Бабель
72.8K subscribers
41.5K photos
8.74K videos
50K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
На кордоні з Молдовою спіймали ухилянта в костюмі лорда Волдеморта з фільму про Гаррі Поттера. Порушником виявився мешканець Одеси. Він планував вплав перетнути річку Турунчук, а потім Дністер. Справу скерували до суду.

Фото: ДПСУ

@babel
😁368🤡97🤯34😢24👍18😐54🫡4🤣3😡3👎2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎬 В ніч на 11 березня в Лос-Анджелесі пройде 96-та церемонія нагородження премії «Оскар». За київським часом захід розпочнеться о 00:30. Подію транслюватиме телеканал «Суспільне Культура», а також церемонію можна буде дивитися у «Дії»

На премію у номінації «Найкращий документальний фільм» претендує стрічка «20 днів у Маріуполі».

@babel
363👍82💔45🤡11🙏9😐5🗿2🥱1😡1
❗️У жовтні 2022 року США всерйоз готувалися до можливого ядерного удару росії по Україні. Перехоплення свідчили, що росіяни на найвищому рівні профільних підрозділів обговорювали логістику використання зброї на полі бою. У відповідь Штати обговорювали можливу «неядерну» відповідь — аж до удару конвенційною зброєю по підрозділах, що запустять ядерну зброю.

Щоб запобігти цьому, США зверталися до лідерів Індії, Китаю та Туреччини, а також організували зустріч директора ЦРУ Вільяма Бернса і голови служби зовнішньої розвідки росії Сергія Наришкіна.

«Я чітко дав зрозуміти, що для росії це матиме явні наслідки. Наришкін клявся, що він зрозумів і що путін не збирався застосовувати ядерну зброю», — сказав Бернс.

Занепокоєння Білого дому було настільки глибоким, що представники Держдепартаменту навіть вирушили до Польщі, аби упевнитись, що медтовари й радіаційне обладнання терміново перетнули кордон. Водночас Міністерство енергетики надіслало обладнання для збору потенційного сміття, щоб потім його могли проаналізувати американські вчені — для визначення характеристик зброї та походження ядерного матеріалу.

@babel
🤡319🤔111🤯77👍3515😱9😡6😁5😐4🔥2🥱2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⚡️⚡️⚡️Фільм «20 днів у Маріуполі» отримав «Оскар» у номінації Найкраща документальна стрічка.

Над фільмом працювали режисер і фотограф Мстислав Чернов, фотограф Євген Малолєтка і продюсерка й журналістка Василіса Степаненко. Вони стали останніми журналістами, які висвітлювали початок знищення росією Маріуполя — за це всі троє отримали Пулітцерівську премію.

@babel
👍873601👏107🔥55💔47😢13😐6🙏3😍3
Бабель
⚡️⚡️⚡️Фільм «20 днів у Маріуполі» отримав «Оскар» у номінації Найкраща документальна стрічка. Над фільмом працювали режисер і фотограф Мстислав Чернов, фотограф Євген Малолєтка і продюсерка й журналістка Василіса Степаненко. Вони стали останніми журналістами…
🎥 Режисер фільму Мстислав Чернов:

— Це перший «Оскар» в історії України. Це честь для мене. Але напевно я буду першим режисером на цій сцені, який скаже, краще б я ніколи не знімав цього фільму. Якби я міг змінити це. Щоб росія ніколи не нападала на Україну, ніколи не окуповувала наші міста. Я б віддав все, щоб росія не вбивала десятки тисяч моїх співгромадян українців. Я б хотів, щоб були звільнені всі заручники, всі солдати, які захищають свої землі і всі цивільні, які зараз перебувають в їхніх в’язницях. Я не можу змінити історію. Не можу змінити минулого. Але. Ми всі, всі хто в цьому залі, найталановитіші люди в світі, можемо зробити так, щоб правда перемогла. І люди Маріуполя та ті, хто віддали свої життя, ніколи не будуть забуті. Тому що кінематограф формує спогади. А спогади формують історію. Дякую всім. Дякую Україні. Слава Україні!


