🇺🇸 США переносять передачу Україні партії крилатих бомб GLSDB на наступний рік, пише Reuters. Це гібрид авіабомби й некерованої ракети M26 із дальністю польоту 160 кілометрів.

Джерела сказали, що доставка у США компанією Boeing, генеральним підрядником GLSDB, відбудеться наприкінці грудня, після чого пройдуть кілька місяців випробувань перед відправкою в Україну. Співрозмовники Reuters стверджують, що США ще не передали Україні жодної бомби-ракети GLSDB.

Раніше «Бабель» пояснював, що таке GLSDB.

@babel

☢️ Українська студія GSC Game World представила офіційний трейлер гри S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl.

Вона вийде в першому кварталі 2024 року. Точну дату розробники поки що не назвивають, але передзамовлення вже доступне.

@babel

🇰🇷 Південнокорейські фермери побилися з поліцейськими на мітингу — вони невдоволені можливою забороною на продаж собачого мʼяса. За словами очільника мітингу, політики не мають права закривати промисловість або вирішувати, що їсти людям.

Популярність вживання собачого мʼяса у Південній Кореї впала, але фермери та власники ресторанів борються, щоб залишити його легальним.

Відео: Twitter / James Porrazzo

@babel

📰 Що у світі писали про російсько-українську війну 30 листопада

🖌 Уперше від початку повномасштабного вторгнення росії в Україну зʼявилася ймовірність того, що путін виграє цю війну, пише The Economist у своїй редакційній статті. Не тому, що на фронті досі не сталося прориву ЗСУ, а російські фортифікації виглядають надійно. Поточної ситуації на фронті цей висновок майже не стосується ― йдеться більше про те, що путіну, можливо, і справді вдасться дочекатися, коли підтримка Заходом України ослабне й без достатньої кількості зброї українській армії доведеться відступати. Відступ же може призвести до додаткових проблем в Україні: невдоволені й виснажені громадяни почнуть шукати винних і гратися в політику ― власне, політичний процес уже активізувався.

Внутрішні суперечки означають хаос, і це неодмінно позначиться на обороноздатності України загалом. Тим часом путін використовує всі принади диктатури: він звів нанівець політичний процес у росії, взяв економіку під жорсткий контроль, виробляє все більше зброї та готовий ще довго терпіти масові смерті росіян. Очевидно, у 2025 році росіяни можуть почати створювати проблеми Кремлю через інфляцію, високу смертність фронтовиків і падіння економіки ― але хтозна, чи протистояння триватиме аж доти.

Підтримка України Штатами зменшується, Європа мала б перебрати цей тягар на себе, але вона ніби зупинилася в летаргічному сні, недооцінюючи небезпеку путінського режиму. Офіційно ЄС запевняє, що підтримка України буде тривалою і стабільною ― однак за лаштунками принаймні один із лідерів ЄС визнав, що без лідерства США підтримка з боку Європи стане фрагментарною: якісь країни й надалі надаватимуть зброю й допомогу, інші знайдуть причини цього не робити.

Теперішня росія становить для Європи екзистенційну загрозу, ідеться в матеріалі. І щоб вижити, їй потрібно визнати, що росія ― це ворог надовго, причому ворог сильний. Який навчився воювати, уміє виробляти зброю, обходити санкції та влаштовувати, зокрема, інформаційні спецоперації. А отже, треба не бути млявими й мʼякотілими, а навчитися воювати. Виготовляти в достатній кількості сучасну зброю, мобілізувати людей та підтримувати союзників, яким Кремль загрожує. Насамперед ― Україну.

Насправді підтримка Києва ― чи не найбільший стратегічний інтерес вільної Європи зараз, а найправильнішим рішенням буде наростити цю підтримку до максимального рівня. Інакше, пише The Economist, «якщо ви не цікавитеся війною, війна зацікавиться вами». І це може обернутися новими численними смертями.

@babel
#інозмі

Уночі росіяни поцілили ракетою по Кривому Розі, минулося без жертв.

@babel

🇮🇱 Ізраїль відновив бойові дії у секторі Гази. За даними Армії оборони Ізраїлю, бойовики ХАМАС порушили оперативну паузу та відкрили вогонь.

Перемир'я тривало 7 днів, в цей час відбувався обмін заручниками.

@babel

Уночі росія випустила по Україні дві ракети Х-59 та 25 ударних БпЛА Shahed-136/131.

Сили ППО збили 18 дронів та одну керовану авіаційну ракету Х-59. Протиповітряна оборона працювала у Миколаївській, Херсонській, Запорізькій та Дніпропетровській областях.

@babel

Редакція «Бабеля» запускає щомісячну рубрику «Що ми слухали», де журналісти та редактори розповідають про останні новинки свого плейлиста. Цього місяця до нього потрапив як класичний рок і поп, так і дарквейв чи дезкор (якщо вам треба трохи злості). Ось наші рекомендації за листопад у тексті, а ось у плейлисті.

@babel

Bloomberg із посиланням на джерела пише, що сьогодні Європейська комісія представить план використання заморожених російських активів. Їх мають спрямувати на відновлення України.

Нині вартість заморожених російських суверенних активів становить близько €211 мільярдів.

@babel

Нацбанк повернув усю готівкову гривню, яку українські біженці обміняли в Європі у 2022 році — це 970 164 300 гривень.

@babel

🇭🇺 Угорщина не ветуватиме початок переговорів про вступ України до Європейського Союзу, бо правилами не передбачена така можливість. Натомість Будапешт пропонує взагалі не виносити питання про вступ України до ЄС на саміт, що пройде 14—15 грудня.

@babel

Віднині у Запорізькій області комендантська година матиме два розподіли:

▪️на території Запорізького району — з 23:00 до 5:00;

▪️на підконтрольній території Василівського та Пологівського районів — з 21:00 до 5:00.

@babel

🇺🇸 Президент США Джо Байден, разом зі своєю дружиною Джилл засвітили святкову ялинку у Вашингтоні. Тема свята у Білому домі — це «диво, магія та радість».

Фото: President Joe Biden/Instagram

@babel