Бабель
72.8K subscribers
41.4K photos
8.72K videos
49.9K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
💥 Російські війська обстріляли Купʼянськ, що на Харківщині. Загинув 73-річний цивільний чоловік. Ще один дістав поранення.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😢214😡93👍3🙏3
Єменські хусити поцілили протикорабельною ракетою у норвезький танкер STRINDA. Це сталося поблизу Баб-ель-Мандебської протоки, що зʼєднує Червоне море з Індійським океаном. На судні сталася пожежа, але екіпаж не постраждав. На допомогу STRINDA прийшов американський есмінець USS Mason (DDG-87), і зараз танкер іде у безпечний порт.

Хусити заявили, що це була операція в рамках «протесту» проти наземної операції Ізраїлю у секторі Гази.

У цю суботу, 9 грудня, речник хуситів заявив, що угрупування атакуватиме усі кораблі, що прямують до Ізраїлю, незалежно від їхньої національної приналежності. Чи має STRINDA якісь звʼязки з Ізраїлем, невідомо.

@babel
😡325🤡45🤯26👍13🔥42😐2🤔1
За витік секретних документів Пентагону, повʼязаних, зокрема, з війною рф проти України, понесли покарання 15 військовослужбовців Військово-повітряних сил США. Справа повʼязана з 21-річним нацгвардійцем Джеком Тейшейрою.

Командири розвідувальної ескадрильї зняті з посад та отримали адмінстягнення. Всю 102 групу розвідки відсторонили від розвідувальної діяльності. ВПС США також змінило регламент доступу до секретних даних.

Тейшейра вважається єдиним організатором витоку даних, за що йому загрожує до 60 років увʼязнення. Покарані ж військові не запобігли витоку, нехтували обовʼязками і безпекою.

▪️Тейшейра ділився розвіданими про війну в Україні у чаті Discord і зливав туди документи Пентагону на аудиторію 20—30 людей. Його заарештували у квітні 2023 року, після чого висунули обвинувачення за шістьма пунктами.

На фото — Джек Тейшейра

@babel
👍33853🤯33👏19😱8🤡8😁5🥱1😐1🫡1
⚡️Збій у роботі «Київстар». Що відомо на зараз?

▪️У користувачів відсутній звʼязок, домашній та мобільний інтернет. Абоненти не можуть перейти на іншого оператора. Збій вплинув на національний роумінг, заявили у Мінцифри.

▪️У Мінінфраструктури сподіваються на відновлення звʼязку протягом 4—5 годин. Ремонтні роботи тривають.

▪️Є проблеми в роботі деяких терміналів та банкоматів ПриватБанку. Втім, збій не вплинув на всю мережу.

▪️У ДТЕК повідомили, що їхні номери контакт-центрів у мережі «Київстар» не працюють. Просять дзвонити на альтернативні номери.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😱126😡71😢34🙏19👍10🤡53😐3😁1
«Київстар» зазнав хакерської атаки, повідомили у компанії «Суспільному».

Персональні дані людей не скомпрометовані, стверджують там. Компанія залучила правоохоронців і спеціальні держслужби для фіксації наслідків втручання.

@babel
🤔171😱69🙏27😡23👍8😁8😢53🤡3😐2😈2
«Київстар» офіційно назвав причиною збою хакерську атаку. Компанія запевняє, що дані абонентів не постраждали, і обіцяє компенсацію клієнтам, але яку саме — не вказує.

@babel
👍164🤔78🤡33😢14🙏14😡93😐2😈1
Monobank зазнає масованої DDoS-атаки, повідомив співзасновник Олег Гороховський. Він каже, що все під контролем.

@babel
🤯292😡106🙏43👍4🥱4🤔2😐1
🇨🇳🇹🇼 Китаю майже вдалося підкупити тайванського підполковника — пілота військового гелікоптера CH-47 Chinook. Він мав втекти до КНР на гелікоптері, за що йому обіцяли $15 млн і безпечну евакуацію його родини з острова.

