📰 У березні росіяни атакували Одесу як ніколи раніше. Чому? Огляд матеріалів іноземних медіа про війну 29 березня
🖌 У січні й лютому росіяни по Одесі майже не били. Натомість у березні це стається ледь не щодоби. Другого березня російський дрон зруйнував 9-поверхівку, під завалами якої загинули щонайменше 12 людей. За чотири дні росіяни запустили балістику в місцевий морський порт якраз тоді, коли неподалік були Володимир Зеленський і премʼєр-міністр Греції. П’ятнадцятого березня росія влаштувала комбіновану атаку на місто ― дрони вдалося збити, однак дві балістичні ракети поцілили в район мису Великий Фонтан. Атака 22 березня пошкодила кілька важливих енергообʼєктів у регіоні, призвівши до блекаутів. Часті атаки на місто стали приводом для тих, хто адвокатує Україну за кордоном, пояснювати тим, хто затримує допомогу Києву ― наприклад, американським конгресменам ― до чого призводить це зволікання. Тимчасом Al Jazeera опублікувала матеріал про те, чому приморське місто стало ціллю активних атак росіян.
По-перше, атакувати місто росіянам зручно. Приморські населені пункти в гіршій позиції порівняно з тими, що прикриті суходолом з усіх боків: їх складно добре захистити ППО, що підвищує ризик падіння уламків на території міст. Це визнавали й офіційні українські особи, зокрема ексречник Повітряних сил ЗСУ Юрій Ігнат, пише видання. Також Одеса доволі близько до окупованих територій: дронам потрібно кілька хвилин, щоб долетіти до міста, а ракети досягають Одеси менш ніж за хвилину. Тому країна-агресор використовує удари по Одесі для легкої помсти. Як сказав Al Jazeera представник місцевої грецької громади Спірос Бубурас, щойно Україна щось успішно знешкодить у Криму, наступного дня варто чекати російських ударів по місту.
Інша причина, пише видання, психологічна. Україна успішно знищила третину Чорноморського флоту рф, змусивши поки що цілі кораблі ховатися по східних кутках моря. У відповідь росіяни зганяють злість на славетному портовому місті. І намагаються бодай якось зашкодити роботі морського транспортного коридору, який Україна активно використовує, попри російські заяви про заборону пересуватися Чорним морем. Але значної шкоди вони тут не завдають. Та й загалом резони атакувати Одесу в росіян суто емоційні ― щоб місцева пропаганда могла згодувати населенню країни-агресора бодай якесь досягнення. Може бути, це стало можливим лише через затримку американської допомоги Україні: інакше місто мало б більше інструментів для захисту, підсумовує видання.
🖌 Також варта уваги колонка впливового автора The Washington Post Девіда Ігнатіуса про його недавню розмову з Володимиром Зеленським. У ній президент, зокрема, заявив, що удари дронів по російських НПЗ ― реакція Києва на обстріли росіянами української енергетичної інфраструктури, і вони не припиняться, поки Москва атакує наші ТЕЦ і ГЕС.
@babel
#інозмі
🖌 У січні й лютому росіяни по Одесі майже не били. Натомість у березні це стається ледь не щодоби. Другого березня російський дрон зруйнував 9-поверхівку, під завалами якої загинули щонайменше 12 людей. За чотири дні росіяни запустили балістику в місцевий морський порт якраз тоді, коли неподалік були Володимир Зеленський і премʼєр-міністр Греції. П’ятнадцятого березня росія влаштувала комбіновану атаку на місто ― дрони вдалося збити, однак дві балістичні ракети поцілили в район мису Великий Фонтан. Атака 22 березня пошкодила кілька важливих енергообʼєктів у регіоні, призвівши до блекаутів. Часті атаки на місто стали приводом для тих, хто адвокатує Україну за кордоном, пояснювати тим, хто затримує допомогу Києву ― наприклад, американським конгресменам ― до чого призводить це зволікання. Тимчасом Al Jazeera опублікувала матеріал про те, чому приморське місто стало ціллю активних атак росіян.
По-перше, атакувати місто росіянам зручно. Приморські населені пункти в гіршій позиції порівняно з тими, що прикриті суходолом з усіх боків: їх складно добре захистити ППО, що підвищує ризик падіння уламків на території міст. Це визнавали й офіційні українські особи, зокрема ексречник Повітряних сил ЗСУ Юрій Ігнат, пише видання. Також Одеса доволі близько до окупованих територій: дронам потрібно кілька хвилин, щоб долетіти до міста, а ракети досягають Одеси менш ніж за хвилину. Тому країна-агресор використовує удари по Одесі для легкої помсти. Як сказав Al Jazeera представник місцевої грецької громади Спірос Бубурас, щойно Україна щось успішно знешкодить у Криму, наступного дня варто чекати російських ударів по місту.
