Бабель
72.8K subscribers
41.4K photos
8.72K videos
49.9K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Україні вдалося повернути ще одну дитину, депортовану в росію. Це 17-річний Олександр.

Його вивезли з окупованого Маріуполя під Москву ще в минулому році. Разом з ним депортували 31 дитину. Більшість цих дітей були сиротами або позбавленими батьківського піклування. Зараз Олександр у Києві. Він п’ятий із цієї групи, кого вдалося повернути.

@babel
👍407205💔32🙏23👏9🔥1😁1🤡1😐1
Президент Володимир Зеленський провів розмову з прем’єром Британії Ріші Сунаком, у якій повідомив, що росія за останні 5 діб випустила по Україні щонайменше 500 ракет і дронів. Зеленський подякував Лондону за посилення української ППО, зокрема за радари, протидронові системи й ракети.

Також вони говорили про безпекові гарантії для України, Формулу миру й підготовку до  Глобального саміту миру.

@babel
👍535145🤮15🙏10😭7👏6🤔4🫡4🤡3😐1😡1
💰 В Україні звели держбюджет за 2023 рік з дефіцитом 1,33 трлн грн. Загалом доходи становили 2,67 трлн грн, а видатки — понад 4 трлн грн.

Інфографіка: Мінфін

@babel
😢321🤯63🙏26🤡25👍10😐9🤔4😡4🤮2
Бабель
Станом на 17:00 кількість постраждалих від ранкової російської атаки збільшилась до 127 (загалом по Україні). Загинули пʼятеро людей, повідомили у МВС. У Києві за двома адресами у Подільському районі досі гасять пожежі. У Харкові демонтують аварійні конструкції…
Кількість поранених після російської атаки по Україні зросла до 130. Понад 250 цивільних об’єктів пошкоджені, написав заступник керівника ОП Олексій Кулеба.

▫️ Харківщина. Відновлюють опалення в будинках, є пошкодження 55 багатоповерхівок, триває ліквідація наслідків обстрілу.

▫️ Київщина. Є пошкодження 11 багатоквартирних і 16 приватних будинків, вікна забивають фанерою. Світло відновили всім абонентам.

▫️ Київ. Електрику постачають у всі будинки, які відключали. У Солом’янському районі відновлюють опалення.

@babel
💔253😢108👍17🙏10😡10🤯65😁1
Бабель
🇯🇵 У Японії через землетрус магнітудою 7,6 загинули щонайменше дві людини. Ще 30 людей поранені, а майже 100 тисяч — отримали повідомлення про евакуацію після попередження про цунамі. @babel
🇯🇵 У Японії після землетрусу, який стався новорічної ночі, загинули щонайменше 57 людей. Точна цифра загиблих невідома — завали і зруйновані дороги перешкоджають рятувальним операціям.

@babel
😢624🤯44🙏19😭10💔97😱6👍3😐1
Ізраїльський безпілотник ударив по офісу ХАМАС у Лівані й убив високопосадовця ХАМАС Салеха аль Арурі, повідомили джерела Reuters. ХАМАС також підтвердив загибель свого заступника голови політбюро. Армія оборони Ізраїлю ще не давала коментарів.

Фото: AP

@babel
🔥605👍113😐128👎5🎉2👏1😍1
🇺🇦🇪🇺 Українські газосховища допомагають ЄС уникнути енергетичної кризи. Європейські компанії прискорили викачування природного газу зі сховищ України через зростаючу потребу в опаленні взимку. Великі резерви допомогли зберегти низькі ціни на газ у Європі.

Україна має більше можливостей для зберігання газу, ніж будь-яка інша держава ЄС. Причина — ключова роль у транзиті російського трубопровідного газу, на який до вторгнення припадало майже 40% газопостачання до ЄС.

@babel
👍413😐87🤔33🔥1813🤯6😁4🤝4🤡2
Бабель
🇯🇵 У Японії пасажирське судно зіткнулося з літаком берегової охорони. Рейс Japan Airlines приземлився в аеропорту Токіо, з нього евакуювали 367 пасажирів і 12 членів екіпажу. На борту літака берегової охорони перебували шестеро людей, капітану вдалося врятуватися…
✈️ У Японії через зіткнення літаків загинули п'ятеро людей — члени екіпажу літака берегової охорони. Їхньому капітану вдалося врятуватися. Усі 367 пасажирів літака Japan Airlines вижили. Причина аварії досі не відома.

Фото: Kyodo

@babel
😢510😱51🤯29👍148😐1
У російському Бєлгороді лунають вибухи, у місті оголосили повітряну тривогу. На відео видно слід від роботи ППО.

@babel
438🔥306👍84🎉30💅15😐7😁5👎2🤯2🤡2😍1
🇩🇪 У Німеччині працевлаштована рекордна кількість людей — близько 45,9 мільйона. Причинами росту зайнятості стали імміграція іноземних працівників і зростання трудової активності самих німців. Найбільше люди влаштовувалися на роботу протягом 2023 року в сфері послуг.

@babel
👍322🤔53😭195😐5🤯3🤮1
Російські окупанти атакують Харків, у місті чути вибухи, пише мер Ігор Терехов. У Повітряних силах попередили про загрозу застосування балістичного озброєння на Харківщині, Полтавщині та Дніпропетровщині.

