Єврокомісія оштрафувала Apple на €1,8 мільярда через зловживання монопольним становищем на ринку стримінгових сервісів. Регулятор зробив висновок, що компанія забороняла розробникам інформувати своїх користувачів про більш вигідні способи оплатити підписку в обхід App Store.

Почати розслідування проти Apple закликав Spotify. В Apple кажуть, що оскаржать рішення ЄК.

@babel

🇺🇸 Верховний суд США дозволив Дональду Трампу брати участь у виборах президента. Рішення ухвалили одностайно — усі дев'ять суддів.

Постанова скасувала рішення Верховного суду штату Колорадо, згідно з яким Трамп втратив своє право знову балотуватися в президенти через порушення 14-ї поправки до Конституції. Вона забороняє посадовцям, які брали участь у «заколоті чи повстанні», обіймати державні посади. Трампу це закидають за події 6 січня 2021 року, коли натовп його прихильників увірвався до будівлі Конгресу.

Фото: Bloomberg

@babel

Міністр охорони здоровʼя підписав наказ про перевірки військово-лікарських комісій у Києві. Усе через велику кількість скарг.

«Основні з них стосуються дуже базових речей. Це і недотримання електронної черги, і відсутність базових умов для комфортного проходження ВЛК, і не оптимізовані маршрути. Це елементарна повага до людей», — написав Віктор Ляшко.

МОЗ також співпрацюватиме з правоохоронцями для протидії корупції.

@babel

Екснацгвардієць Джек Тейшейра визнав свою провину у справі про витік документів Пентагону і погодився на тюремний термін у 16 років.

Він пішов на угоду зі слідством та визнав себе винним за всіма шістьма пунктами звинувачення в умисному зберіганні та передачі інформації про національну оборону. В обмін на це прокурори погодилися не предʼявляти йому додаткових звинувачень за Законом про шпигунство, який передбачає суворіші покарання.

▪️Джек Тейшейра служив на військовій базі США «спеціалістом з кібертранспортних систем». Він ділився розвідданими про війну в Україні у чаті Discord і зливав туди документи Пентагону на аудиторію 20—30 людей. Його заарештували у квітні 2023 року, після чого висунули обвинувачення за шістьма пунктами.

На фото — Джек Тейшейра.

@babel

У січні 2024 року SpaceX відправила на орбіту новий вид супутників за програмою Direct to Cell. Вони дозволяють підʼєднатися до мережі без супутникових антен — достатньо лише сучасного смартфона. У 2024 році SpaceX планує відправити в космос ще 7 500 супутників, щоб забезпечити передачу текстових повідомлень по всьому світу. А у 2025 році технологія має запрацювати на повну потужність — дати доступ до сайтів і передачі файлів.

Технологічний прорив дасть нові можливості не тільки користувачам Starlink, а й Ілону Маску. Він зможе самостійно вирішувати, яким країнам і групам населення надавати безплатний доступ до мережі Starlink і коли його блокувати. Цілком імовірно, що Маск діятиме у власних інтересах та впливатиме на політичні конфлікти так, як вважатиме за потрібне. «Бабель» переказує основне з матеріалу NZZ.

@babel

🇫🇷 Емманюель Макрон заявив, що не розглядає відправку французьких військ в Україну в найближчому майбутньому, але відкритий до дебатів на цю тему.

«Це означає не те, що ми розглядаємо відправку французьких військ в Україну найближчим часом, а те, що ми відкриваємо дебати і думаємо про все, що можна зробити для підтримки України, особливо на українській території», — пояснив Макрон.

@babel

🇱🇹🇨🇿 Литва долучається до ініціативи Чехії щодо закупівлі снарядів для України. Чехія знайшла 800 тисяч артилерійських боєприпасів за межами ЄС і готова передати їх Україні «за лічені дні». Для цього потрібне тільки фінансування. Скільки Литва вкладе в цю ініціативу — невідомо.

@babel

🇫🇷 Франція закріпила право на аборт у Конституції. Більшість законодавців проголосували за (780), проти були 72. За опитуваннями 80% французів вважають, що аборти є законними.

Франція стала першою країною у світі, де право на аборт закріплено в Конституції.

Фото: Getty Images

@babel

Двоє рятувальників загинули від повторного російського обстрілу в Краматорському районі на Донеччині — 29-річний Олег Мартиненко і 31-річний Богдан Равлик. Росіяни вдарили по надзвичайниках дроном, колі ті гасили пожежу. Ще троє рятувальників поранені.

Фото: Міністр внутрішніх справ Ігор Клименко

@babel

🎵 Представники ірландської співачки Шинейд ОʼКоннор просять Дональда Трампа не використовувати її музику на своїх політичних акціях. Він увімкнув найвідомішу пісню ОʼКоннор Nothing Compares 2 U під час передвиборчої кампанії в Меріленді (США).