Інша причина, пише видання, психологічна. Україна успішно знищила третину Чорноморського флоту рф, змусивши поки що цілі кораблі ховатися по східних кутках моря. У відповідь росіяни зганяють злість на славетному портовому місті. І намагаються бодай якось зашкодити роботі морського транспортного коридору, який Україна активно використовує, попри російські заяви про заборону пересуватися Чорним морем. Але значної шкоди вони тут не завдають. Та й загалом резони атакувати Одесу в росіян суто емоційні ― щоб місцева пропаганда могла згодувати населенню країни-агресора бодай якесь досягнення. Може бути, це стало можливим лише через затримку американської допомоги Україні: інакше місто мало б більше інструментів для захисту, підсумовує видання.
🖌 Також варта уваги колонка впливового автора The Washington Post Девіда Ігнатіуса про його недавню розмову з Володимиром Зеленським. У ній президент, зокрема, заявив, що удари дронів по російських НПЗ ― реакція Києва на обстріли росіянами української енергетичної інфраструктури, і вони не припиняться, поки Москва атакує наші ТЕЦ і ГЕС.
@babel
#інозмі
У ніч на 30 березня росіяни атакували Донеччину чотирма зенітними керованими ракетами С-300/С-400, а також запустили з Криму безпілотники.
Із 12 ударних БпЛА вдалося знищити 9 — мобільні вогневі групи працювали в межах Херсонської, Одеської, Дніпропетровської та Полтавської областей. У Полтавському районі є влучання в інфраструктурний об'єкт.
@babel
Із 12 ударних БпЛА вдалося знищити 9 — мобільні вогневі групи працювали в межах Херсонської, Одеської, Дніпропетровської та Полтавської областей. У Полтавському районі є влучання в інфраструктурний об'єкт.
@babel
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇱🇹 Литва викликала посла Білорусі після заяв Лукашенка про Сувальський коридор. Він висловив необґрунтовані звинувачення у військових погрозах Білорусі з боку Литви та наказав підготувати білоруську армію до можливого протистояння з країнами Балтії та Польщею.
Сувальський коридор — ділянка кордону Литви та Польщі 100 кілометрів завширшки, яка на заході межує з Калінінградською областю рф, а на сході — з Білоруссю.
@babel
Сувальський коридор — ділянка кордону Литви та Польщі 100 кілометрів завширшки, яка на заході межує з Калінінградською областю рф, а на сході — з Білоруссю.
@babel
🇭🇺 Віднедавна в Угорщині набрав популярності опозиційний політик, на мітинги якого приходять десятки тисяч людей, а інтервʼю збирають мільйони переглядів. Це колишній соратник Орбана Петер Мадяр.
Хороша новина — на відміну від чинного угорського премʼєра він не опонує ЄС і НАТО й не має симпатій до Москви та путіна. З поганого — він, імовірно, знущався зі своєї колишньої дружини, ексміністра юстиції Юдіт Варги (на цьому наголошують влада й підконтрольна їй преса). «Бабель» розповідає про «чорного лебедя» угорської політики, історія довкола якого стрімко розгортається просто зараз.
@babel
Хороша новина — на відміну від чинного угорського премʼєра він не опонує ЄС і НАТО й не має симпатій до Москви та путіна. З поганого — він, імовірно, знущався зі своєї колишньої дружини, ексміністра юстиції Юдіт Варги (на цьому наголошують влада й підконтрольна їй преса). «Бабель» розповідає про «чорного лебедя» угорської політики, історія довкола якого стрімко розгортається просто зараз.
@babel
На сайті Офісу президента також з'явились укази про звільнення:
• позаштатного радника президента Олега Устенка;
• радника Сергія Трофімова;
• позаштатного радника президента Михайла Радуцького;
• уповноваженого президента України з питань волонтерської діяльності Наталії Пушкарьової;
• уповноваженого президента України з питань забезпечення прав захисників України Альони Вербицької.
@babel
• позаштатного радника президента Олега Устенка;
• радника Сергія Трофімова;
• позаштатного радника президента Михайла Радуцького;
• уповноваженого президента України з питань волонтерської діяльності Наталії Пушкарьової;
• уповноваженого президента України з питань забезпечення прав захисників України Альони Вербицької.