@babel
1.26K💔166👍110🔥19😭17🫡10🙏3🤡2😐2👏1
🎥 «Оппенгеймер» забрав сім «Оскарів». Серед них — за найкращий фільм року та найкращу режисуру від Крістофера Нолана. Ось повний перелік:

🔵 Найкращий анімаційний фільм — «Хлопчик і птах» Хаяо Міядзакі

🔵 Найкращий фільм іноземною мовою — «Зона інтересів» Джонатана Глейзера

🔵 Найкращий актор у головній ролі — Кілліан Мерфі, «Опенгеймер»

🔵 Найкраща акторка в головній ролі — Емма Стоун, «Бідолашні створіння»

🔵 Найкраща чоловіча роль другого плану — Роберт Дауні-молодший, «Оппенгеймер»

🔵 Найкраща жіноча роль другого плану — Давайн Джой Рендольф, «Залишені»

🔵 Найкращий короткометражний анімаційний фільм — «Війну закінчено! Натхненно музикою Джона і Йоко»

🔵 Найкращий короткометражний документальний фільм — «Остання ремонтна майстерня»

🔵 Найкращий документальний фільм — «20 днів у Маріуполі»

🔵 Найкращий ігровий короткометражний фільм — «Чудова історія Генрі Шугара»

🔵 Найкращий міжнародний повнометражний фільм — «Зона інтересу»

🔵 Найкращий оригінальний сценарій — «Анатомія падіння»

🔵 Найкращий адаптований сценарій — «Американське чтиво»

🔵 Найкращі грим і зачіски — «Бідолашні створіння»

🔵 Найкращі костюми — «Бідолашні створіння»

🔵 Найкраща робота художника-постановника — «Бідолашні створіння»

🔵 Найкращі візуальні ефекти — «Годзілла: Мінус один»

🔵 Найкращий монтаж — «Оппенгеймер»

🔵 Найкраща операторська робота — «Оппенгеймер»

🔵 Найкращий звук — «Зона інтересу»

🔵 Найкращий саундтрек — «Оппенгеймер»

🔵 Найкраща музика до фільму — «Барбі» (Біллі Айліш «What Was I Made for»)

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
323👍126😐9🤔6🤡4🥱1
💥 Російські окупанти знову вночі атакували Одещину дронами. Сили ППО збили 10 безпілотників Shahed. Однак є влучання в Одеському районі: пошкоджені інфраструктурний об'єкт, адмінбудівля, будинки.

Також окупанти атакували безпілотником Нікополь і артилерією Червоногригорівську громаду на Дніпропетровщині. Пошкоджені приватні будинки, лінії електропередач, газогін.

@babel
😡269😢47🙏9👍75
Бабель
Дональд Трамп ввечері 8 березня зустрівся з прем’єром Угорщини Віктором Орбаном. Вони запевнили один одного у взаємній підтримці. При цьому Орбан заявив, що якби Трамп залишався на посту президента США, то зараз «не було б війни в Україні і на Близькому Сході».…
🇺🇸🇭🇺 Якщо Дональда Трампа оберуть президентом, то США не дадуть «ні копійки на українсько-російську війну», заявив прем’єр Угорщини Віктор Орбан. За його словами, Трамп має «досить детальні плани» того, як закінчити війну в Україні, і вони збігаються з інтересами Угорщини. Орбан вважає, що коли США припинять допомагати Україні, «тоді ця війна закінчиться», бо Європа не зможе профінансувати всі потреби України.

@babel
😡746🤡263🤮135😐135😈5👎4🥱3🗿2👍1🤔1
⚠️ Уночі окупанти запустили по Україні 25 дронів Shahed. ППО знищила 15 ударних безпілотників.

Три безпілотники влучили на території Слобідського району Харкова. Пошкоджені готель, об’єкт інфраструктури, вибиті вікна.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡264😢55👍8🙏62👎1
🇨🇦🇺🇸 Канада досі не передала Україні обіцяний NASAMS, оскільки їй не вистачає коштів від США.

Ще у січні 2023 року Канада оголосила про коаліційну угоду зі США, у межах якої Україна мала отримати ЗРК, але через внутрішні фінансові проблеми США угоду досі не закрили.

@babel
😢397😡194🤯51🤡30🗿15🤔7🤮7👍5😁5😐4🤝2
🛩 Україна розпочинає офіційні переговори з американськими та європейськими регуляторами з безпеки, аби відновити авіаційне сполучення. Їм уже передали бачення України, як працюватиме ринок в умовах воєнного стану.

@babel
👍280😐125🤡81🤔54🤯139👎5😁3🤣2
До літа цього року очікується, що 12 українських пілотів будуть готові літати на винищувачах F-16 після 10 місяців навчання у Данії, Великій Британії та США. Однак на цей момент в Україну прибудуть тільки шість із приблизно 45 обіцяних винищувачів F-16, пише NYT.

