💥Росіяни атакували Куп’янськ на Харківщині з реактивних систем залпового вогню. Загинули чоловік та жінка. Пошкоджені житлові будинки, є загорання автомобіля. Триває розбір завалів.

@babel

📰 Чому Німеччина досі свідомо менше допомагає Україні, ніж могла б. Огляд матеріалів іноземних медіа про війну 7 березня

🖌 Politico розбирає причини непевної поведінки канцлера Німеччини Олафа Шольца щодо України, який нерідко за останні два роки зволікав із передачею Києву потрібної у війні зброї. Свого часу це були сучасні танки Leopard, які ЗСУ отримали вже тоді, коли росіяни встигли замінувати величезну територію і набудувати укріплень, що нівелювало технічну перевагу ЗСУ. Зараз Шольц так само опонує передачі Україні далекобійних ракет Taurus ― хоча, наприклад, із забезпеченням Києва засобами ППО Німеччина не зволікає. Німецький канцлер діє чітко за німецьким прислівʼям «Забагато, щоб померти, замало, щоб жити», підтримуючи Україну активно, проте недостатньо для її перемоги. На відміну від британського чи французького лідерів, він ніколи не казав, що Україна має перемогти в цій війні. Формулювання Шольца ― «росія не має перемогти, а Україна ― програти».

Така обережність політика викликає обурення частини союзників України та впливових політиків. «Поведінка Шольца показала, що з огляду на загрозу безпеці Європи, він ― недоречна людина, яка робить не ту роботу не в той час», ― сказав на минулому тижні колишній міністр оборони Великої Британії Бен Воллес. Утім, є й глибша причина такої поведінки Шольца. Вона стосується не його особистості, а взагалі засад німецької зовнішньої політики останніх десятиліть.

Іще в 1970-х канцлер ФРН Віллі Брандт практикував так звану Ostpolitik ― дипломатичну тактику, спрямовану на завершення Холодної війни. Дитина тієї епохи, Шольц розуміє Ostpolitik краще за більшість, стверджують автори статті. Він явно розраховує, що війна між росією та Україною завершиться переговорами ― і що скоріше, то краще. Задовольняти всі потреби України в цьому справі не допоможе, впевнений він.

Також мільйони німців памʼятають, що у XX столітті саме від росії вони зазнали двох нищівних воєнних поразок. У німецькому суспільстві острах і рішуче небажання військового протистояння з Москвою сильні, що особливо проявляється в тому, як розділилась підтримка німцями збройної допомоги Україні. Лише 20% вважають, що Німеччина має робити для Києва більше. Натомість 40% німців вважають, що й поточного рівня допомоги достатньо, ще 40% виступають за скорочення її обсягів. Третя група найпомітніша на території колишньої НДР ― її жителі становлять приблизно 20% населення країни, проте їхні настрої ― а вони часто дружні до росії ― відчутно впливають на політику Берліну. Тож Шольц щосили намагається отримати статус «канцлера миру» ― того, хто допоміг залагодити конфлікт. А Taurus, на його думку, не найкращий засіб для цього, пише видання.

🖌 Також варті уваги матеріал The Guardian про індійців і непальців, яких обманом заманили в росію та кинули на фронт і (почасти) загибель, колонка на War On The Rocks із закликом відправити в Україну американських спецпризначенців для тренувань ЗСУ, стаття американського Forbes про «кухонні дронові майстерні» українців і текст The New York Times про те, як українці стають усе креативнішими в донатних кампаніях.

@babel
#інозмі

🇺🇸 Президент США Джо Байден виступив із посланням у Конгресі. На початку звернення він закликав підтримати Україну.

«Якщо хтось у цій залі думає, що путін зупиниться в Україні, запевняю вас, він цього не зробить. Але Україна може зупинити путіна, якщо ми підтримаємо Україну та надамо зброю, необхідну їй для захисту. Це все, що просить Україна», — заявив Байден.

Він додав, що США не можуть наражати Україну на ризик, а з нею — Європу й весь світ. Тож він звернувся до президента рф путіна і наголосив, що Штати «не підуть і не вклоняться».

Відео: «Голос Америки»

@babel

💥 На Одещині через нічну атаку пошкоджений інфраструктурний об'єкт, його будівлі тривалий час не використовували. На відкритій місцевості сталася пожежа — її вже ліквідували. Минулося без постраждалих.

@babel

🇺🇸🇨🇳 У США за звинуваченням у продажі секретної інформації Китаю затримали військового сержанта Корбейна Щульца.

Контррозвідка вважає, що він з червня 2022 року передавав своєму контакту в Гонконзі дані про плани США на випадок вторгнення китайських військ на Тайвань, дані про гіперзвукову зброю і технічні можливості США, а також про війну в Україні. За десятки секретних записів Щульц отримав $42 тисячі.

@babel

У березні 1953 року помер диктатор Йосип Сталін. За офіційною версією — від крововиливу в мозок на фоні гіпертонічного кризу. Та існують численні теорії змов про вбивство Сталіна. Цьогоріч партія «Комуністи росії» звернулася до ФСБ з проханням розслідувати причетність «західних спецслужб» до смерті диктатора. В історії зі смертю Сталіна справді чимало білих плям.

Утім, як свідчать дослідники, якщо вже когось і підозрювати, то найближче оточення кремлівського вождя. Й особливо його найближчого соратника Лаврентія Берію. «Бабель» розповідає про стан здоровʼя Сталіна — воно було не таке міцне, як це подавала пропаганда, про офіційну версію останніх днів його життя і, звісно, про версії можливого вбивства.

@babel

🇫🇷🇺🇦 Франція стимулюватиме свої збройові компанії виробляти військову техніку і боєприпаси в Україні, заявив міністр оборони Себастьян Лекорню.

«Три французькі компанії встановлять партнерські відносини з українськими компаніями, зокрема, у секторах безпілотної та наземної техніки, для виробництва запасних частин на українській землі та, можливо, у майбутньому — боєприпасів», — сказав він.

Лекорню натякнув, що одна з компаній — виробник танків і боєприпасів KNDS.

@babel

🇨🇭Верхня палата парламенту Швейцарії підтримала пропозицію уряду надати Україні заморожені активи російського Центробанку. Ідеться про понад $8 млрд. Нижня палата ухвалила цей проєкт ще торік.

@babel