Два безпілотники атакували російський військовий аеродром «Енгельс-2» у Саратовській області, з якого злітають ракетоносці для ударів по Україні.

Вранці 10 січня Міноборони росії повідомило про збиття одного безпілотника над Саратовською областю, а голова регіону уточнив, що один безпілотник збили над Енгельським районом.

Медіа Astra з посиланням на джерела пише, що дронів було два — їх збили і вони упали на територію аеродрому. Наслідки поки невідомі. На аеродромі базуються російські стратегічні бомбардувальники Ту-160.

@babel

🇮🇷🇷🇺 Іран розробив новий розвідувальний дрон-камікадзе Shahed-107, який невдовзі може отримати росія. Sky News із посиланням на джерела у розвідці пише, що його вже протестували в Ірані разом із росіянами. Їм запропонували «на пробу» кілька одиниць.

Shahed-107 завдовжки близько 2,5 метра та розмахом крил у 3 метри. Він може запускатися з транспорту і, за оцінками, має дальність польоту до 1 500 км. Також дрон має камеру, відеотранслятор і, можливо, оснащений технологією для пошуку цінних бойових цілей, таких як HIMARS та M270.

Також співрозмовник видання заявив, що росія очікує незабаром отримати від Ірану балістичні ракети, про що раніше писала The Wall Street Journal.

@babel

Київський окружний адмінсуд поновив Богдана Львова на посаді судді Верховного суду. Йому також виплатять зарплату «за час вимушеного прогулу».

У 2022 році в судді знайшли російське громадянство, цю інформацію підтвердила й СБУ.

@babel

Верховна Рада призначила головою Рахункової палати (РП) Ольгу Піщанську, яка до цього обіймала посаду голови Антимонопольного комітету.

У грудні минулого року у Раді не вистачило голосів на її призначення головою. Але тоді разом із трьома кандидатами вона стала членом РП.

Посли країн «Великої сімки» публічно закликали не призначати членів Рахункової палати до зміни процедури відбору. Вони зауважували, що до ухвалення закону про реформу ці призначення «підірвали б довіру до інституції, що відповідає за нагляд за міжнародною допомогою».

Фото: Ольга Піщанська / Facebook

@babel

Поліція ідентифікувала тіла сімох загиблих у місті Покровськ та сусідньому селі Рівне, які постраждали 6 січня від удару ракет С-300.

У Покровську загинули 34-річний чоловік та дві жінки віком 37 і 39 років. У Рівному — 3-річна дівчинка, її тато й мама 32 та 30 років, а також 59-річна бабуся.

Ідентифікація ще чотирьох загиблих триває.

Фото: Нацполіція

@babel

🌘 NASA відклало на рік запуск першої пілотованої місячної місії Artemis 2 (планувалась на листопад 2024 року). Також на рік відклали наступну місію Artemis 3 (планувалась на грудень 2025 року), в рамках якої вперше за понад 50 років на спутник Землі мали висадитися люди.

На плани вплинули проблеми місії модуля Peregrine, який запустили 8 січня. Він мав висадитися на Місяці 23 лютого і стати фактично розвідником для астронавтів. Проте на другий день польоту Peregrine почав втрачати паливо і через проблеми в рушійній системі не зміг повністю повернути батареї до Сонця.

@babel

🪖 Верховна Рада завтра розгляне законопроєкт про мобілізацію в першому читанні з рекомендаціями комітету. Передбачається, що після цього документ відправлять на доопрацювання до другого читання.

Заступник голови оборонного комітету Єгор Чернєв заявив, що з документа пропонують вилучити електронні повістки, оскільки розсилку неможливо проконтролювати, а також дати повну відстрочку людям з інвалідністю I, II, III груп.

@babel

🇱🇹🇺🇦 Литва схвалила довгостроковий пакет допомоги Україні на €200 млн.

Президент Гітанас Науседа під час пресконференції із Володимиром Зеленським заявив, що у січні Литва відправить боєприпаси, генератори та системи розмінування, а в лютому — командно-штабні машини М577.

