На Хмельниччині в Нетішині 44-річна жінка впродовж двох годин обікрала пʼять магазинів. Коли її спіймали, то виявилося, що порушниця скоїла низку аналогічних злочинів у сусідній Рівненщині.

Оскільки за крадіжку в умовах воєнного стану передбачено кримінальну відповідальність, то жінці загрожує від 5 до 8 років ув’язнення.

@babel

📰 Що у світі писали про російсько-українську війну 23 листопада

🖌 Обережна поведінка Білого дому щодо озброєння України ― щоб не провокувати росію й уникнути ескалації конфлікту ― зрештою, призвела до того, що ескалація відбулась і зачепила весь світ, пишуть у The Hill економіст Марк Тот і колишній офіцер військової розвідки Джонатан Світ. Ні путін, ні Сі Цзінпінь, ні іранські лідери чи хамасівці ескалації не бояться. Вони діють загалом без огляду на те, що їхні кроки можуть засмутити когось важливого ― і поступово ситуація у світі розпалюється. Єменські хусити, які діють за подачею Тегерану, і в підсумку Москви та Пекіну, вже атакують американські військові обʼєкти. США поволі опиняються в центрі нової світової війни ― і через нерішучість позиція країни зараз гірша, ніж могла б бути.

Кремль і Тегеран мали б значно менше можливостей розпалювати ситуацію на Близькому Сході, якби США одразу максимально рішуче підтримали Україну. Вони не дали б російсько-українській війні перетворитися на затяжну з перспективою або стати «вічною», або завершитися поразкою України. Обидві ці опції посилюють Китай, який з більшою зухвалістю може атакувати Тайвань. У підсумку виходить, що шлях мінімально можливої допомоги Україні обходиться американським платникам податків дорожче, ніж якби Білий дім вирішив одразу дати агресії путіна серйозну відсіч, пишуть автори статті.

Проблема в тому, що Вашингтон не розвʼязував жодної з цих воєн і прагне відновлення миру. А от Москва, Пекін чи Тегеран розпалюють конфлікти для того, щоб у них перемогти. Вони наполегливіші, рішучіші й менш принципові, деескалація насправді не в їхніх інтересах. І щоб вони вгамувалися, потрібно дати їм належну відсіч. І зробити так досі не пізно, пишуть Тот і Світ.

Підтримка Києва обходиться США в 0,33% ВВП. Це такий незначний показник, що якби він був знижкою на Чорну пʼятницю, такі цифри здавалися б смішними. Росіяни витрачають на війну більше ― а в сучасному світі не було випадків, коли сторона, яка витрачала менше, перемагала б у війні. Якщо США хочуть таки вгамувати путіна і його друзів із «вісі зла», то мають якнайшвидше стати рішучішими. Інакше існує висока ймовірність, що невдовзі доведеться скасувати традиційний нью-йоркський парад до Дня подяки ― як це було в роки Другої світової війни.

🖌 Також вартий уваги матеріал Financial Times про те, як на тлі проблем на фронті та з міжнародною підтримкою погіршується емоційний фон українського суспільства; текст Newsweek про проблеми росіян з артилерією через успішні українські атаки; стаття Reuters про надії українських аграріїв на морський зерновий коридор, без якого більшість українських агрохолдингів завершать рік зі збитками.

@babel
#інозмі

ППО за ніч збила усі три дрони типу Shahed, якими росія атакувала Україну. Генштаб писав, що рф також запускала дві керовані авіаційні ракети Х-59.

@babel

Південна Корея зобовʼязала Японію виплатити компенсацію 16 «жінкам для втіхи» — по $154 тисячі кожній. Міністр закордонних справ Японії назвала це рішення «вкрай сумним і абсолютно неприйнятним».

▪️«Жінки для втіх» — це ті, кого змушували працювати в публічних будинках японської армії під час війни в період з 1932 по 1945 рік. До сексуального рабства притягнули 200 тисяч людей з територій, які тоді були під окупацією Японії — з Кореї, Китаю, Тайваню та Філіппін.

На фото памʼятник «жінкам для втіх» перед посольством Японії в Сеулі / Getty Images

@babel

🚚 Україна почала збирати дані для евакуації водіїв вантажівок, які застрягли на кордоні з Польщею. Якщо водій хоче, щоб його евакуювали, треба заповнити форму — тут.

@babel

Двадцять четвертого листопада 1971 року пасажир Boeing 727 рейсу Портленд — Сіетл із квитком на імʼя Дена Купера заявив, що в його валізі бомба. Він вимагав $200 тисяч викупу, два набори парашутів і наказав пілотам летіти в бік Мексики. Дорогою він вистрибнув із літака з парашутом над лісом і горами. Відтоді його більше ніхто не бачив. Поліція та ФБР шукали його понад 40 років, у них було більш ніж тисяча підозрюваних, але особу Купера встановити так і не вдалося. Слідство припускало, що він не пережив стрибок, однак ані тіла, ані парашута, ані якихось інших доказів так і не знайшли.

Через 45 років у ФБР все ж таки вирішили призупинити розслідування — «до появи нових доказів і деталей». «Бабель» розповідає про єдине нерозкрите викрадення літака за всю історію цивільної авіації.

@babel

У Дубліні вчора ввечері сталися безпрецедентні сутички після того, як чоловік із ножем напав на людей та постраждали троє дітей.