Верховний суд Тайваню оприлюднив обвинувальний акт. Пілота затримали ще в серпні цього року, після доносу, який зірвав схему втечі. Правоохоронці його «вели» ще з весни 2023 року. Він потрапив у поле зору, коли ті вийшли на шпигунську мережу в збройних силах. Спільників пілота теж затримали.

Фото: Getty Images

@babel
😡269🔥70👍51🤔2314😱12🥱2🤯1😐1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔥 Штурмова група 24 механізованої бригади імені короля Данила відбила один з териконів в межах міста Горлівка, що на Донеччині. Там встановили український прапор, повідомив Зеленський. Ймовірно, йдеться про терикон шахти «Гагаріна» на західній околиці міста.

Горлівка окупована ще з 2014 року.

@babel
🔥400120🙏66👍13🤡4🤔3😐1
🆕 З ранку 12 грудня сервіси мобільного оператора «Київстар» зазнали потужної хакерської атаки. У більшості абонентів не працює зв’язок і домашній інтернет. Послуга «національний роумінг», за допомогою якої можна підключитися до іншого оператора, теж не працює, бо «Київстар» не може передати інформацію про своїх абонентів іншим операторам. «Бабель» коротко розповідає, як повернути зв’язок, якщо у вас його немає. Варіантів, на жаль, небагато.

Встановити віртуальну сімку Vodafone або lifecell. Вам треба обрати тариф і заплатити від 150 до 200 гривень. На електрону пошту прийде QR-код, за яким ви можете встановити e-sim. У чому проблема — не всі телефони підтримують цю функцію (ось тут список). Сайти мобільних операторів, вочевидь через ажіотаж, працюють з перебоями — тому часто підвисають уже на етапі покупки.

▪️Купити звичайну сімку в магазині. Мінус тільки в тому, що навряд чи вона буде вам потрібна потім, коли зв’язок повернеться. А ще через високу навантаженість зв’язок усіх мобільних операторів працює з перебоями.

▪️Встановити альтернативну телефонію від «Укртелекому». Це радіотелефон, який можна використовувати і як домашній, і як мобільний. Головний мінус — вам не підключать його з дня на день. Треба залишити заявку на сайті «Укртелекому» або звернутися до Центру обслуговування абонентів — це все займе мінімум декілька днів. Але цілком можливо, що цей телефон врятує вас у майбутньому.

▪️Для того, щоб перестрахуватися з інтернетом, бажано підключити резервного провайдера. Це може бути оптоволоконний інтернет, який, до речі, має працювати і без світла, якщо роутер працюватиме від павербанка чи зарядної станції. Підключитися найближчими днями ви теж не можете, але точно будете захищені від наступних блекаутів.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
123👍80😁10🤡5😐5🤔1😱1🤮1🫡1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
❗️Терміни відновлення роботи сервісів «Київстару» поки що остаточно не зрозумілі, заявив у відеозверненні гендиректор компанії Олександр Комаров.

В ефірі телеканалу «Ми-Україна» Комаров сказав, що хакерська атака була дуже потужною. Частина віртуальної ІТ-інфраструктури зруйнована — це означає втрату доступу до деяких систем компанії. Комаров вважає, що за атакою стоять росіяни. Їхня мета — завдати максимального руйнування віртуальній інфраструктурі. Частково вони досягли мети, додав СЕО компанії.

@babel
🤯303😢123😡43🤡24👍14🙏76🤔6🤮3😁1😐1
🦉 ГУР заявив, про успішну атаку своїх кіберфахівців на Федеральну податкову службу росії.

Їм вдалося проникнути в один із добре захищених ключових центральних серверів, а далі ― у понад 2 300 її регіональних серверів по всій росії і в Криму. Їх заразили шкідливим ПЗ. Паралельно атакували дата-центр, який обслуговує податкову. Зв’язок між центральним офісом і територіальними управліннями ― паралізований.

Фото: ГУР

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥603👍126🤔41🤡20😐11🎉9😁7🍓4💅4🤮2😱1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Google випустила інтерактивний сервіс «Капсула часу» з найпопулярнішими трендами за 25 років. Він дозволяє дослідити історію трендів пошукової системи.

