Бабель
72.8K subscribers
41.4K photos
8.72K videos
49.9K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🇬🇧🚬 Велика Британія планує повністю заборонити одноразові електронні вейпи, щоб зменшити кількість курців серед дітей. Урядовці вважають, що вейпи приваблюють неповнолітніх різноманіттям солодких смаків.

Заборона запрацює наприкінці цього року або на початку 2025-го. Також виробників багаторазових вейпів зобов’яжуть змінити паковання, а магазини муситимуть розміщувати електронні цигарки подалі від товарів, які можуть впасти в око дітям.

@babel
🔥322👍210👏2015🤔7😁5🤡4😐3🎉2🍓1🤝1
ДБР оголосило підозри двом колишнім командирам «Беркуту» за спроби знищити докази вбивств на Майдані під час Революції гідності.

Йдеться про зброю, з якої підлеглі командирів 20 лютого 2014 року на столичній вулиці Інститутській вбили 48 протестувальників і поранили ще 90. Екскомандири порізали зброю на частини і затерли серійні номери. Після цього її викинули в річку Віта (притока Дніпра), частину закопали на березі.

Підозрюваним загрожує до 10 років. Минулого року в цій справі до 10 років заочно засудили колишнього заступника керівника одного з управлінь МВС України.

@babel
👍317🤯22😁1814😐7🤡6🔥5😡1
Міністерство оборони призначило директором Агенції оборонних закупівель Марину Безрукову.

Її призначення — це перший крок до трансформації держпідприємства з подальшим створенням наглядової ради з менеджерів міжнародного рівня, йдеться в повідомленні відомства. Міністерство стверджує, що вибудовує нову архітектуру закупівель за стандартами НАТО, яка має звести до нуля корупцію.

▪️Безрукова з 2017-го до 2024 року працювала в «Укренерго» на посадах члена правління, директора з управління поставок тощо. Понад 20 років вона займалась управлінням ланцюгів поставок і розвитком партнерства з іноземними компаніями.

Фото: Міноборони

@babel
129👍111🤔93😁9🤣6🙏3🤡3🫡2😐1🗿1
🇭🇺🇺🇦 Голова МЗС Угорщини Петер Сіярто прибув до Ужгорода. Він почав переговори з керівником ОП Андрієм Єрмаком і українським колегою Дмитром Кулебою. Головна тема зустрічі — нормалізація українсько-угорських відносин.

@babel
🤮368👍99🤔65🤡345😐5😁4🤯2😡1
Російська ФСБ завербувала євродепутатку з Латвії Татьяну Жданок, яка представляє партію «Русский союз Латвии». Журналісти кількох видань дізналися, що вона співпрацювала з кураторами з Пʼятої служби ФСБ щонайменше від 2004 року і просила гроші на різні проросійські політичні акції.

Мандат Жданок як депутата Європарламенту спливає в цьому році. Раніше її виключили з європейської фракції «Зелених» за відмову засудити вторгнення в Україну.

Фото: The Insider

@babel
🤮446😡178👍27🤔8😁75👎4🔥4😐3🥱1😈1
💥 Російська артилерія обстріляла Нікополь. Постраждали двоє молодих хлопців — 19 та 21 року. Другий у важкому стані. У нього осколкові поранення голови та грудної клітини, повідомив голова ОВА.

@babel
😢257😡130🙏10🤯4👍1😭1
Бабель
🇭🇺🇺🇦 Голова МЗС Угорщини Петер Сіярто прибув до Ужгорода. Він почав переговори з керівником ОП Андрієм Єрмаком і українським колегою Дмитром Кулебою. Головна тема зустрічі — нормалізація українсько-угорських відносин. @babel
Очільник МЗС Угорщини перед зустріччю з Єрмаком і Кулебою написав, що сьогодні його чекає «важкий день» і йому «потрібно зробити все, щоб угорська громада Закарпаття повернула свої колишні права». Його ж пресслужба опублікувала фото з візиту до Ужгорода, які нагадую сцени з фільму.