Досі є багато невизначеності щодо термінів поставки, кількості, швидкості навчання пілотів і того, чи буде достатньо людей для обслуговування літаків.

▪️Винищувачі F-16 погодилися передати Україні Нідерланди, Данія, Норвегія і Бельгія.

@babel
👍283🤔113🤡49🙏36😡1612😐6😁4🥱2😭1
Дженніфер Трейхан ― американська юристка і науковиця у сфері міжнародного права. Основна тема її досліджень — злочини агресії та міжнародні трибунали. Вона написала кілька робіт про те, як розглядали воєнні злочини, злочини проти людяності та геноцид у Міжнародних трибуналах для Югославії та Руанди. Також Трейхан професійно займається питанням права вето в Раді безпеки ООН, коли країни фактично блокують можливість припинити війну, запобігти геноциду та інші важливі рішення.

«Бабель» поговорив з Дженніфер Трейхан про те, як і за що саме можна покарати росію та як боротися з правом вето в Радбезі ООН, що ним росія блокує всі рішення, які можуть привести її до відповідальності.

@babel
👍23422😐11🔥5🤮4🤔2🤡1🫡1
🔫 Російська промисловість виробляє втричі більше снарядів, ніж США та Європа можуть надіслати Україні.

За оцінками розвідок країн НАТО, пише CNN, рф виробляє за місяць 250 тисяч артилерійських боєприпасів, або близько трьох мільйонів на рік. США та Європа сукупно здатні виробляти лише близько 1,2 мільйона боєприпасів щорічно для України. Західні союзники нарощують виробництво, але вони програють за темпами росіянам.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡475😢87💔55🤡27🤯24😐23🗿63👍3🙏3👏2
Ozempic — данський інʼєкційний препарат, який допомагає хворим на діабет другого типу. Він також притупляє апетит, через що його почали масово вживати не за призначенням — у США й країнах Європи Ozempic став популярним засобом для схуднення. У 2021 році зʼявився ще один данський препарат Wegovy — його вже рекламували саме як засіб проти ожиріння.

Препарати стали такими популярними, що завдяки їхньому продажу ВПП Данії зріс на 1,8%. Ліки популяризували інтернет-інфлюенсери, зірки Голлівуду і навіть Ілон Маск. Через високий попит Ozempic і Wegovy стали дефіцитним товаром. Люди з діабетом, яким вони дійсно були потрібні, не могли їх придбати. А згодом виявилося, що препарати мають свої побічні ефекти.

«Бабель» розповідає про феномен Ozempic і Wegovy та негативні наслідки від вживання препаратів.

@babel
🤯232👍5022😐9😭7🤔3🎉1🥱1
⚖️ У 2023 році українські суди винесли 1 274 вироки за ухилення від військової служби. Обвинувачені отримали як умовні, так і реальні строки позбавлення волі до 5 років.

Показник минулого року доволі високий. Від початку війни у 2014 році таких вироків загалом було 3 746. Тобто на 2023 рік припадає майже половина всіх справ про ухилення.

@babel
👍111🤮51😐35🤔19😢16💔54😡3👎2🤡2
🌌 Телескоп «Джеймс Вебб» показав зображення області зореутворення NGC 604, що в галактиці Трикутник. Там розташовані понад 200 найгарячіших і наймасивніших типів зірок на ранніх стадіях свого життя. Ці зірки можуть бути більш ніж у 100 разів масивнішими за наше Сонце. Така концентрація нових масивних зірок — це рідкість. Наприклад, у нашому Чумацькому Шляху немає подібної області зореутворення.

@babel
135👍36🔥19🥱7😍6😁1😐1
🇪🇺🇺🇦 Європарламент проголосував за створення європейського гаманця цифрової ідентифікації (EUDI). Україна приєдналась до цього проєкту.

Голова Мінцифри Михайло Федоров повідомив, що після запуску пілотного проєкту в ЄС українці зможуть використовувати «Дію» як цифровий гаманець, а європейці — свої цифрові гаманці в Україні.

Тестування прототипів гаманців має завершитися до квітня 2025 року.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😍203👍164🤔29🤡1510🔥4🤮4😐2🗿2
🇸🇪 В штаб-квартирі НАТО у Брюсселі підняли прапор Швеції. Країна офіційно стала 32-м членом Альянсу.

Генсек НАТО Єнс Столтенберг заявив на церемонії, що вступ Швеції доводить стратегічну поразку путіна і робить Україну ще ближчою до членства, ніж будь-коли раніше.

@babel
504👍145🎉57🤡24👏15🗿6😐3🥱1