За словами її представників, «Шинейд відчула б огиду й образу», коли б її музику використовував той, кого вона сама називала «біблійним дияволом».

Припинити використовувати їхні пісні у Трампа вимагали також Ріанна, The Rolling Stones, Елтон Джон, Адель та інші.

Фото: Getty Images

@babel

🌌 Космічний телескоп Hubble показав спіральну галактику NGC 4423 з незвичного ракурсу. На фото вона неправильної, трубчастої форми, тоді як зазвичай спіральні галактики ми бачимо овальними, з рукавами, що виходять з яскравого центру. Галактика NGC 4423 зазнімкована ніби збоку.

@babel

📰 Франція питала інших союзників України, чи ті готові приєднатися до наземної операції. Огляд матеріалів іноземних медіа 4 березня

🖌 Гучні заяви Емманюеля Макрона, зокрема, про ймовірність залучення у війні на боці України військ країн-союзниць ― традиційні для французької політики, стверджує в статті на Politico Іво Даадлер, колишній посол США в НАТО й керівник Чиказької ради з міжнародних справ. Колись Шарль де Голль показово розмістив ядерну зброю і на східному, і на західному кордоні ― ніби загроза йшла не лише від СРСР, а й від США. Ніколя Саркозі пафосно заявляв, що Франція починає військову операцію проти режиму Муаммара Каддафі в Лівії ― чудово розуміючи, що самотужки французьким військам така операція не під силу. І дійсно, за кілька днів операцію в Лівії вже здійснювала коаліція країн НАТО.

Макрон наслідує звички попередників. Якось він заявив, що «НАТО перебуває в стані клінічної смерті» ― за кілька тижнів до саміту держав-учасниць Альянсу. Тоді він закликав «не принижувати росію» ― за кілька місяців до того, як та напала на Україну. Потім він їздив до путіна і намагався відмовити того від планів агресії. Згодом казав, що Франція проштовхуватиме Україну в НАТО, чудово розуміючи, що без згоди Берліну й Вашингтона всі ці «проштовхування» марні. І тепер Макрон заявляє, що «росія не повинна перемогти» і залучення військового контингенту інших країн ― одна з опцій. «Отримувати вигоду без бажання платити ціну, схоже, частина ДНК Макрона», ― пише Даадлер.

Водночас кілька тижнів тому керівник Генштабу армії Франції Тьєррі Буркхард надіслав листа своїм колегам по НАТО, в якому описав можливість створення коаліції, що виконувала б в Україні певні завдання ― зокрема, керувала системами протиповітряної оборони, тренувала війська, проводила кібератаки й допомагала б із розмінуванням. Очевидно, пише Даадлер, ця пропозиція Буркхарда не могла надійти без погодження з Макроном. І кожен із союзників, як відомо автору статті, відповів на цю пропозицію рішучим «ні». Що не завадило Макрону заявити 27 лютого, що опція залучення іноземних військових ― серед тих, що розглядаються. Просто «на офіційному рівні не всі з нею згодні».

Можливо, насправді ця «риторична бомба» ― спроба відповісти на закиди партнерів по НАТО, що Париж не надто допомагає Україні зброєю. Так, якщо Німеччина за два роки повномасштабної війни надала Україні військової допомоги на €17,7 млрд, то допомога Франції, якщо врахувати обіцяні на 2024-й рік €3 мільярди, від початку повномасштабного вторгнення росії становить лише €6.8 мільярда. Природно, що Берлін критикував Францію через це. Макрон же спробував ущипнути Німеччину в подальшій дискусії щодо військового контингенту. «Багато з тих людей, які зараз кажуть, що цього ніколи не станеться, казали “ніколи-ніколи” й раніше: щодо літаків, далекобійної зброї, танків. Нагадаю вам, що два роки тому більшість із тих, хто сидить за цим столом, пропонували надати Україні лише спальні мішки та шоломи», ― сказав днями французький президент. Даадлер бачить у цьому лише політичну риторику і засуджує Макрона за те, що в такий спосіб той девальвує складну й болючу тему допомоги Україні.

🖌 Також варті уваги матеріал The Washington Post про те, як українська влада намагається залучити до армії більше людей, і текст CNN про повільне просування росії вперед під Авдіївкою.

@babel
#інозмі

Уночі в межах Одеської області оборонці неба знищили 18 з 22 ударних дронів.

@babel

🇺🇸 У США затримали ексвійськового, який через сайт знайомств передав жінці секретні дані про війну в Україні. Чоловіка заарештували — на 5 березня заплановане судове слухання у цій справі.

Прокуратура стверджує, що попри підписку про нерозголошення секретної інформації Слейтер передавав дані жінці, яка проживала в Україні, в період з лютого до квітня 2022 року. Вона отримала розвіддані та інформацію про військові цілі та російські військові можливості.

@babel