Бабель
72.8K subscribers
41.5K photos
8.73K videos
50K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🏫 Школи Київщини в понеділок, 27 листопада, працюватимуть у дистанційному режимі. Дитсадки — у звичному режимі.

Одещина також перевела школи на дистанційне навчання.

@babel
😢118🙏72👍19😐118😁5
🇵🇸🇮🇱 Бойовики руху ХАМАС передали Червоному Хресту третю групу заручників: 14 ізраїльтян та трьох іноземців. Незабаром їх доставлять до Ізраїлю.

@babel
👍194🙏8514😐6
В Одеській та Миколаївській області знеструмлена значна кількість споживачів. На Полтавщині знеструмлені 20 населених пунктів у пʼяти громадах (це 3 394 абонентів).

На фото — наслідки сьогоднішньої негоди в Одеській області. Хуртовина такої сили, що не витримала одна з металевих опор лінії електропередач.

@babel
😢360🤯149🙏40😱207👍7😐2👎1😁1
З полону ХАМАС вдалося звільнити чотирирічну американку Авіґаїл Ідан. Її разом із батьками викрали 7 жовтня з кібуцу Кфар-Аза, батьків убили. Президент США Джо Байден неодноразово обіцяв, що дитину звільнять.

Серед звільнених ізраїльтян — дев'ятеро дітей, дві матері, ще дві жінки та один чоловік. Первинний медичний огляд показав, що всі вони в доброму стані, однак одного чоловіка все ж шпиталізували. Також із полону звільнили росіянина, який працював звукооператором на фестивалі в ізраїльській пустелі Негев біля кордону із сектором Гази.

@babel
😢337🙏130👍30😭2619💔19🤯4🤮2😐2🔥1
🚘 Молдова через снігопади перестала пропускати машини на двох пунктах пропуску на кордоні з Україною: «Маяки — Паланка — Удобне» та «Старокозаче — Тудора».

В Одеській області через негоду без світла залишилося 234 населених пункти. Загалом все більше областей в Україні засипає снігом.

@babel
😢251🙏72👍14😐14🤔73😁3
💡 Зеленський повідомив, що через негоду частково знеструмлені 400 населених пунктів у десяти областях, зокрема в Одеській, Миколаївській, Кіровоградській, Черкаській, Київській областях.

@babel
😢337🙏91🤯14🤡9👍6😐5😭53🗿2
Ірландський письменник Пол Лінч став лауреатом Букерівської премії з літератури 2023 року: він отримав її за роман «Пісня пророка» (Prophet Song). Сума нагороди £50 тисяч.

Лінч вже пʼятий ірландський письменник, який одержав Букерівську премію.

@babel
270👍112😐4
Бабель
Американські компанії Apple, Disney, Warner Brothers Discovery та IBM призупиняють рекламні контракти з X (Twitter) через антисемітизм на платформі. Спочатку Ілон Маск підтримав пост про те, що «спільноти євреїв поширюють ненависть до білих людей», а потім…
Ілон Маск, якого звинувачують у підтримці антисемітизму, вирішив поїхати в Ізраїль. Там він зустрінеться з президентом Ізраїлю Ісааком Герцогом, а також ізраїльтянами, родичів яких утримують бойовики ХАМАС у Газі.

Імовірно, він ще матиме зустріч з прем'єр-міністром Біньяміном Нетаньягу.

@babel
🤡869🤮160😁28🤔25👍178😐3😡3😈1
Десять років тому утворилось обʼєднання документалістів «Вавилонʼ13» — 30 листопада 2013-го вони випустили перше відео «Пролог» про початок Євромайдану, а за рік вийшов перший цикл фільмів «Зима, що нас змінила». Відтоді обʼєднання випустило безліч короткометражних і повнометражних документальних стрічок.

Зараз учасники «Вавилонʼ13» документують наслідки російської агресії та знімають проєкти про українських військових. «Бабель» поговорив з документалістами про те, як знімати кіно про війну.

Це партнерський матеріал.

