Бабель
72.9K subscribers
41.3K photos
8.71K videos
49.8K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Акторка і співачка Барбра Стрейзанд 7 листопада випустила довгоочікувану автобіографію My name is Barbra. За 60 років карʼєри Стрейзанд випустила 50 музичних альбомів, зіграла і зняла понад 40 фільмів та отримала всі головні американські премії — «Еммі», «Греммі» та «Оскар». І, звісно ж, закрутила купу гучних романів.

Свої мемуари легенда Бродвею писала десять років і «вклалася» у 992 сторінки. У них вона розповідає про свій шлях, зйомки, а ще — про «минулі романи та розчарування». Зокрема — з актором Марлоном Брандо та колишнім премʼєр-міністром Канади П’єром Трюдо. «Бабель» відібрав головне з мемуарів — за матеріалами CBS News, People i The Mirror.

@babel
189👍84🥱21🤡5🔥3😐1
🇺🇸 У США сенатори-демократи заблокували законопроєкт республіканців про надання екстреної допомоги Ізраїлю окремо від України.

Демократи, що контролюють Сенат, пишуть власний законопроєкт про додаткове фінансування і сподіваються представити його вже цього тижня.

@babel
361👍110😐9🤮1😡1
⚽️ Донецький «Шахтар» обіграв іспанську «Барселону» в Лізі чемпіонів з рахунком 1:0. Єдиний гол забив Данило Сікан.

Минулого разу українці перемагали «Барселону» в останньому турі групового етапу Ліги чемпіонів у 2008 році з рахунком 3:2.

@babel
552🔥197👍74🤯17🤮8🥱6😱4👏3😐1😈1
💎 У Женеві на аукціоні Christieʼs за $43,8 мільйона продали найбільший блакитний діамант, його вага — 17,6 карата (3,5 грама). Камінь є унікальним завдяки своєму глибокому насиченому синьому кольору та грушоподібній формі.

@babel
🥱198👍86😍4616💅11🤯6🤮4😁3💔2😐2🗿1
На Закарпатті автомобіль збив військового на блокпості.

У селі Яноші 34-річний водій на Audi обганяв автівку, яка зупинилася для спецперевірки, і наїхав на 21-річного військового. Постраждалого ушпиталили, а водія відправили до СІЗО. У момент аварії він був тверезим.

@babel
😡538🤯73😐26👍9😢9🙏2🤡21🤔1
Житель турецького міста Кайсері знайшов під своїм будинком стародавнє підземне місто віком дві тисячі років. Воно має кілька рівнів, зʼєднаних тунелями.

@babel
👍420🤯280🔥48😱26🗿1916😁8🤡1😐1
📰 Що у світі писали про російсько-українську війну 7 листопада

🖌 У Румунії набирає сили націоналістична партія, лідер якої поширює антиукраїнські фейки, пише Financial Times. Партія «Альянс за союз румунів», більш відома в Румунії за абревіатурою AUR («золото»), колись була маргінальною політсилою, яка збиткувалася над місцевою угорською меншиною та поширювала антивакцинаторські меседжі. Тепер же її представники запевняють, що повномасштабне вторгнення росії в Україну ― «не наша війна», й закликають переглянути взаємини Бухаресту з Вашингтоном та Брюсселем. На цьому фоні підтримка партії, яка у січні 2021-го становила 5%, зросла до близько 20%. Вищі рейтинги ― близько 30% ― лише у правлячої Соціал-демократичної партії.

Лідер AUR Георге Сіміон невдовзі після нападу ХАМАС на Ізраїль 7 жовтня написав у своїх соцмережах, що румунський уряд оплатив евакуацію з Ізраїлю трьох тисяч українців і ніяк не допоміг місцевим громадянам Румунії. Це була брехня: румунський уряд дійсно посприяв евакуації близько сотні українців, однак платили за квитки вони самі. Фейк не похитнув позиції Сіміона в соцопитуваннях ― він третій за популярністю політик країни, пише FT.

