🇺🇸 Суд у Нью-Йорку не прийняв $175 мільйонів застави Дональда Трампа у справі про цивільне шахрайство через відсутність фінансового звіту. Документи Трампа повернули на «допрацювання».

▪️ Трампа звинувачують у завищенні своїх статків для омани кредиторів.

@babel

💥 Окупанти вдарили по Харківському району між населеними пунктами, повідомив голова ОВА. Загинув чоловік, який був у тракторі під час атаки.

@babel

✍🏻 Комітет Ради підтримав законопроєкт, який посилює контроль за гральним бізнесом. Він передбачає ліквідацію Комісії з регулювання азартних ігор і лотерей (КРАІЛ) і посилення вимог до реклами азартних ігор. Далі документ має підтримати Рада. Детальніше про зміни у новині.

@babel

🎸 Рок-гурт KISS продав права на музику та образи за приблизно $300 мільйонів. Компанія Pophouse хоче запустити віртуальне шоу з музикантами до 2027 року.

Це розблокує нові джерела доходів і нову аудиторію для гурту. А творчість KISS стане «безсмертною», як того хотіли музиканти.

Відео: KISS

@babel

🚂 «Укрзалізниця» відкрила продаж квитків онлайн на потяг № 143/146 Чоп — Будапешт — Відень. Квитки до всіх станцій Угорщини (починаючи з дати відправлення 17 квітня) й Австрії вже доступні у застосунку УЗ.

@babel

За час повномасштабної війни ВООЗ зафіксувала понад 1 600 атак на медичну систему України. Обстріли призвели до 128 смертей і 288 поранень медичного персоналу й пацієнтів.

З 68 атак, підтверджених ВООЗ протягом І кварталу 2024 року, 12 (майже 20%) були спрямовані на служби екстреної медичної допомоги.

@babel

🚇 4 квітня о 17:00 відновить роботу ще один вестибюль станції метро «Хрещатик» — той, що виходить до вулиці Архітектора Городецького. Вестибюль працюватиме з 05:40 до 22:35.

@babel

Житель Краматорська, який скоригував ракетний удар по піцерії RIA PIZZA у червні 2023 року, отримав довічне ув'язнення. Тоді загинули 13 людей, а 64 дістали поранення.

▪️Серед загиблих була письменниця і документаторка воєнних злочинів організації Truth Hounds Вікторія Амеліна. Наступні чотири місяці команда Truth Hounds розслідувала обставини удару, щоб встановити всі деталі, зокрема тип зброї, місце запуску ракет і відповідальних за це російських військових. «Бабель» послухав цей звіт і переказує головне з розслідування.

Фото: Донецька обласна прокуратура

@babel

🇫🇮 Фінляндія вирішила безстроково закрити кордон із росією. Раніше закриття кордону продовжували щоразу на два місяці — останній такий термін мав спливти 14 квітня.

@babel

Суддю Олексія Тандира залишили в СІЗО ще на два місяці — до 2 червня.

▪️26 травня 2023 року голова Макарівського райсуду Київської області Олексій Тандир на Lexus ES350 за три хвилини до початку комендантської години збив 22-річного нацгвардійця Вадима Бондаренка, який чергував на блокпості (Берестейський проспект — вʼїзд у Київ з Житомирської траси). Від удару Вадима відкинуло на 30 метрів. Він головою пробив лобове скло і миттєво помер. Від 27 травня 2023 року суддя Олексій Тандир перебуває в СІЗО.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel

СБУ вважає, що росіяни дізнались про місце шикування 128 окремої гірсько-штурмової бригади неподалік Запоріжжя через злам технічного пристрою. Це одна з головних версій слідства.

▪️3 листопада 2023 року в селі поблизу лінії фронту на Запоріжжі росіяни вдарили «Іскандером» по бійцях 128 бригади. Це сталося під час шикування для нагородження до Дня ракетних військ та артилерії. Тоді загинули 19 військових.

@babel

🇱🇻 Латвія відправить в Україну безпілотники власного виробництва загалом на мільйон євро. У рамках Коаліції безпілотників у 2024 році країна також планує виділити щонайменше €10 мільйонів на закупівлю безпілотників.

@babel

За ексрадника Офісу президента Артема Шила внесли заставу — 30 мільйонів гривень.

@babel

🐐 Італійський острів Алікуді потерпає від перенаселення дикими козами — тому влада пропонує місцевим жителям «усиновити» тварин. На Алікуді живуть сотня людей і 600 кіз, останні почали спускатися зі звичних місць проживання на вершинах скель і руйнувати сади та блукати по домівках. Щоб уникнути розгулу кіз, їх пропонують «усиновляти» в необмеженій кількості.

Фото: Getty Images

@babel

У березні 2022 року журналіст і волонтер Сергій Цигіпа пішки вирушив з окупованої Нової Каховки до Таврійська. Ці пʼять кілометрів він проходив не раз — від початку повномасштабного вторгнення Сергій доставляв людям з навколишніх міст ліки й товари, які важко було придбати в окупації. Під час одного такого походу чоловік зник. Спочатку окупаційна влада запевняла, що такої людини у них взагалі немає, а потім самопроголошений мер Нової Каховки, колаборант Володимир Леонтьєв пообіцяв, що Сергія повернуть, коли той «спокутує всі гріхи перед росіянами».

Відтоді 62-річного українського журналіста і колишнього військового незаконно тримають у симферопольському СІЗО. «Бабель» поспілкувався з близькими Сергія Цигіпи та розказує його історію боротьби.

@babel

Речник генерального секретаря ООН Стефан Дюжаррік каже, що неправильно почув запитання журналіста, коли закликав Україну не атакувати «цивільну інфраструктуру» росії.

«Я неправильно почув запитання. Якби запитали ще раз, я би так не відповів», — сказав він.

2 квітня на брифінгу речник заявив, що ООН «закликає припинити всі атаки на цивільну інфраструктуру». Ці слова прозвучали у відповідь на запитання про удари по заводу, де збирають дрони, у російському Татарстані.

@babel

🌴 Торік у світі щохвилини зникали тропічні ліси розміром з 10 футбольних полів — це 3,7 мільйона гектарів. Тропічні ліси втрачали Бразилія, Колумбія, Конго, Болівія, Індонезія, Лаос і Нікарагуа. А ще рекордних втрат лісів у 2023 році зазнала Канада — пожежі знищили понад 8 мільйонів гектарів.

Відео: UMD Global Land Analysis and Discovery team

@babel

🖥 Google може зробити платними нові преміум-функції пошуковика на основі штучного інтелекту. Така модернізація пошукової системи стане першим випадком, коли компанія братиме гроші за свій основний продукт. Водночас Google не хоче втрачати рекламу в пошуковику, яким користуватимуться передплатники, бо вона приносить їй основну частину прибутку. Це стало викликом для Google. Коли саме компанія запустить платну версію пошуковика зі ШІ — ще вирішують.

@babel

🇫🇮 Рік тому Фінляндія офіційно стала членом НАТО, закінчивши багаторічну епоху нейтралітету. З 2014 року країна активно зміцнювала свою армію, але саме вступ до НАТО відчутно змінив її оборонну політику. «Бабель» проаналізував десятки матеріалів і розповідає, як Фінляндія змінилась і зміцнилась за рік в Альянсі.

@babel