📡 «Київстар» почав відновлювати доступ до мобільного інтернету — найперше підключать Івано-Франківську область. Про це повідомив головний продуктовий директор оператора Михайло Нестор.

@babel

У грудні українці дізналися результати міжнародного дослідження якості освіти PISA-2022. Цей тест оцінює, як добре підлітки вміють застосовувати в реальному житті навички з читання, математики і природничо-наукових предметів. Результати не порадували нікого, навіть найбільш розвинені економіки. Україна просіла по всіх напрямках, особливо в читанні.

Чи означає це, що українські підлітки за роки війни і пандемії розучилися читати? Чи допомагає українська освіта адаптуватися за кордоном? І чому багато «домашки» не роблять дітей розумнішими? Шеф-редакторка «Бабеля» Катерина Коберник поговорила про це зі співзасновницею громадської організації «Смарт освіта» Іванною Коберник.

Дивіться велике інтервʼю двох Коберник на нашому YouTube-каналі. І не забудьте підписатись. Ми на вас розраховуємо 😇

📹 https://youtu.be/36B7ibuyC-A

Командувач Повітряних сил підтвердив збиття ракети «Кинджал» на Київщині.

@babel

🇫🇮 Фінський уряд вирішив з 15 грудня ще на місяць закрити кордон з росією.

@babel

За час повітряних тривог росіяни застосували три ракети Х-47М2 «Кинджал» у напрямку Києва та Старокостянтинова.

ППО збила одну ракету в Київській області, а от ситуацію на Хмельниччині Повітряні сили не коментують.

«Про наслідки влучань/не влучань ворожих ракет в Хмельницькій області, звісно, не коментуємо».

@babel

🇩🇪🇺🇦 Володимир Зеленський у Німеччині провів зустріч із командувачами армії США в Європі.

Президент України провів розмову з главою Європейського командування збройних сил США і верховним головнокомандувачем Об'єднаних збройних сил НАТО в Європі генералом Крістофером Каволі, командувачем армії США в Європі й Африці генералом Деррілом Вільямсом, командувачем Групи сприяння безпеці України (SAGU) генерал-лейтенантом Антоніо Агуто.

Фото: Volodymyr Zelenskyy/Х

@babel

💸 Киянам з 18 грудня компенсуватимуть вартість поїздки з пересадками між закритими станціями метро.

▪️Як це працюватиме

Маршрут від «Теремків» до будь-якої іншої станції метро, як і раніше, коштуватиме 8 гривень. Під час поїздки пасажирам потрібно буде валідувати транспортну карту на кожній пересадці. Але вночі вартість зайвих поїздок повертатимуть на картку. Тому, проїхавши наземним транспортом і метро, пасажири платитимуть тільки за одну поїздку.

@babel

🌌 Телескоп «Джеймс Вебб» показав найменшого коричневого карлика з усіх нині відомих — його маса всього в три-чотири рази перевищує масу Юпітеру. Його знайшли в зоряному скупченні IC 348, на відстані приблизно 1 000 світлових років від Землі. Вчені досліджують, як саме він утворився — це сприятиме кращому розумінню межі між планетами і зірками.

Фото: European Space Agency

@babel

🇺🇸 Сенат США відклав початок святкових канікул, щоб встигнути проголосувати законопроєкт, який передбачає підтримку України.

▪️Ще у вересні Джо Байден звернувся до Конгресу з проханням схвалити пакет фінансування на $106 мільярдів, з яких понад $61 мільярд призначається Україні, а решта на допомогу Ізраїлю, Тайваню і захист кордону з Мексикою. Питання захисту кордону стало ключовим у розбіжностях між демократами й республіканцями в Конгресі. Саме воно гальмує схвалення запиту Білого дому.

@babel

📰 Що у світі писали про російсько-українську війну 14 грудня

🖌 Оптимальне для росії завершення війни ― мирна домовленість з Україною, і не з якимсь маріонетковим урядом, а із сильною владою, яка має довіру всередині України та у світі. Всі інші варіанти лише ускладнять навіть її теперішнє становище, пише у The Hill Брентлі Вомак, фахівець із міжнародних відносин Університету Вірджинії. Якщо росіяни програють цю війну на полі бою, це вочевидь спричинить політичні проблеми для центральної влади країни, відцентрові рухи різних російських республік, які можуть перерости в сепаратистські рухи ― та й сусіди, зокрема Китай, можуть скористатися слабкістю росії й розширити свій економічний або територіальний вплив на неї.