@babel
🍿 Що подивитися у вихідні? Цього тижня на Netflix, Prime Video, Hulu і Disney+ вийшли чотири цікаві релізи. Це історичний мінісеріал «Нам пощастило», спортивна драма «Прекрасна гра» з Біллом Наї, пригодницький серіал «Розбійниця Нелл» і другий сезон кримінального серіалу «Американська іржа». Короткий огляд «Бабеля».
@babel
@babel
Бабель
«Укренерго» запровадило графіки аварійних відключень ще у трьох областях України — Сумській, Полтавській та Донецькій. Вранці відключення почалися в Дніпропетровській, Запорізькій та Кіровоградській областях. @babel
Березень приніс багато несподіваних музичних релізів. Легендарний 75-річний Оззі Осборн випустив новий сингл, а «Бумбокс» і «Океан Ельзи» показали себе в нетиповій (але цікавій) музичній ролі. Знайшлося місце для лірики про степи Херсонщини і, звісно ж, для важкого рок-н-ролу. Ось що редакція «Бабеля» слухала у березні.
@babel
@babel
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇵🇱 Вночі отара овець незаконно перетнула український кордон в районі пункту пропуску «Корчова — Краківець». Тварини підняли по тривозі прикордонників Бещадського відділу Прикордонної служби Польщі. Радари сповістили про наближення фігур до лінії кордону, а потім тварини перетнули кордон і почали пастися.
Прикордонники кажуть, що це отара «рецидивістів», бо до подібного кроку вони також вдалися два тижні тому.
@babel
Прикордонники кажуть, що це отара «рецидивістів», бо до подібного кроку вони також вдалися два тижні тому.
@babel
❗️Від ранку в південних областях кілька разів оголошували повітряну тривогу через загрозу балістичного обстрілу з Криму. Зараз Сили оборони півдня попереджають про активність ворожої тактичної авіації на південному сході.
@babel
@babel
⏰ В Україні в ніч із суботи, 30 березня, на неділю, 31 березня, переведуть годинники на літній час — на одну годину вперед. Це станеться о третій ночі 31 березня, тобто прийдешня неділя буде на годину коротшою.
Уперше годинники почали переводити за часів Першої світової війни, щоб заощадити електроенергію за рахунок максимального використання світлового дня. Сучасна енергетика розвинулася настільки, що енергозберігаючі лампочки допомагають заощадити більше, ніж переведення годинників. А останні дослідження доводять, що переведення часу призводить до порушення сну, підвищує ризик серцево-судинних захворювань та інших проблем зі здоровʼям. Утім, майже 60 країн досі переводять годинники двічі на рік, більшість з них — у Європі. Планувалося, що країни Євросоюзу востаннє переведуть час у 2021 році, але цю реформу поки відклали.
@babel
Уперше годинники почали переводити за часів Першої світової війни, щоб заощадити електроенергію за рахунок максимального використання світлового дня. Сучасна енергетика розвинулася настільки, що енергозберігаючі лампочки допомагають заощадити більше, ніж переведення годинників. А останні дослідження доводять, що переведення часу призводить до порушення сну, підвищує ризик серцево-судинних захворювань та інших проблем зі здоровʼям. Утім, майже 60 країн досі переводять годинники двічі на рік, більшість з них — у Європі. Планувалося, що країни Євросоюзу востаннє переведуть час у 2021 році, але цю реформу поки відклали.
@babel
🇳🇱 У нідерландському місті Еде невідомий захопив чотирьох заручників у місцевому закладі Cafe Petticoat. Поліція евакуювала людей зі 150 будинків поблизу кав'ярні та провела спецоперацію — заручників вдалося звільнити, а нападника затримати.
@babel
@babel
Бабель
🎰 Кабмін хоче ліквідувати Комісію з регулювання азартних ігор (КРАІЛ). Відповідний законопроєкт вже подали до Верховної Ради. Віцепрем'єр з цифрової трансформації Михайло Федоров пояснив, що уряд таким чином пропонує автоматизувати видачі гральних ліцензій.…
Голова комітету з питань фінансів, податкової та митної політики Данило Гетманцев вимагає винести на голосування Ради законопроєкт про ліквідацію Комісії з регулювання азартних ігор та лотерей. За його словами, КРАІЛ не виконав жодного з восьми поставлених перед органом завдань.
@babel
@babel
OpenAI представила ШІ-інструмент Voice Engine, який може емоційно й реалістично озвучувати тексти голосом будь-якої людини на основі 15-секундного зразку звучання мови.
Інструмент створювали близько двох років, але поки у публічному доступі його немає, бо його потенційно можуть використовувати для створення діпфейків.
@babel
Інструмент створювали близько двох років, але поки у публічному доступі його немає, бо його потенційно можуть використовувати для створення діпфейків.
@babel