Бабель
72.8K subscribers
41.4K photos
8.72K videos
49.8K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🇪🇺🇭🇺 Єврокомісія схвалила €900 мільйонів авансу Угорщині із замороженого фонду відновлення. Так ЄС намагається подолати вето Будапешту на допомогу Україні.

Раніше Європейська комісія виключила Угорщину з програми економічного стимулювання для подолання наслідків пандемії коронавірусу через корупцію у країні та відступ уряду Орбана від демократії. Після цього Угорщина фактично наклала вето на рішення ЄС про надання Україні економічної допомоги на €50 мільярдів до 2027 року і про початок переговорів з Києвом про вступ до Євросоюзу.

Міністри фінансів ЄС 8 грудня обговорять пропозицію Єврокомісії щодо грошей для Будапешту.

@babel
🤮385🤡104😡49🤯39👍16🤔118😢5😐5👎3
🇨🇳 У Китаї зафіксували нові спалахи респіраторних захворювань і пневмонії у дітей. ВООЗ запросила додаткову епідеміологічну та клінічну інформацію — за правилами Китай повинен відповісти протягом 24 годин.

Тим часом у соцмережах публікують відео з лікарнями, переповненими батьками та дітьми, а китайські науковці називають це явище «сезоним сплеском».

@babel
😐267🤯108🤔36🤡11😁10😢6🥱6👍5😱3🤣32
Рада директорів OpenAI перед рішенням звільнити гендиректора Сема Альтмана отримала від співробітників листа, у якому йшлося про «потужне відкриття», що може загрожувати людству.

Reuters із посиланням на джерела в компанії пише, що йдеться про прорив у створенні загального генералізованого штучного інтелекту (Artificial general intelligence), який може успішно виконувати будь-які інтелектуальні завдання і розуміти навколишнє середовище, як людина.

Автори листа не уточнили, які саме загрози несе відкриття, а співрозмовники заявили, що є проєкт Q, який показує хороші результати, але поки що здатний вирішувати завдання на рівні учнів початкових класів.

▪️Рада директорів звільнила Альтмана 17 листопада, мотивуючи це тим, що він «не завжди був відвертим». Під тиском співробітників і погроз звільнитися Альтмана все ж повернули в крісло гендиректора OpenAI. Сталося це 22 листопада.

@babel
🤯234🤔78🥱41👍15😁12😐118😱7👎4😡3🤮2
📱 Нині застосунком «Дія» користуються майже 20 мільйонів українців. Останній мільйон додався протягом весни — осені 2023 року.

@babel
223👍78🤔27👎11🔥6😐6🤡3🥱3
🇮🇱🇵🇸 Перемирʼя між Ізраїлем і палестинським рухом ХАМАС розпочнеться вранці 24 листопада — настане тимчасове припинення вогню. Обмін заручниками та полоненими очікується о 16:00.

ВВС пише, що сторони ще узгоджують «незначні деталі», оскільки ХАМАС висунув додаткові умови.

Про угоду, яка передбачає припинення вогню в секторі Гази на чотири дні та звільнення 50 ізраїльських заручників в обмін на 150 палестинських увʼязнених, було оголошено 21 листопада. Домовленості мали почати діяти сьогодні зранку, проте їх відклали на добу.

@babel
🤔167👍4411😁5😐2😡1
💥 У Херсоні через російський обстріл постраждали двоє дітей — 15-річний хлопець і його 11-річна сестра. У брата травмована голова, нога і спина, а в дівчинки поранене обличчя і гостра реакція на стрес. Вони в лікарні.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😢287😡104🙏23😭16👍31
На парламентських виборах у Нідерландах перемогла Партія свободи, яку очолює Герт Вілдерс — найрадикальніший політик країни. Його партія отримала 37 зі 150 місць у парламенті, і тепер буде намагатися сформувати коаліцію. Вілдерс відомий євроскептицизмом та ісламофобією. Його називають «голландським Трампом» за схожі популістські ідеї. Тепер він новий головний біль для Європи і проблема для України, адже хоче зупинити допомогу зброєю та виступає проти України в НАТО і ЄС.

«Бабель» розповідає біографію цього ексцентричного політика та аналізує, що буде далі.

@babel
🗿247😭103😡90🤡79🤔31🤮27👍11😢86😐6🔥3
Україна запровадила санкції проти 147 людей і понад 300 компаній — це структури та громадяни росії, України, Білорусі, Кіпру, Швейцарії, Британії, Узбекистану, ОАЕ, Туреччини, Китаю та Мальти.

