Бабель
72.9K subscribers
43.2K photos
9.2K videos
52.3K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Апеляційна палата Вищого антикорупційного суду закрила апеляцію у справі «Роттердам+». Заявник — колишній депутат Віктор Чумак — відмовився від апеляції. Причина відмови — вже є рішення іншої судді відновити справу.
І знову про Вищий антикорупційний суд. ВАКС скасував свій перший в історії обвинувальний вирок — усе через скандальне рішення Конституційного суду.
Верховна Рада не встигає ухвалити державний бюджет до нового року. Мені перестануть платити зарплату? Курс долара злетить? Все пропало? Ні, так вже бувало — ось спокійні відповіді на запитання про бюджет (спойлер: нічого страшного, але й нічого хорошого) ➤➤ https://baa.nu/kaB59B
В УЄФА підтвердили, що матч між збірними України та Швейцарії не відбудеться ні 17, ні 18 листопада, тому що Україна не зможе виставити іншу команду. Згідно з регламентом УЄФА, є три сценарії — перенести матч, технічна поразка збірної України або жереб. Перенести матч можна тільки на весну 2021 року, технічну поразку збірній України можуть призначити, якщо матч не відбувся з її вини (поєдинок скасувала місцева влада у Швейцарії, українська збірна готова була грати). Якщо комісія не погодиться на попередні два варіанти, буде жереб — можливі три результати: 1:0, 0:0 та 0:1. Щоб залишитися в елітному дивізіоні Ліги націй, збірній України потрібна або перемога, або нічия.
Депутат «Слуги народу» Андрій Мотовиловець в інтерв'ю «Бабелю» сказав, що влада підняла в небо другу «Мрію», коли в квітні перевозила з Китаю вантаж «Епіцентру». Президент Володимир Зеленський тоді особисто зустрічав цей літак. В «Антонові» нам сказали, що такого літака немає — в Україні є тільки одна «Мрія», другий екземпляр багато років стоїть недобудований. Під час інтервʼю ми не запитали Мотовиловця, як недобудований літак міг летіти в Китай, але поставили це запитання пізніше. Депутат відповів, що помилився — влада підняла в повітря єдину «Мрію», яка літала і раніше.
Пригадуєте, як у морських круїзах коронавірусом заразилися сотні людей? Круїзи тоді заборонили, а тепер хочуть відновити. Щоб виправити ситуацію, великі компанії найняли експертів, які все літо розробляли нові правила безпеки.

Їх схвалили американські регулятори охорони здоровʼя та від 1 листопада запустили поетапний план повернення до круїзів. Один з головних пунктів — тестові рейси з обмеженою кількістю пасажирів-волонтерів. Дат і умов для таких рейсів наразі немає, але компанії вже набирають у США добровольців.

І від охочих немає відбою. Тисячі людей згодні на будь-які умови, аби знову вирушити в круїз. А компанії сподіваються, що в разі успішного експерименту круїзи можна буде відновити по всьому світу. Ось як готуються перезапустити круїзну індустрію в умовах пандемії 🚢
Вакцини Moderna та Pfizer можуть врятувати не лише від коронавірусу, але й прискорити розвиток ліків від онкологічних, серцево-судинних та багатьох інфекційних хвороб. Все завдяки матричній рибонуклеїновій кислоті (мРНК) — раніше вакцини, розроблені на її основі, ніколи не сертифікували.
Курс біткоїна сягнув $18 тисяч і наблизився до свого історичного максимуму. У 2017 році вартість біткоїна сягала майже $20 тисяч і це був найвищий показник.
🦠 Ефективність вакцини від коронавірусу Pfizer зросла до 95% — це вже остаточні результати випробувань. Тепер вакцину мають зареєструвати у США та Європі. «Бабель» раніше писав про неї — можна почитати тут, якщо пропустили.
У Берліні декілька тисяч людей протестують проти антикоронавірусних заходів, які запровадив уряд. Частина протестувальників спробувала прорватися до Бундестагу, це спровокувало сутички з поліцією. Люди кидали у поліцейських пляшки і каміння. Проти демонстрантів застосували водомети, поліція затримала 190 людей.
Поки більшість країн світу переживають другу хвилю коронавірусу і вводять нові карантини, Тайвань майже переміг хворобу — від початку епідемії в країні 7 померлих. Цього домоглися штрафами, заохоченнями і карантином (без локдаунів!!!) На початку березня Тайваню пророкували один з найгірших спалахів, але цього не сталося. У жовтні Тайвань відсвяткував 200 днів без передачі коронавірусу усередині країни. Своїм успіхом держава завдячує не лише географії, але й напрочуд вдалій стратегії боротьби із хворобою. Тепер тайванські посадовці кажуть, що хочуть допомогти іншим країнам. Проте через вплив Китаю Тайваню забороняють брати участь в асамблеях ВООЗ. «Бабель» розповідає, як Тайвань переміг коронавірус і чого у нього можуть навчитися інші країни (наприклад, Україна😶)
💥 Україна безкоштовно отримає вакцину від коронавірусу у першій половині 2021 року. Про це заявив головний санлікар Віктор Ляшко. Вакцинуватись зможуть чотири мільйони українців.
23 роки тому Леонід Каденюк став першим (і наразі єдиним) астронавтом незалежної України. Так він підвищував престиж країни як космічної держави. Завдяки Каденюку в космосі прозвучав гімн України. Після повернення додому він став національним героєм, працював радником керівництва держави з питань авіації і космонавтики, устиг побути депутатом Верховної Ради. До кінця життя він бідкався, що держава недостатньо розвиває ракетно-космічну галузь. Ось його історія — в архівних фото.
​​Bihus.Іnfo: У Києві клуб відпочинку, який належить сину начальника Департаменту управління майном Нацполіції Івана Наумова, працював під час карантину вихідного дня. Поки в одні ресторани залітали «маски-шоу» і силою зачиняли заклад — в заклад, пов'язаний з Наумовим, не пустили копів. Наступного дня, після виходу сюжету Bihus.Іnfo, Наумова звільнили з МВС.

