загалом, ані зауважень про справедливість, перевагу нових видів зброї чи констатацію українських успіхів на морі або з далекобійними дронами текст Венса в NYT не містить.

🖌 Також варті уваги матеріал Reuters із активно обстрілюваного росіянами Харкова та колонка у The Washington Post про те, як усе більше конгресменів-республіканців орієнтуються у своїх рішеннях щодо України на позицію кандидата у президенти США Дональда Трампа.

@babel
#інозмі

СБУ запобігла замаху на голову Херсонської ОВА Олександра Прокудіна. Підозрюваний — мешканець Херсону, його вже затримали.

Замах готували у співпраці з російськими спецслужбами. За даними СБУ, росіяни запустили дрон з відстані 12 км, а херсонець на місці корегував вогонь по автівці Прокудіна. Дрон вчасно збили.

▪️ Олександр Прокудін — голова Херсонської ОВА з 7 лютого 2023 року. До цього працював у правоохоронних органах.

Фото: Укрінформ

@babel

🇺🇸 Під час свого президентства Дональд Трамп чітко давав зрозуміти, що Україна нібито має бути частиною росії. Про це розповіла ексдиректорка з питань Європи та росії в Раді національної безпеки США Фіона Хілл в книзі журналіста Девіда Сенгера.

За словами Хілл, Трамп не міг змиритися з думкою, що Україна є незалежною державою. Сенгер пише, що погляд Трампа на Україну фактично був ідентичний поглядам путіна.

@babel