У Печерському районі Києва з’явиться сквер імені Дмитра «Да Вінчі» Коцюбайла. За це проголосували 69 депутатів Київради. Де саме створять сквер, оберуть згодом.

@babel

У США лікарі вперше пересадили пацієнту ціле око — зір у чоловіка не відновився, але цей випадок є проривом для медицини.

Трансплантацію провели 46-річному військовому ветерану Аарону Джеймсу. Йому зробили часткову пересадку обличчя та трансплантували око. Операція тривала 21 годину.

@babel

Україна вже евакуювала з сектора Гази 89 громадян, повідомив Володимир Зеленський.

@babel

🌋 Із кінця жовтня Метеорологічна служба Ісландії зафіксувала понад 20 тисяч підземних поштовхів, а за останню добу їх було близько 1 400.

Вулканічна магма під півостровом Рейкʼянес почала збільшуватися та рухатися. Наразі вона перебуває на глибині пʼяти кілометрів. Якщо магма почне підніматися вгору, може статися виверження вулкана.

@babel

🛢 У 2023 році росія заробила мільярд євро, коли російська компанія «Лукойл» обійшла санкції ЄС за допомогою Болгарії.

За даними Politico, Болгарія дозволила мільйонам барелів російської нафти потрапити на місцевий нафтопереробний завод «Лукойла», а потім паливо експортували за кордон, у тому числі до країн ЄС.

@babel

⚡ Уперше в історії ООН росію не обрали до Міжнародного суду ООН, повідомив президент Володимир Зеленський.

Він привітав Австралію, Мексику, ПАР, Румунію та США з перемогою на виборах до Міжнародного суду ООН у Радбезі та Генасамблеї.

@babel

🇵🇹 Президент Португалії Марсело Ребелу де Соуза оголосив про розпуск парламенту. Вибори відбудуться 10 березня 2024 року.

Премʼєр-міністр Португалії Антоніу Кошта подав у відставку 7 листопада через корупційне розслідування. Це спричинило політичну кризу.

@babel

У Латвії ексдепутата Сейму Яніса Адамсонса засудили до 8,5 року вʼязниці за шпигунство на користь росії, шахрайство, а також за придбання та зберігання вогнепальної зброї та боєприпасів без дозволу.

Він заперечує провину і планує оскаржити вирок.

Фото: LETA.

@babel

📰 Що у світі писали про російсько-українську війну 9 листопада

🖌 FPV-дрони ціною в кілька сотень доларів, від початку розраховані на перегони, наразі є одним із найважливіших видів зброї у російсько-українській війні, пише Reuters. Оснащені вибухівкою, ці дрони здатні знищувати в тисячі разів дорожчі цілі на кшталт танків, гаубиць чи БТР. Спершу FPV-дрони активно застосовували українці, завдаючи ворогу значних втрат. Однак окупанти зрозуміли, наскільки важливий новий вид зброї, і за державної підтримки поставили на потік його масове виробництво. Зараз принаймні одне російське державне підприємство звітує про можливість випускати три тисячі таких дронів на місяць. Приватні підприємці теж відповідають за випуск кількох тисяч FPV-безпілотників щомісячно, пише видання. Разом із придбаними готовими дронами виходить, що кількість цих безпілотників із російського боку наразі переважає.

Україна теж зробила ставку на виробництво дронів на державному рівні. Однак, по-перше, у Києва менше ресурсів, пише видання. А по-друге, від початку йшлося про великі розвідувальні та бойові дрони. Зараз держава надає ЗСУ і FPV-дрони, однак навіть враховуючи внесок волонтерів, потреб бійців це не покриває. Як доказ цього журналісти Reuters наводять слова військових із 80 десантно-штурмової бригади, які кажуть, що на день можуть визначити 10 цілей, а дронів мають лише 2―3. Через це більшість поміченої російської техніки чи угруповань окупантів лишається неушкодженою.

«Натомість російські дрони в повітрі постійно, вдень і вночі. Ми бачимо, що вони виробляють їх серійно, причому різні моделі ― і для розвідки, і для стеження, і для ударів, ― каже 34-річний боєць із позивним «Комрад». ― Дрони змінюють хід цієї війни. І якщо ми програємо на цьому напрямку, буде тяжко».