Головні причини росту рейтингів AUR та її очільника ― внутрішньорумунські. Так, зараз країною править коаліція з двох найбільших партій ― Соціал-демократичної та Націонал-ліберальної. Раніше вони десятки років були головними конкурентами, чергуючись на виборах. Ключові політики цих партій ― давно при владі й були учасниками численних корупційних та репутаційних скандалів. «Румуни сприймають коаліцію як політичний картель, ― каже дослідник Лондонського університету Костін Чобану. ― Плюс зростання популярності антиліберальних рухів, яке відчуває світ, дійшло й до Румунії». В AUR чимало спільного з польською партією «Конфедерація», з «Альтернативою для Німеччини», «Національним фронтом» Франції чи іспанською правою партією Vox. Румунські політики також закликають зосередитись на національних інтересах і «традиційних цінностях». Хоча завдяки ЄС Румунія отримала щедрі, багатомільярдні інвестиції, політики AUR стверджують, що Євросоюз обікрав Румунію, «насаджуючи ідеологію, яка суперечить традиційному румунському способу життя», каже впливовий член партії Клаудіу Тирзіу.

Георге Сіміон ― персона нон грата в Україні, як і в Молдові, яку він хоче приєднати до Румунії. FT посилається на дані українських медіа, які стверджують, що AUR має звʼязки з Москвою. Політсила це, природно, заперечує. «Ніякого проросійського сентименту ми не маємо ― румуни не люблять ані росіян, ані українців», ― сказав Тирзіу виданню.

🖌 Також варта уваги колонка української письменниці й кураторки Саші Довжик у The New York Times. У ній вона розповідає про свій досвід пережиття війни й незгоду з тим, що про таку жорстоку несправедливість, як напад на суверенну країну, про тортури й масові поховання постійно треба нагадувати світу, аби він не збайдужів і не перестав хоч якось допомагати викорінити це зло.

@babel
#інозмі
😡204👍7814🗿8🙏5🤡4🤯3😐3🤔2🤮2
🇫🇷 Франція виділить €200 мільйонів на підтримку України. Гроші підуть у фонд, який допоможе українському війську закуповувати французьку військову техніку.

@babel
🙏279111👍66🤔9😐6🫡2
🔋 Google тепер показує, скільки памʼяті використовують вкладки Chrome. Потрібно оновити браузер і навести курсор на вкладку. Наприклад, домашня сторінка Google займає 44,1 мегабайта памʼяті.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍250😐36🥱11🤝75🤔5😱5😁4🔥3
Журнал People назвав 57-річного американського актора Патріка Демпсі «найсексуальнішим чоловіком» 2023 року.

Відомість йому приніс медично-драматичний телесеріал «Анатомія Грей». Також Демпсі відомий ролями у «Вільних письменниках», «Зачарованій», «Як відбити наречену», «Трансформери: Темний бік Місяця» та інших стрічках.

Актор новину спочатку сприйняв за жарт, але потім зізнався, що такий «титул» потішив його его.

@babel
🥱29668👍53🤡31😐25😁24💅16🤮7
🇮🇱 Ізраїль не погодиться навіть на «гуманітарну паузу» в секторі Гази, доки бойовики ХАМАС не звільнять усіх заручників. Про такі «паузи» просили в ООН та ЄС. У США теж казали, що вони доцільні.

У ЦАХАЛ заявили, що не планують переривати наземну операцію. Війська вже ведуть бої майже в центрі міста Газа. Опорні пункти й засідки бойовиків методично знищуються.

Фото: IDF

@babel
👍56445😐32😡21🙏11🔥10🎉6🤡6😢1🫡1
🔥 В окупованому Луганську в автівці підірвали колишнього голову «народної міліції ЛНР» і депутата Михайла Філіпоненка. Він був одним із творців так званого ополчення. Російські держмедіа показали наслідки підриву. Окупанти заявили про теракт.

@babel
🔥627👍97🎉4322👏4😁3🫡3😐2