Втім, стрімке просування росії в Україні завдасть їй не менше проблем, пише Вомак. По-перше, це посилить західні санкції проти неї, а партнери поквапніше надаватимуть Україні більше зброї ― зокрема, може прискоритися процес передачі літаків. По-друге, якщо росія закріпить загарбане за собою, це на роки, якщо не на десятиліття ізолює її від Заходу. Ослаблена економічно і технологічно росія зажене себе в пастку, адже в таких умовах можлива лише стагнація. Також будь-який російський наступ підвищує військові жертви, а розтягнені лінії постачання, які є наслідком просування вперед, стануть легкою мішенню для ЗСУ. Це ще більше ускладнить демографічну ситуацію в країні, де відбувається не просто старіння населення ― відчувається брак некваліфікованої робочої сили. Що довше триватиме наступ, то гірше ставатиме. Також варто відзначити серйозний відтік мізків із росії, оскільки люди бояться мобілізації. В росію, яка ворогує з більшістю розвиненого світу, вони не повернуться. А ті, хто там залишаються, мають більше шансів загинути.

Економічно ослаблена й ізольована росія витрачатиме безмір ресурсів на утримання контролю над захопленими українськими територіями, на платежі бюджетникам і створення видимості нормального життя. Це буде лише додатковим ударом по її бюджету ― і зробить ще залежнішою від Китаю. Тож окрім символічної, піррової перемоги, росія мало що отримає. І в підсумку час навіть зараз грає проти неї, пише Вомак.

@babel
#інозмі

Уночі сили ППО збили усі 14 безпілотників, що запустила росія. Їх знищили над Миколаївською, Херсонською, Хмельницькою та Полтавською областями.

@babel

У травні СБУ заарештувала проросійського блогера Гонсало Ліру. Його звинувачують у виправданні російської агресії. Ліра громадянин США і Чилі, який багато років жив у Харкові, а з початку великої війни — поширював російські фейки в соцмережах. Зараз Ліра в Харківському СІЗО чекає на суд. У грудні в ефірі своєї програми про Ліру несподівано згадав американський ультраконсерватор і прибічник теорій змов Такер Карлсон. Він заявив, що за критику президента Зеленського українська влада з липня 2023-го катує Ліру, який «показував правду про війну». Дописи Карлсона і самого Ліри поширив мільярдер і власник X (Twitter) Ілон Маск. Він назвав блогера журналістом і поцікавився в Джо Байдена, що зараз із цією справою.

Поки американський президент не відзвітував, «Бабель» зібрав коротке досьє жертви «київського режиму». Виявилося, що проросійський пропагандист Ліра до того ж конспіролог, тренер з пікапу, сексист і шанована в російському МЗС людина.

@babel

Венесуела та Гаяна домовилися, що не будуть застосовувати силу одна проти одної і створять спільну комісію для розв'язання питання щодо гаянського регіону Ессекібо.

У спільній комісії працюватимуть міністри закордонних справ Венесуели й Гаяни і технічний персонал обох країн. Президенти Венесуели Ніколас Мадуро та Гаяни Ірфаан Алі планують знову зустрітися в Бразилії протягом ближчих місяців.

Фото: Reuters

@babel

🇺🇸 Конгрес США схвалив закон, який забороняє будь-якому американському президенту вивести країну з НАТО без схвалення Сенату чи акту Конгресу.

Цей законопроєкт неодноразово вносили до Конгресу, зокрема, під час каденції Дональда Трампа. Він розглядав можливість вийти з Альянсу, коли був президентом. Трамп знову балотується в президенти і наразі є найпопулярнішим кандидатом від Республіканської партії.

@babel

Дослідники виявили, що домашні коти люблять приносити людям речі, але грають за власними правилами.

Деякі коти приносили лише один тип предметів для конкретної людини або були готові гратися лише в певний час доби. Ігри з принесенням частіше закінчувалися з ініціативи кота, ніж з ініціативи господаря. Коти також частіше і довше приносили предмети, коли самі починали гру.

Фото: Unsplash

@babel

🇭🇺 Угорський премʼєр Віктор Орбан наклав вето на пакет допомоги Україні у розмірі €50 мільярдів. Це сталося за кілька годин після рішення розпочати переговори про вступ Києва до ЄС. До дебатів щодо допомоги повернуться на початку 2024 року.

@babel

💰 Україна отримає від Світового банку ще $1,34 млрд. Гроші підуть на пенсії, зарплату вчителям та підтримку переселенців, повідомив премʼєр-міністр Шмигаль.

Більша частина пакета ($1,086 млрд) — кошти Японії. Інше — гранти від США, Швейцарії та Фонду підтримки, відновлення та реформування України (URTF).

@babel