Очікується, що сьогодні Петер Сіярто може підтвердити плани Угорщини не блокувати пакет допомоги Україні в €50 млрд на 4 роки, але публічні заяви угорського міністра поки що на це не натякають.

Фото: Szijjártó Péter / Facebook

@babel
🤡660🤮156😁15😡15👍98😐6🤔4🤣3🔥1🙏1
Бабель
🇹🇷 У Стамбулі двоє невідомих у масках напали на католицьку церкву Санта-Марія в районі Сарієр-Бююкдере. Загинула одна людина. Попередньо, нападники відкрили вогонь з пістолетів, коли у церкві була недільна служба. Поліція шукає нападників. Міністр внутрішніх…
Двох нападників на католицьку церкву Санта-Марія в Стамбулі затримали. Міністр внутрішніх справ Алі Єрлікая заявив, що в них паспорти громадян росії й Таджикистану. Обидва повʼязані з «Ісламською державою». Організація вже офіційно взяла відповідальність на себе.

Загалом поліція провела обшуки в 30 місцях і затримала 47 людей, які могли мати стосунок до теракту, внаслідок якого 28 січня загинула людина.

@babel
😐151😡98👍55🤔19😁52👏2🤯1
🇪🇺🇺🇳 ЄС на час розслідування не припинятиме фінансувати Агентство ООН для допомоги палестинцям (UNRWA). До кінця лютого додаткового фінансування не передбачено, а от долю подальшої фінпідтримки визначать результати розслідування. ЄС є одним з найбільших донорів Близькосхідного агентства ООН.

▪️Наразі розслідується участь 12 співробітників UNRWA в нападі на Ізраїль на боці ХАМАС. В агентстві кажуть, що їх вже звільнили, а в ООН пообіцяли покарати винних. Ізраїль каже, що в UNRWA багато членів ХАМАС і він докладе зусиль, щоб агентство припинило діяти в секторі Гази.

▪️Фінансування UNRWA вже призупинили США, Велика Британія, Австралія, Канада, Італія, Нідерланди, Фінляндія, Швейцарія та Німеччина.

@babel
🤡23837👍23🤯20😐12👎4😡4🤔3🙏2
Бабель
🌕 NASA побачило японський посадковий модуль «Місячний снайпер» SLIM після його успішної посадки на супутник. Космічний корабель LRO зробив зображення на висоті приблизно 80 кілометрів — SLIM видніється як маленька біла цятка посеред ландшафту Місяця. @babel
🌕 Японський посадковий апарат SLIM відновив роботу після тижневої зупинки. Його сонячні батареї знову працюють після того, як він зміг вловити світло від Сонця. Також SLIM показав перше своє фото з Місяця. На ньому видно скелю неподалік, яку він назвав «іграшковим пуделем».

@babel
168👍44🔥36🤔9😐5🎉2
Бабель
🇪🇺 У ЄС готові підірвати економіку Угорщини, якщо угорський прем’єр Віктор Орбан заблокує виділення фінансової допомоги Україні обсягом €50 мільярдів на саміті 1 лютого. Про це йдеться в матеріалі Financial Times, яке ознайомилося з планом ЄС. @babel
У Євросоюзі спростували існування плану з підриву економіки Угорщини, якщо премʼєр Віктор Орбан заблокує €50 мільярдів Україні на спецсаміті 1 лютого. Інтерфакс-Україна з посиланням на європейського посадовця пише, що FT у своєму матеріалі використала довідкову записку про поточний стан угорської економіки, яка не містить жодного плану.

🇭🇺 Угорський міністр з питань ЄС Янош Бока тим часом заявив, що матеріал FT — це доказ тиску Євросоюзу на країну. Політичний радник прем’єра Угорщини Балаш Орбан каже, що країна «не піддасться на шантаж».

