🐧 В Антарктиді на базі Габріеля Гонсалеса Відела зафільмували рідкісного білого пінгвіна-шкіпера — птахи цього виду зазвичай відрізняються чорно-білим пірʼям і білою плямою на маківці.

Тварина на відео має лейкізм — генну мутацію, через яку оперення або хутро втрачає пігментацію. На відміну від альбінізму, у такому випадку колір очей залишається звичайним.

Білі пінгвіни такі рідкісні, тому що захворювання робить їх помітнішими для хижаків.

Відео: Hugo Alejandro Harros Guerra

@babel

📰 Війна майже знищила вплив українських олігархів. Огляд матеріалів іноземних медіа 15 січня

🖌 Якщо до повномасштабного вторгнення росіян в Україні було десять доларових мільярдерів, зараз таких двоє, пише The New York Times у матеріалі про зміни, які для українських олігархів принесла війна. Один із цих мільярдерів, Рінат Ахметов, втратив після 24 лютого 2022 року найбільше ― $9 мільярдів. Росіяни атакують його вітрові й теплоелектростанції, інші енергетичні обʼєкти. І якщо для всієї України «Азовсталь» ― символ незламного українського опору, то для Ахметова це втрата одного з найцінніших металургійних обʼєктів. Після першого року повномасштабного вторгнення росіян «Метінвест» ― холдинг, що обʼєднує металургійні підприємства бізнесмена ― втратив третину активів. Є й гірші результати: нафтовий і нафтопереробний бізнес Ігоря Коломойського зменшився на дві третини.

Паралельно з фінансовими можливостями українські олігархи втратили медійний вплив, пише видання. Після початку повномасштабного вторгнення Володимир Зеленський підписав указ про обʼєднання майданчиків різних телеканалів для продукування єдиного телемарафону. Це позбавило олігархів можливості просувати свою повістку. Зрештою, власні політичні інтереси стали й досі є невиправданими: народ обʼєднався перед лицем смертельної загрози й проводити в цей час якусь свою гру ― і аморально, і не має перспектив.

Користуючись фактичним послабленням олігархів, українська влада намагається перекроїти політично-правову систему, пише NYT. Проти частини з них ідуть судові процеси, у когось, як-от у Костянтина Жеваго, конфіскували частину активів ― зокрема, мова про КрАЗ, який постачає необхідне обладнання для фронту. В деяких випадках подібна конфіскація виглядає сумнівно ― наприклад, коли йдеться про частки Жеваго у видобувних підприємствах. Однак, за словами міністра юстиції Дениса Малюськи, головна мета влади ― зробити так, щоб Україна більше не змогла повернутись до олігархічного ладу. Поки що законодавчі обмеження недостатні й частина олігархів за бажання зможе відновити свій вплив у майбутньому. Наприклад, під час відбудови країни.

Інший ризик у тому, що замість старих олігархів прийдуть нові ― близькі до теперішньої влади та військових контрактів. Як сказала виданню директорка Центру протидії корупції Дарʼя Каленюк, «знищуючи одного дракона, є ризик перетворитись на дракона самим».

@babel
#інозмі

🇮🇷 Іран атакував балістистичними ракетами нібито «ізраїльські шпигунські центри» в Іраку та «місця скупчення антиіранських терористичних груп» у Сирії. В іракському Курдистані, куди бив «Корпус вартових Ісламської революції», загинули щонайменше чотири людини. Це відбулося поблизу посольства США, тому Держдеп засудив атаку КВІР.

@babel

🇺🇸 Дональд Трамп виграв кокуси — перший етап внутрішньопартійного голосування на президентських виборах — в Айові, набравши 51% голосів. За його конкурентів-республіканців проголосували так: губернатор Флориди Рон ДеСантіс отримав 21,2%, а колишня посол США в ООН Ніккі Гейлі — 19,1%. Загалом на кокуси прийшли понад 100 тисяч американців.

Результати голосування в Айові важливі, адже переможець цього штату і ще Нью-Гемпшира, де пройдуть наступні кокуси, отримує увагу медіа, підтримку фінансових донорів і репутацію лідера, який може вплинути на виборців в інших місцях.

@babel

Підприємець-республіканець Вівек Рамасвамі набрав на кокусах в Айові 7,7% голосів і вибув із перегонів. Тепер він підтримуватиме Дональда Трампа.

Вівек Рамасвамі відомий проросійськими поглядами. Він казав, що планує відвідати Москву як президент у 2025 році й обговорити припинення війни. Республіканець заявив, що «прийме» контроль рф над окупованими територіями України, обіцяв завадити вступу України до НАТО і скасувати санкції. Рамасвамі також розповідав, що не вважає Україну демократичною країною, і назвав президента Зеленського нацистом. Пізніше його штаб намагався це спростувати.

Фото: Getty Images

@babel

Наприкінці грудня 2023 року Державне бюро розслідувань затримало одного з найбільших постачальників Міноборони — львівського бізнесмена Ігоря Гринкевича. Його звинувачують у махінаціях з контрактами на постачання одягу і харчів, на яких держава втратила щонайменше мільярд гривень. Ця справа викликала великий резонанс — зловживання на армії під час війни обурює громадян значно сильніше, ніж корупція в мирний час. Хоча насправді корупція — незмінний супутник будь-якої сучасної війни.

