У Бериславі (Херсонщина) російський безпілотник скинув боєзаряд на цивільних. Загинув один чоловік, ще одна людина поранена, повідомив голова ОВА.

@babel

Цей рік редакція «Бабеля» почала із зарядженого рок-н-ролу, сучасного українського брейкбіту й електронного фолку з 2001-го. Слухали також неокласику Людовіко Ейнауді та диско-рок. Ось наш щомісячний плейліст із найкращими (як нам здається) релізами січня.

@babel

🇺🇸 Стратегія США щодо допомоги Україні на 2024 рік не передбачає повернення територій, пише The Washington Post з посиланням на джерела.

Адміністрація Джо Байдена працює над стратегією підтримки Києва, яка зосереджена на відбитті нових атак росії та зміцненні військ і економіки в довгостроковій перспективі. Стратегія має зробити Україну стійкішою і сильнішою до кінця року. Плани США є частиною багатосторонніх зусиль майже трьох десятків країн, які підтримують Україну.

Якщо Конгрес схвалить запит Байдена на додаткове фінансування України на $61 млрд, то стратегію оприлюднять навесні. Також США зможуть укласти 10-річну угоду про гарантії безпеки для Україні. Це убезпечить допомогу в разі приходу до влади Дональда Трампа.

@babel

Російська ДРГ обстріляла машину двох цивільних на Сумщині, коли вони їхали між двома селами Хотінської громади, уточнила прокуратура. Через це 54-річний чоловік, який був за кермом, та його 68-річна сестра загинули.

Прокуратура почала розслідування за фактом порушення законів війни.

@babel

У лікарні померла 13-річна дівчинка, яка постраждала під час російського обстрілу села Малий Бурлук на Харківщині 17 січня. Вона отримала численні осколкові поранення і перебувала в комі, повідомив голова ОВА Синєгубов.

@babel

🇳🇱 Нідерланди приєдналися до IT-коаліції з кіберзахисту України й зробили свій перший внесок у €10 мільйонів.

Крім Нідерландів та України, учасниками ініціативи є ще 10 країн: Бельгія, Велика Британія, Данія, Естонія, Ісландія, Італія, Латвія, Литва, Люксембург та Японія. Вони підтримують Міноборони та Збройні сили України в галузі ІТ, зв’язку і кібербезпеки.

@babel

Рятувальники завершили розбирати завали в Нью-Йорку на Донеччині — з-під уламків витягнули п'ять тіл.

Пошукова операція тривала майже два тижні, повідомив голова ОВА Вадим Філашкін. Росіяни скинули дві керовані авіабомби на триповерхівку у Нью-Йорку ще 15 січня — тоді постраждали троє людей, ще п'ятеро опинилися під завалами.

@babel

🍏 З березня Apple дозволить користувачам у Євросоюзі завантажувати застосунки зі сторонніх магазинів, а не лише з AppStore. Також компанія розширить вибір браузерів — користувачі зможуть відмовитися від фірмового Safari й обрати інший.

Рішення ухвалили через закон ЄС про цифрові ринки. В Apple його критикують — вважають, що він може загрожувати конфіденційності користувачів і підвищить ризик завантаження шкідливого ПЗ.

@babel