На вулиці вийшли 100 протестувальників проти іммігрантів, було понад 400 поліцейських. Спочатку протестувальники прорвалися через поліцейський барʼєр, а потім почали кидати різні предмети і запускати феєрверки в бік поліцейських. Протестувальники вщент спалили двоповерховий автобус, а в готелі Holiday Inn і ресторані McDonalds повибивали вікна.

▪️Вдень 23 листопада 40-річний чоловік із ножем напав на людей біля школи на площі Парнелл, його вже заарештували. Постраждали пʼятеро людей, пʼятирічна дівчинка з пораненням шиї у критичному стані.

@babel

У секторі Гази тимчасово призупинили бойові дії — почалося чотириденне перемирʼя з Ізраїлем.

О 16:00 бойовики мають звільнити 13 ізраїльських заручників. Протягом наступних чотирьох днів планується звільнити щонайменше 50 жінок і дітей. Ізраїль у відповідь має звільнити 150 палестинських увʼязнених — переважно жінок і неповнолітніх, деякі з яких засуджені за замах на вбивство.

@babel

🇨🇭Суд Швейцарії помʼякшив покарання за зґвалтування жінки, бо воно тривало 11 хвилин.

Злочин стався в місті Базель у лютому 2020 року. Жінку зґвалтували двоє чоловіків — 17 і 33 років, проте перед судом постав лише старший. На жінку напали в підʼїзді її будинку. На думку суду, перед злочином вона нібито подала «неправильні сигнали». Також суд враховував тривалість злочину і брав до уваги, те що до зґвалтування у жінки був незахищений секс в туалеті бару. Рішення викликало протести в Базелі і кількох інших містах. Справу передали до іншого суду. Чоловіків ще можуть покарати суворіше.

@babel

Суд визнав винним у ДТП актора Остапа Ступку. Йому дали 3 роки обмеження волі та позбавили прав. Наступні три роки він зобовʼязаний зʼявлятися в спецустанови на суспільні роботи, також актор має сплатити близько 10 тисяч гривень за проведені експертизи.

▪️Аварія сталася 4 квітня 2023 року в Голосіївському районі столиці. Ступка на своєму Range Rover вилетів на зустрічну смугу і вʼїхав у припарковане авто Mitsubishi, в якому був чоловік. Останній отримав травми, а Ступку затримали на місці. Драгер показав у його крові 1,62 проміле алкоголю при допустимій нормі у 0,2 проміле.

Фото: Київська прокуратура

@babel

🇷🇺🇨🇳 Російський та китайський бізнеси, повʼязані з урядами, наприкінці жовтня почали таємні переговори про будівництво підводного тунелю між рф і окупованим Кримом, пише The Washington Post із посиланням на дані української розвідки.

Росіяни хочуть мати захищений від атак транспортний маршрут. Уже зрозуміло, що будівництво підводного тунелю зіткнеться з величезними технічними перешкодами. У перехоплених електронних листах вказано, що проєктом готова зайнятися одна з найбільших будівельних компаній Китаю China Railway Construction Corporation. Експерти стверджують, що Китай має необхідні досвід і обладнання.

@babel

Колишнього очільника Фонду держмайна Дмитра Сенниченка тепер підозрюють ще й у відмиванні 10 мільярдів гривень.

НАБУ оновило йому підозру у справі про злочинну організацію, яка впродовж 2019—2021 років розікрала понад 500 мільйонів гривень «Одеського припортового заводу» й «Об’єднаної гірничо-хімічної компанії». Сенниченка вважають організатором. Наразі він у розшуку.

@babel

При Міноборони створили робочу групу з будівництва фортифікацій, аби посилити оборону країни.

Група працюватиме як оперативний штаб і координуватиме військових, владу і приватний бізнес у питаннях будівництва. Міністр цифрової трансформації Михайло Федоров каже, що вже вдалося знайти фінансування серед українського бізнесу.

Уряду підготують модель будівництва із зонами відповідальності: розбудова першої лінії — на військових, а другої та третьої — на Держагентстві відновлення і приватних компаніях.

@babel

Останні кілька місяців багато українців отримують схожі повідомлення в месенджерах, особливо у WhatsApp. Невідомі з неукраїнських номерів надсилають дивні пропозиції роботи. Наприклад, «Це відділ кадрів Amazon, ми наймаємо онлайн-працівників». У таких повідомленнях зазвичай чимало граматичних помилок, а іноді це просто фото тексту.

«Бабель» спробував поспілкуватися з авторами цих розсилок, але на якомусь етапі всі вони просто зникли. Щоб зʼясувати, чому та яка їхня кінцева мета, ми звернулися до кількох кіберфахівців. Ось що вони встигли дослідити.

@babel

Президент Володимир Зеленський провів засідання Ставки. Обговорювали мобілізацію, демобілізацію, ТЦК, ВЛК, ротацію, строковиків. Деталей президент не розкрив.

@babel

🇵🇸 Із сектора Гази до Єгипту евакуювали ще 8 громадян України. Ще 26 евакуйованих громадян з Єгипту літаком доставили до Молдови. Речник МЗС Олег Ніколенко повідомив «Бабелю», що загалом з Гази вже евакуювали 259 українських громадян.

@babel