КМВА: У Києві збільшилась кількість жертв від ракетного удару 29 грудня. Слідчі виявили ще двох загиблих. Загалом від обстрілу загинули 32 людини, постраждали 30.

@babel

🇺🇸 Дональд Трамп оскаржує рішення штатів Мен і Колорадо про недопуск його до участі в праймеріз. У позові Трампа йдеться, що суддям не можна перешкоджати виборцям голосувати за «головного кандидата у президенти» від Республіканської партії.

Трампа звинувачують у підбурюванні своїх прихильників до штурму Капітолія в січні 2021 року.

Фото: The Washington Post

@babel

Компанію Ілона Маска SpaceX звинуватили в незаконному звільненні працівників, які критикували Маска.

Співробітники поскаржилися на серію твітів мільярдера, які він зробив ще у 2020 році — багато з них нібито мали сексуальний характер. Вони написали відкритого листа керівництву, щоб розповісти про токсичну культуру в SpaceX, проте їх звільнили. Зараз Національна рада з трудових відносин розслідує, чи не порушила SpaceX їхні трудові права.

@babel

🇺🇸 Білий дім не має грошей для нової допомоги Україні до її ухвалення Конгресом США, заявив координатор Ради нацбезпеки Білого дому Джон Кірбі.

Конгрес США до кінця 2023 року так і не схвалив додаткове фінансування для України, тому Білий дім не може оголошувати наступні пакети військової допомоги. За словами Кірбі, за відсутності додаткового фінансування немає жодного «швидкого» рішення для виділення Україні нових оборонних пакетів.

@babel

🇵🇱 Польські фермери відновили блокаду пункту пропуску «Медика — Шегині». Протест триватиме до 3 лютого. Поляки пропускатимуть по три вантажівки на годину, без затримок — машини з гумдопомогою і товарами, що швидко псуються. Легкові авто й автобуси рухаються у звичному режимі.

Відео: «Радіо Свобода»

@babel

Найвідоміші словники світу вже визначилися з головними словами 2023 року. Так, укладачі Кембриджського словника вибрали слово «галюцинувати», маючи на увазі, що сучасні нейромережі, як і люди, можуть помилятися і бачити те, чого немає. А за версією Оксфордського словника, слово року — сленгове rizz, що означає «стиль, чарівність або привабливість». «Бабель» не словник, але редакція теж задумалася, яким може бути слово року. Виявилося, що таких слів в Україні доволі багато. Ми зібрали головні слова 2023 року, які встигли набриднути.

@babel

Російські хакери проникли до системи «Київстару» щонайменше у травні 2023 року. Очільник Департаменту кібербезпеки СБУ Ілля Вітюк розповів про деякі деталі зламу мобільного оператора.

▪️Хакери готувалися до атаки декілька місяців: вони намагалися проникнути в «Київстар» у березні 2023 року або раніше, а були в системі щонайменше з травня.

▪️ Атака могла стати першою у світі, коли хакери змогли повністю зруйнувати опорну мережу стільникового оператора. Вони хотіли зібрати розвідувальні дані та завдати психологічного удару.

▪️ За атакою на «Київстар» стоїть хакерське угруповання Sandworm — штатний підрозділ російської воєнної розвідки. Це вже не перша його атака на українські об’єкти.

▪️Кібератака на «Київстар» значно вплинула на цивільне населення, але не мала серйозного ефекту на військові комунікації.

▪️СБУ допомогла відбити нові кібератаки рф на «Київстар». Ворог планував кілька ударів поспіль, щоб надовго залишити людей без звʼязку — через тривале перенавантаження мереж могли не витримати й інші мобільні оператори.

@babel

Російська авіація завдала ракетного удару по Кропивницькому, повідомив очільник Кіровоградської ОВА. На одному з промислових об’єктів є загиблий і травмовані.

@babel

Житель Черкас отримав 9 років позбавлення волі за те, що здавав російським спецслужбам розташування українських військових і систем ППО. На ворога він працював із травня 2023 року, скидаючи дані в месенджер. За кілька місяців «роботи» йому заплатили 27 600 гривень.

Фото: Офіс генпрокурора

@babel

У лікарні Харкова померла 84-річна жінка, яка була поранена під час ракетної атаки 2 січня, повідомили у прокуратурі. Отже, кількість загиблих у місті зросла до двох. Поранених і постраждалих — 63 людини.

@babel

У Кропивницькому удар ракети, ймовірно, Х-59, пошкодив будівлі кількох підприємств, що належать місцевим енергетикам. Також пошкоджена лінія електропередач. Загинув один працівник, восьмеро людей поранені, повідомив очільник Кіровоградської ОВА.

@babel

🔥 У росії в ніч на 4 січня на аеродромі «Шаґол» згорів тактичний бомбардувальник Су-34, повідомили в ГУР. Він входив до складу авіаційного полку 21 змішаної авіадивізії Повітряно-космічних сил рф.

Причини займання літака «уточнюють», додали в ГУР, але на відео видно, що його підпалили.

Відео: ГУР

@babel

ДСНС показала відео наслідків ракетного удару по Кропивницькому.

@babel

У Міненерго уточнили, що в Кропивницькому ракетний удар пошкодив обʼєкт «Укренерго» — саме там один загиблий і щонайменше пʼятеро поранених. Також пошкоджено об’єкт «Кіровоградобленерго», поранень дістали двоє його енергетиків. Без світла залишилася залізниця.

@babel

Поліція відкрила майже 9 тисяч кримінальних проваджень за ухилення від мобілізації. Близько 2 600 таких проваджень передали до суду, повідомив голова МВС Ігор Клименко.

Він зауважив, що ініціатива не в поліцейських, а в уповноважених працівників ТЦК. Вони складають протоколи про порушення, а коли від них ховаються — звертаються до поліції.

Відео: МВС

@babel

🇧🇪 Бельгія відправить до Данії два винищувачі F-16 і майже 50 фахівців для навчання українських пілотів та інженерів. Літаки базуватимуться на авіабазі Скидструп з березня по вересень.

@babel