@babel
🤡375😐69😁21👍17😡15😢6🤔51🥱1
🤳 Французька NJJ Capital мільярдера Ксавʼє Ньєля погодилась купити оператора lifecell за $500 млн. За їхніми словами, вартість угоди «дешева» як порівняти з прибутком оператора. За угодою компанія отримає контроль над lifecell, мережею кол-центрів і оператором веж мобільного звʼязку. Наразі йде перевірка з боку регуляторів.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤔308👍68😐18😡7🤝31🔥1🗿1
У червні минулого року морський піхотинець Андрій Доценко з позивним «Доц» став зіркою майже всіх українських телеканалів — він розповів про звільнення села Сторожове на Донеччині, в яке заходили ЗСУ. Наступного дня Доц загинув у боях за село Старомайорське.

Від того дня його дружина Альона Доценко пройшла сім кіл свого власного пекла. Спочатку шукала чоловіка, який перестав виходити на звʼязок — бригада про його смерть не повідомила. Згодом намагалася отримати компенсацію в 15 млн гривень за загибель чоловіка. Майже на кожному етапі вона стикалася з нерозумінням, байдужістю і хамством. «Бабель» розповідає історію сімʼї, яку зруйнувала росія, а тепер з неї знущається українська бюрократія.

@babel
😢698😡211💔47👍188🫡5🙏3
🇺🇦🇭🇺 Українська і угорська сторони зробили «потужний крок» до зустрічі Володимира Зеленського з Віктором Орбаном.

Після переговорів із головою МЗС Угорщини голова ОП Андрій Єрмак заявив, що сьогодні обидві сторони показали чітку зацікавленість у зустрічі. Вона має «відкрити нову сторінку» у відносинах. Конкретні дати не обговорювали, але сторони працюють, щоб зустріч відбулась якомога швидше.

Голова МЗС України Дмитро Кулеба додав, що українська сторона прагне остаточно вирішити суперечку з Угорщиною щодо прав нацменшин. Спецкомісія під егідою МЗС за 10 днів представить «конкретне розуміння». МЗС отримало від Угорщини перелік конкретних питань щодо захисту прав нацменшин.

@babel
🤮156🤝132🤔47😁37👍36🤡31😐61🎉1
🇺🇳🇵🇸🇮🇱 Не 12, а 190 співробітників Агентства ООН для допомоги палестинцям (UNRWA) брали участь у нападі ХАМАС на Ізраїль.

Дані ізраїльської розвідки кажуть, що усі вони — члени ХАМАС, а деякі входять до угруповання «Ісламський джихад». Агентство Reuters ознайомилось із шестисторінковим звітом. Ось що там є:

▪️11 співробітників працювали вчителями та водночас були бойовиками ХАМАС та «Ісламського джихаду». У доповіді є їхні імена та фотографії.

▪️Один співробітник, який паралельно працював у школі, допомагав синові взяти в полон ізраїльтянку.

▪️Один соцпрацівник вивіз до Гази тіло ізраїльського офіцера та координував рух терористів.

▪️Ще один соцпрацівник був помічений у різанині в кібуці Беєрі, де вбили кожного десятого жителя.

▪️Четвертий представник UNRWA причетними до масових убивств на музичному фестивалі у Реїмі, де вбили понад 360 людей, і нападу на військову базу поруч.

Фото: Shutterstock

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤯554😡232👍22😁148🤡8😐6🔥3😈2💅1
💥 Росіяни вдень з мінометів та РСЗВ обстріляли селище Зноб-Новгородське в Сумській області. Двоє людей загинули на місці, одна померла в лікарні, ще одна — поранена.

Пошкоджені шість приватних житлових будинків, господарча споруда, промислове підприємство, відділення «Нової пошти» і магазин. Селище розташоване у 5-кілометровій прифронтовій зоні, з якої влада закликає евакуюватися.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡307😭85😢21👍52😁1
Оборонний концерн Rheinmetall побудує новий завод з виробництва боєприпасів, щоб покрити потреби Збройних сил Німеччини та України.

За словами гендиректора, минулого року концерн отримав замовлення або рамкові угоди від федерального уряду на понад €10 млрд — для Бундесверу і України. Цього року сума зросте щонайменше до €15 млрд.

@babel
👍31170🤔4😐3🤝3👏2