Бабель
71.6K subscribers
28.9K photos
6.94K videos
35.6K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
У цей день, 28 листопада, 1990 року пішла у відставку перша жінка-премʼєр Великої Британії Маргарет Тетчер. Вона провела в політиці понад 30 років, із них майже 12 була премʼєркою. Тетчер прозвали «Залізною леді» — вона впроваджувала непопулярні економічні та політичні реформи, критикувала Європу, не довіряла СРСР і воювала з Аргентиною. «Бабель» згадує найяскравіші цитати Тетчер про керівництво країною, соціалізм, росіян-імперців, чоловіків і марність компромісів.

@babel
🇺🇸 У Конгресі США пообіцяли схвалити допомогу Україні до Різдва (25 грудня). Спікер Палати представників США Майк Джонсон заявив про свою «впевненість та оптимістичність» у цьому питанні, проте закликав спочатку допомогти Ізраїлю.

@babel
❗️Дружину керівника Головного управління розвідки Кирила Буданова отруїли.

Джерела «Бабеля» у розвідці розповіли, що у Маріанни Буданової діагностували отруєння важкими металами.

«Ці речовини жодним чином не використовуються в побуті і воєнній справі. Їхня наявність може вказувати на цілеспрямовану спробу отруєння конкретної людини», — розповіли джерела.

Після тривалого погіршення стану здоровʼя Маріанну Буданову госпіталізували. Вона вже завершує курс лікування і буде під наглядом. Розслідується спроба вбивства.

@babel
💥 Російські війська зранку обстріляли з артилерії Нікополь. Снаряд поцілив по п’ятиповерхівці. Загинув 63-річний чоловік. Поранені жінки 65 та 63 років. Голова ОВА повідомив, що під завалами можуть бути люди.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇵🇸🇮🇱 Угруповання ХАМАС звільнило ще 11 ізраїльських заручників.

Це сталося пізно ввечері 27 листопада. Звільнених передали Червоному Хресту і вивезли на територію Ізраїлю до лікарні. Це була четверта група заручників. Їх звільнення завершує список з 50 полонених, які за угодою із ХАМАС мали бути звільнені в рамках чотириденного перемирʼя.

▪️Угоду про припинення вогню в секторі Гази вчора продовжили ще на два дні. За попередньою інформацією, в обмін на це ХАМАС погодився звільнити ще 20 ізраїльських заручників 28—29 листопада, а Ізраїль має віддати 60 палестинців. За першою угодою Ізраїль мав отримати 50 заручників, а палестинці — 150 увʼязнених.

На відео момент евакуації звільнених.

@babel
ППО цієї ночі збила дрон-камікадзе Shahed, а під ранок на півдні розвідувальний «Орлан-10». Масованих запусків БпЛА вночі не було.

@babel
Російська сторона призупинила обмін військовополоненими, аби вплинути на українське суспільство і створити враження, що влада нібито не займається цим питанням.

Представник Координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими Петро Яценко заявив, що росіянам постійно висувають пропозиції — йде системна робота. Яценко нагадав про створення змішаних медичних комісії і штабу із Міжнародним комітетом Червоного Хреста. На аналогічні кроки має піти і росія, але вона цього не робить.

▪️Останній обмін військовополоненими відбувся 7 серпня цього року. Тоді Україні вдалося повернути 22 воїнів.

@babel
Бабель
💥 Російські війська зранку обстріляли з артилерії Нікополь. Снаряд поцілив по п’ятиповерхівці. Загинув 63-річний чоловік. Поранені жінки 65 та 63 років. Голова ОВА повідомив, що під завалами можуть бути люди. @babel
У Нікополі завершили обстеження пʼятиповерхівки, яку вранці обстріляли росіяни з артилерії.

У підсумку — загинув чоловік і ще дві жінки дістали поранення. Під уламками інших постраждалих не було. Прокуратура показала наслідки обстрілу і почала розслідувати порушення законів війни.

@babel
Влада планує повернути населеним пунктам окупованого Криму історичні найменування кримськотатарською мовою.

Наразі узгоджуються механізми написання топонімів у медіа, на мапах та на дорожніх вказівниках. Нацкомісія з питань кримськотатарської мови доручила уряду підготувати рішення. Якщо нововведення ухвалять, то міста і села підписуватимуть кримськотатарською.

Фото: «Крим.Реалії»

@babel
🔋 Google з 1 грудня почне видаляти облікові записи у Gmail, які були неактивними упродовж двох років.

Це має запобігти ризикам безпеки. Google пояснила своє рішення тим, що на таких акаунтах зазвичай не змінюють паролі, а також не використовують двоетапну перевірку — це робить їх набагато вразливішими до фішингу, зламу і спаму.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🦠 Словенія відшкодує своїм громадянам штрафи за порушення ковідних обмежень. У країні набув чинності відповідний закон.

За понад два роки пандемії коронавірусу поліція виписала штрафів на майже €6 мільйонів. Але за новим законом ці гроші держава має тепер повернути — на відшкодування претендують понад 60 тисяч словенців.

@babel
Шевченківський райсуд Києва подовжив запобіжний захід для олігарха Ігоря Коломойського. Його залишили в СІЗО ще на два місяці до 26 січня 2024 року з альтернативою застави у 3,712 мільярда гривень.

Фото: «Суспліьне»

@babel
СБУ повідомила про підозру російському генералу Сергію Кобилашу — командувачу дальньої авіації Військово-повітряних сил рф.

Слідство вважає, що він давав наказ бомбардувальнику Ту-95МС запустити дві ракети Х-101 по місту Умань 28 квітня. Тоді одна з ракет поцілила у багатоповерхівку і обвалила її частину. Загинули 23 людини, серед яких шестеро дітей. Кобилаша звинувачують у порушенні звичаїв війни, поєднаному з умисним вбивством.

@babel
🇫🇮 У фінському місті Турку на місці колишньої будівлі генконсульства росії збудують дитячий садок. На це муніципалітет виділить понад €1,5 млн. Погоджувати будівництво з рф ніхто не буде.

Це генконсульство закрили у жовтні цього року після того, як росія вислала 9 фінських дипломатів та закрила генкосульство в Санкт-Петербурзі.

@babel