Напередодні Міжнародний суд ООН вирішив, що він може по суті розглядати спір України проти росії щодо Конвенції про запобігання злочину геноциду. Цей позов Україна подала ще 26 лютого 2022 року. Українські юристи хочуть довести, що росія маніпулювала положеннями конвенції, коли пояснювала початок великої війни захистом населення Донбасу від «геноциду, який чинить київський режим». Суд відхилив усі заперечення росії, крім одного. Але саме це заперечення виявилося ключовим і фактично змінило суть справи.

Якщо за позовом України суд мав перевіряти, чи порушила росія конвенцію про запобігання геноциду, то тепер суд перевірятиме, чи не зробила цього Україна. «Бабель» стежить за розглядом цієї справи від самого початку і пояснює, що насправді сталося.

Фото: Getty Images

@babel

У Кривому Розі після російської атаки на критичну інфраструктуру вводять аварійні відключення світла за тим самим алгоритмом, що й торік.

@babel

Сербсько-російський актор Мілош Бикович від початку повномасштабного вторгнення росії в Україну підтримував путіна. А нещодавно йому запропонували зіграти головну роль у третьому сезоні серіалу HBO «Білий лотос». МЗС України відреагувало на це і запитало НВО, чи «нормально їм працювати з людиною, яка підтримує геноцид і порушує міжнародне право».

Уже сьогодні видання Deadline написало, що компанія розірвала контракт з артистом-путіністом. Бикович підтвердив цю інформацію і поскаржився, що проти нього ведуть «інформаційну кампанію».

Відео: United24media

@babel

🍿Що подивитися у вихідні? Цього тижня на Netflix, Prime Video, Disney+ і Hulu вийшли чотири цікаві релізи. Це другий сезон серіалу-антології «Ворожнеча», комедійний бойовик «Містер і місіс Сміт», анімаційний фільм «Оріон і Темряк» і четвертий сезон байопіку «Геній» про Мартіна Лютера Кінга. Короткий огляд «Бабеля».

@babel

Сьогодні о 17:30 стартує Національний відбір на «Євробачення-2024». Серед 11 конкурсантів визначать співака або співачку, що представить Україну на пісенному конкурсі у шведському місті Мальме.

@babel

Національний антарктичний науковий центр показав унікальне відео з антарктичними пінгвінами та їхніми малюками. Їх іще називають чінстрапи (від англ. chin strap) або бородані через тонку чорну смужку, що перетинає біле підборіддя. Ці пінгвіни вважаються наймасовішим видом в Антарктиці — тут їх близько 7,5 мільйона пар.

Відео з пташенятами зробив біолог 28-ї УАЕ Вадим Ткаченко під час роботи на острові Бут у районі «Вернадського».

@babel

Учора під час атаки на Полтавщину росіяни пошкодили заповнене зерносховище в Миргородському районі. Частину урожаю втрачено.

@babel

Поліція ідентифікувала двох дітей, які 6 січня загинули від російського удару по Донеччині. Наразі ідентифіковані вже девʼять загиблих — залишається встановити особи ще двох хлопчиків 9 та 16 років.

@babel

За даними ГУР, у російському місті Енгельс розстріляли командира екіпажу стратегічного бомбардувальника Ту-95 — майора Олега Стегачова.

Він безпосередньо причетний до ракетних ударів по цивільних об’єктах в Україні. Чи вижив окупант — невідомо.

@babel

💡 У Кривому Розі відновили cвітло для всіх споживачів, чиї домівки знеструмила російська нічна атака. Також світло повернули у понад 60 тисяч осель у Криворізькому районі.

@babel

🇪🇪 До України прибув пакет військової допомоги від Естонії. До нього увійшли протитанкові комплекси Javelin, боєприпаси, кулемети, наземний і водний транспорт, а ще водолазне спорядження.

Фото: MoD_Estonia / X

@babel

👟 Комплект з шести кросівок баскетболіста Майкла Джордана продали за $8 мільйонів — це рекордна сума, за яку аукціонний дім Sothebyʼs коли-небудь продавав спортивне взуття. Дорожче продали лише ігрову майку Джордана — її у вересні 2022 року купили за понад $10 мільйонів.

@babel

Древні римляни могли завезти клопів на Британські острови, стверджують археологи. Під час розкопок у таборі Віндоланда, що римляни звели приблизно в 100 році нашої ери, дослідники знайшли залишки постільних клопів — потрапити на острови вони могли в солом’яних матрацах.

Це не перші залишки клопів, знайдені в давньоримських таборах — раніше їх виявили в місті Олчестер, зведеному за часів Римської Британії. Однак комахи з Віндоланди вважаються найстарішими на території Британських островів.

Фото: Getty Images

@babel

🇵🇰 У Пакистані колишній прем’єр-міністр Імран Хан і його дружина Бушра Бібі отримали сім років в’язниці за надто швидкий шлюб після розлучення. За Кораном жінкам не можна виходити заміж одразу після розлучення — потрібно почекати декілька місяців. Хан і Бібі цю заборону порушили, їхній шлюб визнали недійсним.

Для Імрана Хана це вже третій вирок за тиждень і четвертий за пів року — раніше його судили в справах про зловживання службовим становищем, держзраду і корупцію.

На фото — Імран Хан і його дружина Бушра Бібі (ліворуч).

@babel

Через перевантаження мереж знову частково знеструмлене Криворіжжя, повідомили в ОВА. Без світла деякі райони Кривого Рогу і ще п’ять громад — Широківська, Гречаноподівська, Карпівська, Новолатівська і Зеленодольська.

@babel