У списку колишній секретар РНБО Володимир Сівкович, обвинувачуваний у катастрофі МН17 Леонід Харченко, топменеджери групи USM російського олігарха Алішера Усманова, екскерівник адміністрації президента рф Анатолій Чубайс та багато інших.

Санкції блокують їхні активи, обмежують торгівлю з ними та забороняють виводити їхні капітали за межі України.

@babel
🔥150👍68😐12🤡85😁2👏1
Дослідники знайшли водень у місячних каменях, зібраних місією «Аполлон-17». Це означає, що в майбутньому астронавти зможуть добувати воду на Місяці.

Ще у 2020 році дані інфрачервоного телескопа SOFIA показували, що вода на Місяці може бути на всій поверхні, а не тільки в басейнах поблизу його північного та південного полюсів. Місія «Аполлон-17» зібрала камені поблизу екватору. Це ще раз підтверджує теорію про наявність водню поза полюсами.

На фото зразок троктоліту, доставленого на Землю місією «Аполлон-17»

@babel
🔥172👍88🤔227🤯3👎1😐1🗿1
Влада шведського міста Лулео запустила кампанію боротьби із самотністю, що поширилася серед містян під час пандемії — тоді з'явилася звичка тримати дистанцію.

Кампанія Säg hej! («Скажи привіт») покликана зробити шведське місто більш дружнім і спонукати людей до соціальної взаємодії. В автобусах крутять соціальну рекламу про це, а в школах проводять майстер-класи.

▪️Нещодавно Всесвітня організація охорони здоровʼя оголосила самотність глобальною загрозою для здоровʼя. Її вплив еквівалентний викурюванню 15 сигарет на день.

@babel
262👍64😁37😢11😐7🤝4🤔3
Eminem дасть віртуальний концерт у грі Fortnite.

Подія The Big Bang стартує 2 грудня о 21:00 за київським часом. Розробник Epic Games вже показав персонажа-репера, який виступатиме на сцені. Також студія підготувала три ексклюзивні скіни для гравців — Rap Boy, Slim Shady та Marshall Never More.

Фото і відео: Fortnite

@babel
115🤡51👍29😁21🥱7🤯6🤮5🤔3🔥1😐1
Київрада присвоїла столичному заказнику «Протасів Яр» імʼя загиблого в боях Романа Ратушного.

За життя він активно боровся проти забудови Протасового Яру, а після початку вторгнення пішов на фронт. Ратушний загинув у червні 2022 року під Ізюмом. Він був розвідником у 93 механізованій бригаді «Холодний Яр».

@babel
802💔289👍40😢22🙏21🫡12🤮5👏3👎2🤡2
Бабель
🇮🇱🇵🇸 Перемирʼя між Ізраїлем і палестинським рухом ХАМАС розпочнеться вранці 24 листопада — настане тимчасове припинення вогню. Обмін заручниками та полоненими очікується о 16:00. ВВС пише, що сторони ще узгоджують «незначні деталі», оскільки ХАМАС висунув…
Міністр оборони Ізраїлю Йоав Галлант назвав тимчасове перемирʼя з рухом ХАМАС у секторі Гази коротким перепочинком, після якого інтенсивні бої поновляться. Вони триватимуть щонайменше ще два місяці. Міністр вважає, що продовжувати бої необхідно, щоб звільнити заручників — ХАМАС без тиску всіх не відпустить.

@babel
🙏17317👍17🤔16🤡10😐7🤮5👎1😡1
У літаку авіакомпанії Korean Air 26-річна пасажирка під наркотиками намагалася відчинити аварійні двері прямо під час польоту. Вона запанікувала на 10-й годині польоту і смикала двері кілька разів, поки її не скрутили бортпровідники. Після посадки в аеропорту Інчхона її заарештували.

@babel
🤯325👍42😁33😱11😐9😢6💅5🗿43🤔2🙏1
На Хмельниччині в Нетішині 44-річна жінка впродовж двох годин обікрала пʼять магазинів. Коли її спіймали, то виявилося, що порушниця скоїла низку аналогічних злочинів у сусідній Рівненщині.

Оскільки за крадіжку в умовах воєнного стану передбачено кримінальну відповідальність, то жінці загрожує від 5 до 8 років ув’язнення.

@babel
😁169🤯108👍55😡51😱6🤔53😐1
Українську гімнастку Владу Нікольченко виключили зі складу збірної України з художньої гімнастики через гнівне висловлювання в бік Польщі.

