🇪🇺 Євросоюз виділив Україні черговий транш — €1,5 мільярда — в межах макрофінансової допомоги, повідомила голова Єврокомісії.

Допомога ЄС вже сягнула €85 мільярдів, до 2027 року заплановано надати ще €50 мільярдів.

@babel

Верховна Рада дозволила військовим і поліцейським безкоштовно здавати статеві клітини, щоб вони могли мати дітей після поранень.

Вартість забору клітин становить близько 450 гривень для чоловіків і 1 425 гривень для жінок. Необхідні медобстеження перед забором можна робити під час військово-лікарської комісії.

▪️Раніше «Бабель» детально розповідав про кріоконсервацію — процедуру заморожування сперми та яйцеклітин.

@babel

💡«Укренерго» повідомляє про дефіцит в енергосистемі. У вечірні години він зростатиме.

У компанії назвали три основні причини дефіциту: похолодання, підвищена аварійність блоків електростанцій та недостатній імпорт енергії з Євросоюзу.

Частину енергоблоків ще відбудовують після ракетних і дронових атак. Відновлені блоки не можуть працювати на тому рівні, що був до пошкодження. Українців просять ощадливо користуватись електроенергію і не вмикати одночасно потужні пристрої.

@babel

Зоологи виявили, що кажани спаровуються без проникнення. Це перший ссавець, що продемонстрував цю унікальну здатність.

Дізнатися про це допоміг Український центр порятунку та реабілітації рукокрилих, розташований у Харкові. Його працівники надіслали нідерландським науковцям відео статевих актів тварин.

Фото: Альона Шуленко.

@babel

Очільник Пентагону Ллойд Остін розпочав 17-ту зустріч у форматі «Рамштайн».

Засідання Контактної групи з питань оборони України проходить в онлайн-форматі. У ньому беруть участь керівники оборонних відомств майже 50 країн. За підсумками зустрічі оголосять пакети військової допомоги.

@babel

🪂 У Франції пілот літака парашутної школи отримав 12 місяців умовного увʼязнення за те, що випадково крилом відрізав голову парашутисту.

Це сталося ще у 2018 році. Суд встановив, що пілот не узгодив траєкторію польоту з парашутистом — той загинув на висоті 4 000 метрі на 10-й секунді вільного падіння. Літак у той момент пішов на зниження і вбив парашутиста. Школу пілота оштрафували на €20 тисяч, а йому на рік заборонили літати.

@babel

Голова Пентагону на засіданні «Рамштайн» закликав союзників посилити українську ППО з огляду на ризики зимових масованих атак. Вочевидь, ця тема одна із головних на засіданні.

Напередодні про військові пакети Україні оголосили США і Німеччина. Вони включають одну РСЗВ HIMARS, чотири зенітно-ракетні комплекси IRIS-T SLM, боєприпаси, протитанкові системи та амуніцію.

@babel

❗️Схему оповіщення про зліт ворожих МіГ-31К не змінюватимуть, заявив речник Повітряних сил Юрій Ігнат. Він пояснив, що у військових не завжди є інформація — чи це бойовий виліт, чи тренувальний. Тому й надалі тривоги вмикатимуть щоразу.

Раніше президент Зеленський просив запропонувати рішення, щоб вильоти МіГ-31К не паралізували країну.

@babel

🇩🇪🇺🇦 Уряд Німеччини оголосив про черговий військовий пакет для України.

У ньому 20 БМП Marder, броньована інженерна машина Wisent, два тягачі HX81 та напівпричепи до них, пʼять санітарних всюдиходів Bronco ATTC Warthog і дві санітарні автівки, 2 380 артилерійських боєприпасів та 2 428 телефонів з шифруванням звʼязку.

@babel

Вищий антикорупційний суд на два місяці взяв під варту нардепа від «Слуги народу» Андрія Одарченка. Він має право внести заставу 15 млн грн. Його підозрюють у спробі підкупу голови Держвідновлення Мустафи Найєма.

@babel

🇧🇬 Парламент Болгарії остаточно схвалив передачу Україні 100 старих бронетранспортерів.

Ці БТР-60 були виготовлені в 60-х і 70-х роках. Машини є власністю болгарського МВС, але їх ніколи не використовували. Їх передадуть українській армії разом з озброєнням і запчастинами. Долю цих БТР уряд країни вирішував із серпня цього року.

@babel

У Селидовому Донецької області під завалами лікарні знайшли третє тіло загиблого. Рятувальні роботи завершені. Кількість поранених не зросла — їх вісім.

▪️Лікарня і будівля шахти «Котляревська» у Селидовому були зруйновані вночі 21 листопада. Тоді росія вдарила ракетами С-300.

Фото: ДСНС

@babel

З настанням холодів збільшилося навантаження на енергосистему. Полагоджені після минулорічних атак енергообʼєкти вже не можуть працювати на всю потужність, тому «Укренерго» просить українців ощадливо споживати електрику, а особливо в критичні години — від 17:00 до 19:00.

На інфографіці ми показали перелік пристроїв, які найбільше перевантажують мережу. Якщо мінімізувати їхнє використання в години пік, то ми дуже допоможемо енергосистемі.

@babel

🇫🇮 Фінляндія закриває вісім з девʼяти пунктів пропуску на кордоні з росією. Відкритим залишиться лише пункт «Райя-Йоосеппі» — найпівнічніший з усіх. Інші КПП закриють у ніч на 24 листопада.

Уряд країни ухвалив таке рішення через штучно створений росіянами потік мігрантів з Іраку, Ємену, Сирії та інших країн Близького Сходу. Подібну тактику використовує Білорусь, штовхаючи мігрантів до кордонів Польщі, Латвії та Литви.

@babel

🇭🇺 Премʼєр Угорщини пригрозив голові Європейської ради Шарлю Мішелю заблокувати всю допомогу ЄС Україні.

Politico пише, що Віктор Орбан надіслав йому листа, у якому вимагає повного перегляду політики ЄС щодо України і дискусій на тему реалістичності стратегічних цілей союзу. Інакше Угорщина блокуватиме фінансування України, переговори про її вступ до ЄС та санкції проти росії.

@babel

У минулу пʼятницю американська лабораторія OpenAI, яка розробила ChatGPT, в один день звільнила свого гендиректора та співзасновника Сема Альтмана. OpenAI задумували як неприбуткову організацію, але з 2019 року вона заснувала комерційну дочірню компанію. Головна мета OpenAI ― досліджувати та розвивати штучний інтелект, а її місія згідно зі статутом ― «штучний інтелект має приносити користь усьому людству».

Ввечері 16 листопада Альтман отримав повідомлення із запрошенням наступного дня приєднатися до конференції з членами правління. Там він почув, що його звільнили, бо він «не завжди був відвертим». Ця новина стала несподіванкою для самого Альтмана та шоком для всієї Кремнієвої долини. Західні медіа називали звільнення Альтмана переворотом. Сам він спочатку намагався повернутися, цього хотіли й інвестори, в тому числі й найбільший — Microsoft. А далі події почали розгортатися стрімко. 19 листопада Альтман отримав посаду в Microsoft, а вже 22 листопада його повернули в крісло гендиректора OpenAI.

«Бабель» розповідає історію п’ятиденного звільнення і повернення одного з найвпливовіших підприємців Кремнієвої долини.

@babel