Керівник Африканського центру стратегічних досліджень, доктор Джозеф Сігл стверджує, що будь-які військові конфлікти створюють сприятливі умови для корупції. Це підтверджують дослідження в різних країнах, незалежно від місцевих культурних особливостей. Корупція та розкрадання процвітали і під час обох світових війн, і значно раніше. «Бабель» зібрав кілька прикладів корупційних схем від середини XIX століття і Кримської війни до часів Холодної війни та президентства Джона Кеннеді.

@babel

Північна Корея ліквідує всі відомства, що займаються відносинами з Південною Кореєю.

Кім Чен Ин заявив про необхідність змін у Конституції КНДР, щоб визначити Південну Корею «головною ворожою країною». За його словами, Пхеньян більше не прагнутиме до примирення з Півднем. У разі війни КНДР має повністю окупувати сусіда. Диктатор каже, що не хоче війни, але повністю до неї готовий. Також він традиційно погрожує США.

У заяві Верховних народних зборів ідеться, що дві Кореї зараз перебувають у «гострій конфронтації», тому для Півночі було б серйозною помилкою «розглядати Південь як партнера в дипломатії».

Фото: KCNA

@babel

Володимир Зеленський на економічному форумі в Давосі зустрівся з генсеком НАТО Єнсом Столтенбергом.

Вони обговорили ситуацію на полі бою, оборонні потреби України, подальше посилення ППО, підготовку наступного саміту НАТО у Вашингтоні та роботу з партнерами над двосторонніми безпековими угодами в межах декларації G7, які діятимуть до вступу України в Альянс.

@babel

На Харківщині у двох прифронтових громадах оголосили обовʼязкову евакуацію, повідомив голова ОВА Олег Синєгубов.

Ідеться про Кіндрашівську та Курилівську громади, у яких проживають 3 043 людини, зокрема 279 дітей. Евакуйованим нададуть житло і підтримку від міжнародних гуманітарних організацій.

@babel

Tinder припиняє роботу в Білорусі.

З 15 лютого доступ до акаунтів і внутрішніх покупок закриють. Материнська компанія Match Group причини свого рішення не розкриває, проте білоруська служба «Радіо Свобода» пише, що застосунком користувалися спецслужба КДБ і силовики, щоб під виглядом знайомства знаходити учасників протестів проти Олександра Лукашенка. Є вже кілька судових вироків, коли справа починалася саме з листування в Tinder.

@babel

🇷🇴 Уряд Румунії досяг домовленості з фермерами, які протестували на кордонах, зокрема на українському. Наразі тривають обговорення для компромісу щодо невирішених запитів. Однак угода не означає негайного припинення протестів, тому що ще очікуються переговори з перевізниками.

▫️ Напередодні румунські фермери заблокували для вантажівок пункти пропуску з Україною «Вікова-де-Сус — Красноїльськ» та «Сірет — Порубне».

@babel

🏥 В Україні вперше провели операції немовляті, яке не могло повноцінно дихати. Дитина народилася з рідкісним синдромом — асфіксична торакальна дистрофія. У таких дітей мала грудна клітка, яка обмежує роботу легень.

Лікарі «Охматдиту» послідовно збільшили обʼєм обох половин грудної клітки у два етапи: у 1,5 місяці на правому боці та у 2,5 місяці на лівому.

У хлопчика вже загоїлися післяопераційні рани, він тренується самостійно дихати, а обстеження показали, що обʼєм грудної клітки збільшився.

Відео: «Охматдит»

@babel

У Києві пройде фотовиставка полеглого на фронті поета Максима «Далі» Кривцова.

Виставка «Далі: Я поверну собі своє життя» проходитиме з 22 січня по 3 лютого у Squat 17b (вул. Терещенківська, 17 Б). Там покажуть 24 фотороботи, доповнені його поезіями. Під час події охочі зможуть послухати вірші зі збірки «Вірші з бійниці», які читатимуть друзі Максима. Цю книжку український ПЕН-клуб вніс до переліку найкращих новинок минулого року. Офіційне відкриття виставки — о 18:30 22 січня, у день народження Далі.

«Бабель» писав про вірші Максима і те, що про нього пишуть друзі.

@babel

🇪🇺 Брюссель проведе аудит поставок зброї в Україну країнами ЄС після критики канцлера Німеччини Олафа Шольца, пише Financial Times.

Шольц назвав недостатньою допомогу Києву з боку деяких союзників, а більшість із запланованих пакетів — замалими. Тепер Європейська служба зовнішніх справ планує представити результати перевірки до саміту лідерів Євросоюзу, який запланований на 1 лютого. Як виявилось, деякі з країн не бажають надавати повні дані.

@babel

🇵🇱 Польські перевізники пішли на домовленості з урядом і погодилися призупинити до 1 березня страйк на кордоні з Україною. Вони розблокують пункти пропуску «Корчова», «Гребенне» і «Дорогуськ», які з листопада минулого року працювали з обмеженнями.

Уряду дали час виконати вимоги протестувальників, основна з яких — скасувати транспортний безвіз для України.

@babel