🍿 Що подивитися у вихідні? Цього тижня на Netflix, Apple TV+ і Amazon Prime вийшли чотири цікавих релізи. Серед них — другий сезон детективного екшена «Річер», комедійний бойовик «Сімейний план» з Марком Волбергом, пластиліновий мультфільм «Втеча з курника: Світанок наггетсів» і анімаційний мінісеріал «Керол і кінець світу». Короткий огляд «Бабеля».

@babel

Емір Кувейту Наваф аль-Ахмед помер у віці 86 років. Минулого місяця його госпіталізували через проблеми зі здоров’ям. Він правив три роки.

У нього є спадкоємець — старший син Ахмед, який зараз на посаді прем’єра країни. Конституція Кувейту передбачає, що спадкоємець престолу після смерті правителя автоматично стає еміром.

На фото: Наваф аль-Ахмед.

@babel

🇨🇳 Усе більше державних компаній Китаю забороняють працівникам користуватися iPhone, пише Bloomberg із посиланням на джерела. Пекін веде кампанію відмови від американських технологій на користь китайського Huawei.

Посилення заборони на продукцію Apple може нашкодити компанії, яка отримує п’яту частину свого доходу від Китаю.

Через це та інші політичні, економічні суперечності між США та Китаєм Apple поступово переносить виробництво iPhone до Індії. «Бабель» робив переказ репортажу Rest of World про те, чи вдається Apple прищепити індійцям китайські підходи до праці.

@babel

🇬🇧 Британський есмінець HMS Diamond збив, імовірно, дрон під час супроводу торгового судна в Червоному морі. Він застосував для цього ракету системи Sea Viper (PAAMS).

У Червоному морі з листопада тривають атаки єменських хуситів на торгові судна, які нібито мають звʼязки з Ізраїлем. Угруповання підтримує ХАМАС. Нещодавно хусити атакували й військові кораблі США та Франції. Через ризики деякі судноплавні компанії призупинять перевезення Баб-ель-Мандебською протокою, що зʼєднує Червоне море з Індійським океаном.

На фото: HMS Diamond.

@babel

У Києві демонтували черговий радянський памʼятник. Цього разу — екіпажу бронепоїзда «Таращанець», який стояв у сквері між вулицями Заслонова та Ялтинською.

Його поставили у Дарницькому районі столиці ще у 1974 році. Знести його мали у 2016 році, однак з нього довго не знімали охоронний статус Мінкультури. Тепер памʼятник їде в музей-майстерню Зноби-Голембієвських, де і зберігатиметься.

Фото: Департамент територіального контролю міста Києва

@babel

Поліція показала момент влучання Shahed у медзаклад в Херсоні цієї ночі. Відео знято на бодікамери патрульних. Їм довелося швидко евакуювати пацієнтів до укриття. Один лікар дістав легкі поранення.

@babel

🇮🇪 В Ірландії природа може отримати конституційні права, подібні до прав людини. Комітет з навколишнього середовища рекомендував уряду провести референдум, який закріпить права за деревами, горами й річками. Захищати їхнє право на існування, процвітання, відновлення і повагу за планом мають організації.

Фото: Getty Images

@babel

З окупованої Херсонщини повернули двох дітей 2008 і 2012-го року народження. Сьогодні їх передали матері. Третю дитину, яка була в росії, мати забрала на території Грузії.

@babel

🪖 Міністр оборони Рустем Умєров просить місцеві влади більше сприяти мобілізації.

«Маємо змінити підходи до підготовки військовозобов’язаних до військової служби та населення до національного спротиву. Усі наші люди мають бути навчені та підготовлені. Очікуємо від них [органів місцевого самоврядування] ще більшого сприяння мобілізаційній роботі», — сказав міністр.

@babel

Суд у Нью-Йорку засудив до 50 місяців увʼязнення колишнього агента ФБР Чарльза Макгонігала за роботу на підсанкційного російського олігарха Олега Дерипаску. Він визнав свою провину, чим скоротив собі строк. Також ексагент має сплатити $40 тисяч штрафу.

Макгонігала визнали винним у змові з олігархом. Він за винагороду мав знайти компромат на конкурента Дерипаски, олігарха Володимира Потаніна. Оскільки Дерипаска під санкціями, Макгонігал не мав права мати з ним будь-яких фінансових справ.

Фото: Reuters

@babel

❗️Депутат Керецьківської сільради, який учора підірвав там три гранати, отримав підозру в організації терористичного акту. Йому загрожує до 12 років із конфіскацією майна.

За оновленими даними, поранення дістали 23 людини включно із депутатом. Це 16 чоловіків і 7 жінок віком від 28 до 68 років. Стан шістьох людей важкий. Двоє людей у критичному стані. Підривник в лікарні під наглядом медиків і правоохоронців.

@babel

🇦🇹 Австрія в останній момент заблокувала 12-й пакет санкцій ЄС проти росії. Попри те, що канцлер Карл Негаммер «вітав» рішення Брюсселю щодо нових санкцій, він в останню хвилину не дав його затвердити. Країна хоче домогтися, щоб Україна виключила зі списку спонсорів війни Raiffeisen Bank International, який досі працює в рф.

Очікується, що в наступний тиждень між Віднем і Києвом будуть перемовини. Якщо угоди не буде, то останній шанс ухвалити 12-й пакет до кінця року буде втрачено, оскільки інституції ЄС підуть на різдвяні канікули.

▪️Подібним чином раніше тиснула на Україну Угорщина, коли приймався 11-й пакет європейських санкцій. Країна вимагала, щоб зі списку спонсорів війни прибрали угорський банк OTP. У підсумку угорці добилися свого.

@babel

Помер один із поранених від вибуху гранат у Керецьківській сільраді. Це 55-річний чоловік. Він був у реанімації у критичному стані. Чоловік переніс ампутацію ноги, але мав інші важкі ушкодження.

@babel

Очільники Міноборони Туреччини, Румунії й Болгарії 11 січня підпишуть угоду про розмінування Чорного моря. Країни узгоджували деталі проєкту ще з жовтня. Для розмінування можуть створити спільний підрозділ із тральщиків. Сам проєкт не є операцією НАТО.

▪️З початком російського вторгнення в Україну румунські, болгарські та турецькі військові регулярно знешкоджують міни, що дрейфують в їхніх водах у Чорному морі.

@babel

Уночі росіяни атакували крилатою ракетою «Іскандер-К», керованою авіаційною ракетою Х-59 та 20 ударними безпілотниками типу Shahed.

Сили ППО збили усі дрони та ракету Х-59, а «Іскандер» не досяг своєї цілі.

@babel

🇻🇦 Уперше за час існування католицької церкви трибунал засудив кардинала до тюремного ув'язнення.

75-річний Джованні Анджело Беччу отримав п'ять з половиною років тюрми за участь у злочинній змові, шахрайство, зловживання службовим становищем, надання неправдивої інформації, корупцію, відмивання коштів та оприлюднення секретних документів. Упродовж останніх 10 років кардинал Джованні Анджело Беччу був одним із найвпливовіших людей у Ватикані.

@babel