@babel
464👍119😍5💔3😐2👏1🤝1
🇨🇭Федерації спорту Швейцарії підтримали ідею уряду провести у 2030 році низькобюджетні Олімпійські ігри. Минулорічна Олімпіада в Китаї коштувала $38,5 мільярда, а Швейцарія планує вкластися у $1,6 мільярда.

▫️Найдешевшим був олімпійський турнір 2002 року у Солт-Лейк-Сіті — на нього витратили $2,2 мільйона. А єдина прибуткова для організаторів Олімпіада пройшла у 1984 році в Лос-Анджелесі.

@babel
👍364😁18🥱106😐4
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
❄️В Україні вирує заметіль — на 14 автодорогах перекрили рух транспорту, а перебої зі світлом зафіксували вже в 16 областях.

Міністр внутрішніх справ просить уникати поїздок між областями та не використовувати приватні автівки без особливої потреби.

@babel
😢177🙏79👍14😱117😐2🤔1
Розслідування справи про авіатрощу в Броварах, де загинуло вище керівництво МВС, завершили.

П'ятеро посадовців ДСНС отримали підозри — їм закидають службову недбалість. Слідчі ДБР встановили, що для перевезення делегації залучили гелікоптер, який призначався для реагування на потенційні надзвичайні ситуації у Києві та області. Повітряне судно не мало дозвільних документів на виконання інших видів польотів.

@babel
🤔264💔60😢21👍14🤮9😐8🤯6🗿4😁3👎2🤡2
🇺🇦 Вітер пошкодив найбільший прапор країни. Його замінять на новий, щойно поліпшаться погодні умови.

У Києві споруда флагштока є найбільшою в Україні, його висота майже 90 метрів, а розмір прапора — 16 на 24 метри.

@babel
😢35557🤡20😐10👍7🥱7🫡4😁2😡1
Американський есмінець USS Mason в Аденській затоці врятував від захоплення танкер Central Park. Він вчасно відреагував на сигнал про допомогу.

Захопити судно намагалися невідомі пірати. Це сталося біля берегів Ємену. Американські військові висадилися на танкер і затримали нападників. Екіпаж та вантаж на судні не постраждали. Al Jazeera пише, що танкер повʼязаний з Ізраїлем, а за даними Fox News, після того як піратів затримали, єменські хусити запустили по USS Mason дві балістичні ракети. Вони впали у воду приблизно за 16 км від есмінця.

▪️Раніше підтримувані Іраном хусити обіцяли топити всі кораблі, які працюють під ізраїльським прапором або повʼязані з країною. 19 листопада вони оголосили, що захопили вантажне судно Galaxy Leader. Ізраїль заявив, що серед екіпажу є громадяни України. У МЗС цю інформацію досі перевіряють.

На фото: USS Mason (DDG-87)

@babel
😐146👍126👏17😡137😁3🤔3🔥1😢1🤡1
🎄 У Києві на Софійській площі буде новорічна ялинка.

Рішення ухвалила Рада оборони столиці. Місто на ялинку грошей не витрачатиме — її встановлять до 6 грудня за рахунок меценатів. Масових заходів, ярмарків та розваг на Софійській площі не планують.

@babel
237💅94👍91🤡48👎41🤔17😡13😐9🗿3🔥2😁2
Після майже 10 років судів з Нідерландів до України повернулося «скіфське золото». Тепер артефакти зберігатимуться у Національному музеї історії України до деокупації Криму.

Коштовності з чотирьох музеїв Криму «застрягли» у Нідерландах у 2014 році — їх вивезли ще до окупації, і наступні девʼять років росія й Україна в судах сперечалися за них. У підсумку Україна перемогла. У червні цього року Верховний суд Нідерландів зобовʼязав археологічний музей в Амстердамі передати 565 експонатів до Києва.

«Бабель» раніше детально описував експонати. Попри назву «скіфське золото» самого золота серед артефактів небагато. Найціннішими там є вироби з дерева та каменю.

Фото: Національний музей історії України

@babel
👍424182😐5🔥4🎉2👏1🤔1🥱1