@babel
😡412🙏81😢27😭12👍92🫡1
Бабель
Російські окупанти атакують Харків, у місті чути вибухи, пише мер Ігор Терехов. У Повітряних силах попередили про загрозу застосування балістичного озброєння на Харківщині, Полтавщині та Дніпропетровщині. @babel
У Харкові приліт біля житлового будинку, повідомив мер Ігор Терехов. Інформація про постраждалих уточнюється.

UPD: Голова ОВА Олег Синєгубов написав, що є пошкодження цивільної інфраструктури, а поранених людей немає.

@babel
😢227😡129🙏61💔10👍51🔥1🫡1
📰 Новими авіаударами путін знову сподівається зламати волю українців до опору. Огляд матеріалів іноземних медіа про війну 2 січня

🖌 Сотні публікацій у світових медіа присвячено ранковому удару росіян, який українські та західні коментатори називають найбільшим від початку повномасштабної війни з використанням балістичних снарядів. Вкупі з атакою 29 грудня й обіцянками путіна, що подібні атаки продовжуватимуться, це відкриває нову сторінку в українсько-російському протистоянні, пише The Guardian. І в ній уже немає місця тезам, які росіяни озвучували ще два тижні тому ― що, мовляв, у Кремлі готові до компромісу з Україною й Заходом. Росія показала своє лицемірство, адже підготовка до таких ударів займає чимало часу. І тепер зрозуміла справжня позиція росії ― через страх перед руйнуваннями і поступове виснаження української системи ППО домогтися послаблення Києва.

Частково логіка путіна виправдана, пише видання. За два роки війни росіянам вдалося в рази збільшити виробництво снарядів. Допомога Україні слабне й надходить із затримками: за словами колишнього міністра оборони України Андрія Загороднюка, перевага росіян у кількості випущених артилерійських снарядів зараз трикратна. Також росіянам байдуже на кількість загиблих і поранених у своїй армії. Усе це свідчить, що попереду в України рік складних випробувань, хоча й не без надії. Це провокує путіна на бикувату (bullish) риторику, що була властива йому хіба що в перші дні повномасштабного вторгнення в Україну, пише видання.

Утім, не факт, що путінська логіка цього разу спрацює ― зрештою, вона не спрацьовувала в попередні рази. Росіяни вважають, що посилення атак роз’єднає українців і змусить підкоритися росії. Але торік обстріли лише згуртували народ і відсунули, наприклад, політику на другий план. Швидше за все, так буде й цього разу, запевняють українські співрозмовники видання.

🖌 Видання The New York Times опублікувало підбірку листів від читачів у відповідь на недавні тексти про Україну. Зокрема, на колонку члена редакційної ради видання Сержа Шемана про те, що перемога України не обовʼязково означає відвоювання всіх територій ― цей текст фігурував в огляді 28 грудня. Американці її розкритикували, зокрема тому, що дозволити росії залишити собі частину захоплених територій означає повторення ситуації з Кримом дев’ять років тому. Тоді путін зрозумів, що його злочини лишаються непокараними і можна йти далі. Зараз це буде такий самий сигнал, тільки з довжелезною лінією фронту. Попри величезні втрати серед військових та істотне погіршення економічних перспектив росії, не кажучи про її імідж у цивілізованому світі, путін може продати домовленість як свою перемогу.

Українцям уже вдалося зробити неможливе, пише виданню Елізабет Меррік зі штату Массачусетс. Попри дуже скромні ресурси й «замалу й запізнілу» західну допомогу, ЗСУ завдали російській армії серйозних втрат і повернули половину окупованої росіянами в межах повномасштабного вторгнення території. «Зараз доля України невизначена. І повернення подій у правильне русло залежить насамперед від нас. Якщо українці так добре билися з тим скромним набором зброї, що ми їм давали раніше ― уявляєте, який добрий результат можливий, якщо Київ нарешті отримає ту допомогу, якої реально потребує?» ― запитує читачка.

@babel
#інозмі
538👍206🤔16🙏14🥱2😐2👎1
Бабель
🇩🇰 Королева Данії Маргрете II зрікається престолу. Остання жінка-монарх світу заявила про плани зректися престолу 14 січня 2024 року в новорічному зверненні. Тоді буде рівно 52 роки її правління. 83-річна королева передасть трон своєму синові кронпринцу…
🇩🇰👑 Королева Данії Маргрете II збереже титул після зречення від престолу і залишиться Її Величністю.

З 14 січня її син, кронпринц Фредерік, носитиме титул Його Високості короля Фредеріка Х, а його дружина кронпринцеса Мері стане Його Високістю королевою Мері. Їхній син принц Крістіан стане кронпринцем Данії — прямим спадкоємцем престолу.

На фото — королева Маргрете ІІ, її син Фредерік та його дружина Мері.

@babel
👍34383🤡20🤮11😐11🗿4🥱2👏1😁1
Бабель
🇯🇵 У Японії стався землетрус магнітудою 7,6. Метеорологічне агентство оголосило про загрозу серйозного цунамі вздовж західних прибережних районів префектур Ісікава, Ніігата і Тояма. Наразі без світла залишились 36 тисяч домогосподарств у префектурах Ісікава…
🇯🇵 У Японії через землетрус, який стався 1 січня, загинули щонайменше 64 людини. Завали та зруйновані дороги перешкоджають рятувальній операції, також неможливо оцінити точну суму збитків. Загалом з понеділка Японію сколихнули 155 землетрусів.

Фото та відео: AFP / Al Jazeera English

@babel
😢639🙏62😱25😭9👍85👎1😁1🤣1😐1