Українські чиновники запевняють, що до кінця року всередині країни виготовлятимуть десятки тисяч дронів щомісяця. «У нас зараз вистачає добре тренованих, вмотивованих операторів дронів, ― каже боєць 80 бригади ДШВ із позивним «Їжак». ― Якщо держава таки налагодить їх масове виробництво, ми легко повернемо перевагу собі».

@babel
#інозмі

Росіяни заявили про нібито атаку українських безпілотників на тимчасово окупований Крим і росію. В Міноборони переконують, що збили два дрони на півострові і один над територією Тульської області.

@babel

Уночі окупанти атакували Україну пʼятьма ударними БпЛА типу Shahed-136/131. Сили протиповітряної оборони збили чотири дрони.

@babel

Сполучені Штати й надалі виділятимуть військову допомогу для України, проте в найближчій перспективі пакети стануть значно меншими, заявила заступниця спікера Міністерства оборони США Сабріна Сінгх.

@babel

Командування Повітряних сил уточнило, що вночі вдалося збити п’ять ударних БпЛА й одну керовану авіаційну ракету Х-59

Загалом росіяни випустили шість дронів, одну керовану авіаційну ракету Х-31 та одну КАР Х-59. Безпілотники збивали в межах Дніпропетровської, Харківської, Миколаївської, Полтавської та Київської областей.

@babel

Уночі Сили оборони вразили два російські швидкісні десантні катери в окупованому Криму. Це сталося в селищі Чорноморське, повідомив «Бабелю» представник ГУР Андрій Юсов.

@babel

ГУР оприлюднив відео нічної операції на території тимчасово окупованого Криму. Бійці вразили два катери проєкту 11770 (клас «Серна»).
 
На суднах перебував екіпаж і була броньована техніка, зокрема БТР-82.
 
Ці катери росія активно використовувала під час окупації острова Зміїний, щоб перекидати військову техніку і десант.

@babel

🌌 Космічні телескопи «Хаббл» і «Джеймс Вебб» обʼєдналися і показали одне з найяскравіших зображень Всесвіту. На ньому видно скупчення галактик MACS0416. Воно розташоване за 4,3 мільярда світлових років від Землі.

@babel

🇺🇦🇵🇸 За минулу добу та ніч Україна евакуювала із сектора Гази ще 160 своїх громадян і 9 громадян Молдови. Загалом вдалось врятувати вже 203 українців, повідомив президент Зеленський.

▪️В МЗС України раніше повідомляли, що на евакуацію очікують 358 українців. Переважно це жінки та діти.

@babel

Суд залишив Ігоря Коломойського під вартою.

«Суспільне» із зали суду передає, що адвокати просили замість СІЗО домашній арешт через погіршення здоровʼя олігарха, однак суддя відхилив клопотання.

Фото: «Суспільне»

@babel

На безпрецедентно жорстокий напад ХАМАС на початку жовтня Ізраїль відповів не менш жорстоко: від бомбардувань і наземних операцій у секторі вже загинули до 10 тисяч цивільних. Однак керівники ХАМАС прямо зізнаються, що ці жертви лише допомагають їм досягти своїх цілей. Це було частиною плану: ситуація в регіоні втратила залишки стабільності та надію на врегулювання, а світ, зокрема арабський, обурився жорстокості ЦАХАЛ і може почати велику війну проти Ізраїлю.

«Бабель» переказує головне з матеріалу The New York Times, в якому фактичний керівник Гази Яхья Сінвар та його соратники відверто розповідають про плани своєї організації.

@babel

Об’єднані Арабські Емірати погодилися обмежити реекспорт до росії товарів подвійного призначення, які використовуються у військових цілях, пише Bloomberg.

Джерела стверджують, що Європейська комісія проінформувала послів ЄС про намір ОАЕ цього тижня. Туреччина теж розглядає аналогічний крок. Видання додає, що такі рішення можна вважати перемогою союзників України, які намагаються заблокувати потік технологій до рф.

@babel