▪️Раніше Литва вже передавала Україні М577 німецького виробництва. Вони виконують функцію мобільного командного пункту на рівні батальйону. Оновлені версії М577 можуть керувати німецькими САУ PzH 2000, які вже є у ЗСУ.

На фото — М577

@babel

У віці 61 року помер колишній барабанщик Scorpions Джеймс Коттак.

Він був у гурті 20 років — з 1996 по 2016 рік. Зі Scorpions він записав шість альбомів, після чого пішов з гурту через проблеми зі здоровʼям. Коттак помер вранці 9 січня в Луїсвіллі, штат Кентуккі. Причини смерті поки невідомі.

Фото: Getty Images

@babel

За час повномасштабної війни росія лише один раз дозволила гуманітарній місії ООН перетнути лінію фронту. Тоді гуманітарна місія змогла евакуювати цивільних з металургійного комбінату «Азовсталь» у Маріуполі.

@babel

🇪🇺 Єврокомісія хоче підвищити явку молоді на виборах до Європарламенту за допомогою співачки Тейлор Свіфт.

Віцепрезидент Єврокомісії Маргарітіс Схінас заявив, що з цим завданням може впоратися представник молоді. Він сподівається, що хтось із команди Свіфт передасть їй це прохання.

Вибори в Європарламент заплановані в червні цього року. У травні у Свіфт запланований європейський тур в рамках світового шоу Eras Tour.

▪️Співачка вже брала участь у закликах до виборів. У вересні 2023 року вона просила своїх американських слухачів зареєструватися на платформі для голосування Vote.org. Після цього за кілька годин на ній зареєструвалися понад 35 тисяч користувачів.

Фото: Getty Images

@babel

Американський журналіст Пітер Елкінд 20 років стежив за життям людини, чийого імені ви, найімовірніше, ніколи не чули, — чеха Віктора Кожени. У навчанні Кожени не досяг вершин, але одне правило засвоїв добре: закони й обіцянки можна порушувати. Це він робив настільки добре, що до 30 років устиг втекти на Захід, пошити в дурні престижний університет і мільйони співвітчизників. Невдовзі він володів 15% економіки Чехії, подорожував світом на приватному літаку, мав власний острів на Багамах, розкішні вілли та відомих сусідів, наприклад, актора Шона Коннері.

Усе пішло шкереберть, коли Кожени вирішив купити азербайджанську компанію SOCAR і його суперником став президент Гейдар Алієв. Кожени потрапив у Багамську вʼязницю і з чеського Гетсбі перетворився на острівного затворника.

Цю надзвичайну історію біограф Кожени Елкінд розповів у багатосерійному подкасті. «Бабель» переказав його у тексті, який ми дуже радимо прочитати.

@babel

У Верховному суді повідомили, що оскаржуватимуть рішення Київського окружного адміністративного суду про поновлення на посаді судді Богдана Львова. Готується апеляція.

@babel

🇸🇴 Під Марʼїнкою українські військові взяли в полон найманця із Сомалі, повідомляє «Армія TV» з посиланням на джерела.

Сомалієць здався в полон разом з росіянами. При собі він мав паспорт Сомалі та майже не розумів ані російську, ані українську. Воювати він пішов, як і інші полонені, за гроші. На фронті опинився наприкінці грудня, а вже на початку січня потрапив у полон. На фото найманець крайній праворуч.

Фото: «Армія TV»

@babel

У британських музеях за 20 років зникли понад 1 700 предметів, зокрема малюнок королеви Вікторії, накладні вуса, панчохи, різноманітні скульптури, компаси та гарматні ядра. Працівники музеїв кажуть, що артефакти просто «не знайшли» — їх могли не внести в каталог після переміщення колекцій.

А ось в листопаді з Королівської збройової палати викрали гармату XIX століття. Музей тоді заявив, що вкрали металобрухт, а не предмет з колекції.

На фото — накладні вуса з Музею Вікторії та Альберта. Невідомо, чи це ті вуса, які зникли.

@babel