«Зіпсували настрій зранку. Ненавиджу цю країну всією душею, а більше за все, людей, які тут живуть. Я тут тільки тому, що в моїй рідній Україні закрили аеропорт», — написала гімнастка у своєму профілі в Instagram.

Україна усно перепросила в Польщі за цей інцидент, і зараз федерація готує офіційний лист із вибаченнями.

Сама гімнастка також пошкодувала про свої слова і зауважила, що в неї стався психологічний зрив, а емоції були ситуативними.

@babel
🤯441👍163😢110🤡49👎39🤔30😡14😭8💅6😁5🤮3
📰 Що у світі писали про російсько-українську війну 23 листопада

🖌 Обережна поведінка Білого дому щодо озброєння України ― щоб не провокувати росію й уникнути ескалації конфлікту ― зрештою, призвела до того, що ескалація відбулась і зачепила весь світ, пишуть у The Hill економіст Марк Тот і колишній офіцер військової розвідки Джонатан Світ. Ні путін, ні Сі Цзінпінь, ні іранські лідери чи хамасівці ескалації не бояться. Вони діють загалом без огляду на те, що їхні кроки можуть засмутити когось важливого ― і поступово ситуація у світі розпалюється. Єменські хусити, які діють за подачею Тегерану, і в підсумку Москви та Пекіну, вже атакують американські військові обʼєкти. США поволі опиняються в центрі нової світової війни ― і через нерішучість позиція країни зараз гірша, ніж могла б бути.

Кремль і Тегеран мали б значно менше можливостей розпалювати ситуацію на Близькому Сході, якби США одразу максимально рішуче підтримали Україну. Вони не дали б російсько-українській війні перетворитися на затяжну з перспективою або стати «вічною», або завершитися поразкою України. Обидві ці опції посилюють Китай, який з більшою зухвалістю може атакувати Тайвань. У підсумку виходить, що шлях мінімально можливої допомоги Україні обходиться американським платникам податків дорожче, ніж якби Білий дім вирішив одразу дати агресії путіна серйозну відсіч, пишуть автори статті.

Проблема в тому, що Вашингтон не розвʼязував жодної з цих воєн і прагне відновлення миру. А от Москва, Пекін чи Тегеран розпалюють конфлікти для того, щоб у них перемогти. Вони наполегливіші, рішучіші й менш принципові, деескалація насправді не в їхніх інтересах. І щоб вони вгамувалися, потрібно дати їм належну відсіч. І зробити так досі не пізно, пишуть Тот і Світ.

Підтримка Києва обходиться США в 0,33% ВВП. Це такий незначний показник, що якби він був знижкою на Чорну пʼятницю, такі цифри здавалися б смішними. Росіяни витрачають на війну більше ― а в сучасному світі не було випадків, коли сторона, яка витрачала менше, перемагала б у війні. Якщо США хочуть таки вгамувати путіна і його друзів із «вісі зла», то мають якнайшвидше стати рішучішими. Інакше існує висока ймовірність, що невдовзі доведеться скасувати традиційний нью-йоркський парад до Дня подяки ― як це було в роки Другої світової війни.

🖌 Також вартий уваги матеріал Financial Times про те, як на тлі проблем на фронті та з міжнародною підтримкою погіршується емоційний фон українського суспільства; текст Newsweek про проблеми росіян з артилерією через успішні українські атаки; стаття Reuters про надії українських аграріїв на морський зерновий коридор, без якого більшість українських агрохолдингів завершать рік зі збитками.

@babel
#інозмі
👍278😢40🙏2421🤔5🤣1💔1😐1
ППО за ніч збила усі три дрони типу Shahed, якими росія атакувала Україну. Генштаб писав, що рф також запускала дві керовані авіаційні ракети Х-59.

@babel
🔥160🙏7116👍14😐1🫡1
Південна Корея зобовʼязала Японію виплатити компенсацію 16 «жінкам для втіхи» — по $154 тисячі кожній. Міністр закордонних справ Японії назвала це рішення «вкрай сумним і абсолютно неприйнятним».

▪️«Жінки для втіх» — це ті, кого змушували працювати в публічних будинках японської армії під час війни в період з 1932 по 1945 рік. До сексуального рабства притягнули 200 тисяч людей з територій, які тоді були під окупацією Японії — з Кореї, Китаю, Тайваню та Філіппін.

На фото памʼятник «жінкам для втіх» перед посольством Японії в Сеулі / Getty Images

@babel
👍235😐66💔34🤯21😢1817😁2🗿2🍓1