«Капсула часу» зібрала пʼятірку найпопулярніших запитів у певній категорії з 1999 до 2023 років. Алгоритм виокремив людей і обʼєкти, які мали культурний вплив із року в рік. У компанії зазначають, що історична добірка не охоплює абсолютно всі значущі події, а демонструє загальні тенденції та віяння за чверть століття.

@babel
👍11631🥱10😐5😢2🙏1
Служба безпеки розслідує хакерську атаку на «Київстар» за вісьмома статтями. Серед них — несанкціоноване втручання в роботу інформсистем, диверсія, державна зрада, посягання на територіальну цілісність і порушення законів і звичаїв війни.

За атакою можуть стояти спецслужби росії. Кіберфахівці СБУ вже допомагають співробітникам «Київстару» відновити мережу.

@babel
184👍95🤔26🙏18🤡11😢1😐1😡1
🇫🇮 Фінляндія відкриває для росіян два прикордонних пункти пропуску — «Ваалімаа» і «Нійрала». З 14 грудня там можна буде подати заяву на притулок. Усі інші шість пунктів пропуску залишаться закритими. Якщо потік незаконних мігрантів знову посилиться, то всі пункти знову закриють.

Усі переходи і переїзди між Фінляндією та росією закриті з 30 листопада.

Ілюстрація: Yle

@babel
👎449😐133🤮54👍22😢96😈4💔3🤔2🤡1
📦 «Нова пошта» відкрила перше відділення в Італії — Nova Post запрацювала в Мілані. Там можна буде відправляти й отримувати з України посилки до 100 кілограмів.

Найближчим часом відділення відкриють у Римі та Неаполі.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥489100👍78🥱14🤮6😐1🫡1
Володимир Зеленський прибув до Конгресу США. Там він зустрінеться із сенаторами й конгресменами, вони обговорять фінансову допомогу Україні. Також президент має провести переговори зі спікером Палати представників США Майком Джонсоном, щоб переконати того ухвалити допомогу. Після цього в Зеленського буде зустріч із Джо Байденом.

Фото: AP

@babel
306🙏127👍40🤡26👏13🤮5🤔3🫡3🔥1😍1😐1
Бабель
Володимир Зеленський прибув до Конгресу США. Там він зустрінеться із сенаторами й конгресменами, вони обговорять фінансову допомогу Україні. Також президент має провести переговори зі спікером Палати представників США Майком Джонсоном, щоб переконати того…
Зеленський завершив закриту зустріч з американськими сенаторами. Президент намагався розвіяти їхні занепокоєння щодо корупції в Україні й казав, що вона не є серйозною проблемою і підставою не надавати допомоги.

Як пише CNN, республіканський сенатор Том Тілліс сказав, що Зеленський розвіяв деякі уявлення. Також він зауважив, що Зеленського тепло зустріли, і той не тиснув, намагаючись переконати сенаторів.

@babel
278👍111🤡62😁27🙏13🤔12😐2👏1😍1
📢 Через кібератаку на мережу «Київстар» у частині населених пунктів Київської області не працює система оповіщення повітряної тривоги — у Бучі, Ірпені, Вишневому, Березані, Сквирі, Ржищеві, Таращі, Володарці та Гірській тергромаді Бориспільского району.

У столиці проблем з оповіщенням немає.

@babel
😱200😡106😢33👍3😁3👎2🤡2😐1
🇺🇸 США запровадили нові антиросійські санкції за допомогу військово-промисловій базі рф. У списку 250 компаній, 23 людини і три судна — «Аркадій Чернишов», «Капітан Якубович» і «Марія».

Санкції ввели не лише проти росіян, а й проти громадян Пакистану, Китаю, Туреччини, Південної Кореї. Серед підсанкційних компаній є фірми з ОАЕ й КНР, а також постачальники з Сінгапуру, Таджикистану, Киргизії, Мальдівів, Швейцарії.

@babel
234👍116🔥21😁2😱1😍1😐1