👉 Ось сюжет наших колег-розслідувачів та їхній телеграм-канал. Підписуйтесь, щоб не пропустити нові розслідування
«Щоб українці любили МАУ, як німці — Lufthansa, потрібно жити як в Німеччині». У нас вийшло велике інтервʼю з президентом МАУ Євгеном Дихне. Ось дуже коротко, про що ми говорили:

➤ Підозра НАБУ. «Я не вважаю, що це провадження повʼязане зі мною. Воно є продуктом недосконалості українського законодавства».

➤ МАУ і карантин. «Сьогодні авіація — найбільш постраждала галузь. Уряди всіх країн, де є серйозні авіакомпанії, підтримують їх. Ми змушені варитися у власному соку ... [Держава] на жаль, нічим не допомагала».

➤ Компенсація від Ірану за збитий літак. «Лізингодавець отримав компенсацію від страхової компанії, сімʼї пасажирів і екіпажу зараз отримують першу частину … Процедура дуже довга».

👉Про звинувачення НАБУ, скорочення персоналу, збитки в компанії та фактор Ігоря Коломойського — у повній версії.
«Бабель» запитав Офіс президента, скільки грошей витратили на «опитування Зеленського». ОП відмовився оприлюднювати ці дані і перенаправив запит до партії «Слуга народу». В СН «Бабелю» сказали, що опитування оплатили за рахунок партійних внесків, але суму не назвали. «Слуга народу» пообіцяла показати всі гроші, які пішли на «п'ять питань Зеленського», у звіті для НАЗК.
У Дніпрі Укравтодор купив позашляховик Toyota Highlander зі скляним дахом за 1,7 мільйона гривень. Тендер виграла місцева фірма. Єдиний конкурент на торгах — хмельницька компанія, її пропозиція була всього на 2,9 тисячі гривень дорожчою. Доставити позашляховик мають до 15 грудня.
Вищий антикорупційний суд скасував другий свій вирок — усе через скандальне рішення Конституційного суду. Вирок стосується ексдиректора Львівського бронетанкового заводу Романа Тимківа. Раніше Антикорсуд засудив його до штрафу в 51 тисячу гривень і заборонив на три роки керувати державними підприємствами. Він не задекларував у 2017 році частку дружини на квартиру у Відні, а також компанію з Белізу. При цьому сам Тимків визнав свою вину на суді.
Австрієць Мартін Мюллер служив в армії та планував операції НАТО. Два роки тому міжнародна група правоохоронців його заарештувала. Виявилося, що він продавав військові таємниці в Росію — розвідникам, яких звинувачують в отруєнні Скрипалів і спробі перевороту в Чорногорії. Інформація, яку надав росіянам Мюллер, могла допомогти їм обрати для своїх диверсій хімічну зброю «Новачок». Попри все це, улітку Мюллера засудили до трьох років за ґратами й майже відразу відпустили. «Бабель» розповідає подробиці цієї історії