Бабель
72.8K subscribers
41.5K photos
8.73K videos
49.9K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Бабель
У 2023 році в Україні проведуть перепис населення. Бюджетний комітет Верховної Ради виділив 82,5 мільйона гривень на підготовку
✍🏻 Уряд скасував перепис населення у 2023 році. Його проведуть після війни.

Востаннє перепис населення в Україні проходив у 2001 році.

@babel
👍311😢98😁32🤡30🤔10👎8😐8🤯42🤣1😡1
🇫🇮 У Фінляндії з колишнього мера Ікаалінену зняли звинувачення в сексуальних домаганнях, бо «закоханість не є злочином».

Чоловік надіслав своїй підлеглій понад тисячу повідомлень, не повʼязаних із роботою, і часто робив це в неробочий час. Також жінка стверджувала, що керівник торкався її сідниць, але суд не зміг це підтвердити.

Сам Юхані Толонен заявив, що не домагався підлеглу, а просто був закоханий у неї. Суд взяв це до уваги і зняв звинувачення, але виписав штраф (€1 560) за порушення службових обовʼязків.

Фото: Anne Savin / Yle

@babel
😁290😡121👍6234🤯27🤔25🤮14🤣5👏4😈3😍1
Бабель
🇺🇸 У США не змогли призначити спікера Палати представників. Кандидат від Республіканської партії Джим Джордан не набрав необхідної кількості голосів — 199 з 217 необхідних. Кандидат від демократів Гакім Джефріс здобув 212 голосів. Що буде далі? Джим Джордан…
🇺🇸 У Палату представників США з третьої спроби не обрали спікера після безпрецедентного усунення з посади Кевіна Маккарті.

Республіканець Джим Джордан набрав 194 з 217 необхідних голосів, а його головний конкурент демократ Гакім Джефріс — 210.

Допоки Палата представників не має спікера, вона не може, зокрема, затверджувати нову допомогу Україні. Нині там розглядають варіант надати ширші повноваження виконувачу обов’язків спікера Патріку МакГенрі, щоб відновити роботу Палати, наприклад, у питаннях виділення допомоги Україні та Ізраїлю. Але невідомо, скільки республіканців підтримають ідею (їх у Палаті більшість). Однак за цю ідею виступають і Джим Джордан, і Гакім Джефріс.

Фото: Getty Images. На знімку Джим Джордан.

@babel
🤔165👍56🤡227😁5👏4😡3😱1😢1🙏1🥱1
🏦 З опівночі до п'ятої ранку 21 жовтня ПриватБанк зупинить роботу своїх сервісів через регламентні роботи.

Протягом п’яти годин не вдасться проводити операції з картками, робити платежі у «Приват24», користуватися банкоматами ПриватБанку тощо.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍115🤔18😁16👎5😱43🤯2🍓2👏1
💸 Від початку року Україна залучила майже $34 мільярди зовнішнього фінансування від союзників. Найбільшу підтримку надав Європейський Союз — $14,6 мільярда.

Ще майже $12 мільярдів отримали від продажу військових облігацій.

@babel
👍20756👏15🙏4👎1😁1🤔1😭1🤝1
🇺🇸 США зменшать розмір щомісячної бюджетної допомоги Україні з $1,1 мільярда до $825 мільйонів.

@babel
😢497😐66👎60👍28😡20🤔13🤯8😁5💅3👏1🥱1
❗️Росія вдарила ракетою по дачному кооперативі у Кривому Розі.

Загинув 60-річний чоловік. Жінка 57 років отримала осколкові поранення. Вона в лікарні у важкому стані.

@babel
😡437😢121🙏12👍5😭3🔥1🎉1🤮1
Угруповання ХАМАС уперше погодилося відпустити заручників — це громадянки США, матір із дочкою. CNN із посиланням на джерела пише, що заручниць передали Червоному Хресту.

@babel
241🙏163👍54🤡7😁5😐2👏1😭1
Бабель
🇺🇸 У Палату представників США з третьої спроби не обрали спікера після безпрецедентного усунення з посади Кевіна Маккарті. Республіканець Джим Джордан набрав 194 з 217 необхідних голосів, а його головний конкурент демократ Гакім Джефріс — 210. Допоки Палата…
🇺🇸 Республіканці на таємному голосуванні зняли кандидатуру Джима Джордана з балотування на посаду спікера Палати представників США, пише CNN.

Нового кандидата від Республіканської партії мають висунути до понеділка.

@babel
👍206😁34🤔33🥱146🤯1😐1
📰 Що у світі писали про російсько-українську війну 20 жовтня

🖌 Повільні темпи просування українських військ на суходолі затьмарюють значні успіхи ЗСУ в Чорному морі, ідеться у статті впливового міжнародного видання Foreign Policy. Україна кількома точковими, але болючими ударами фактично вигнала із Севастополя більшість російських кораблів. Перебазувавшись у східну частину моря, до Новоросійська, кораблі все ще можуть запускати ракети по Україні, але блокувати рух суден до портів Одещини й з них ― вже ні. Тому вже майже 30 кораблів вирушили звідти з вантажем українського зерна і металу. Як сказав молодший міністр оборони Великої Британії Джеймс Хіппі, «ця технічна поразка російського флоту, коли він більше не може впливати на українські порти, є величезним досягненням». І це ще на крок наблизило Україну до мети ускладнити перебування російських окупаційних військ на Кримському півострові настільки, щоб унеможливити їхній повноцінний контроль там.

🖌 Заходу варто відмовитися від використання терміну «патова ситуація», або stalemate, щодо російсько-української війни, пише у Financial Times історик Тімоті Снайдер. Це термін із шахів, а аналогії цієї гри з війною ущербні, стверджує він. По-перше, кількість фігур у партії обмежена, тоді як у випадку України гравець може отримати на дошку ще кілька ферзів чи інших важливих фігур у вигляді нової потужної зброї. І це серйозно змінить баланс сил, і вже не раз змінювало. Також «патова ситуація» означає, що сторони досягли певної рівноваги, встановився баланс. Це неправда, якщо врахувати наміри росії: вона прагне стерти з лиця землі українське суспільство і своїх планів не полишила. Захід насправді усвідомлює, наскільки важлива ця війна для нього і для світу загалом ― і тягар відповідальності змушує його політиків припускати, що ситуація на фронті зайшла у глухий кут. Але війна може закінчитися лише тоді, коли переможе Україна ― і рано чи пізно світу доведеться це визнати, пише історик.

@babel
#інозмі
👍31878🤔7👏6🙏5🤮3🔥1😐1
Суд Нью-Йорку оштрафував Дональда Трампа на $5 тисяч за дописи в соцмережі Truth про помічницю судді та нібито її близькість із сенатором-демократом. Пост стосувався його передвиборчої кампанії. Суд ще два тижні тому зобовʼязав Трампа видалити ці дописи, але той постанови ігнорував.

@babel
🤡241😐105👍48😁12🤮9🤣9🥱43🤯2🔥1😡1
Ізраїль обговорює зі США можливість створити тимчасовий уряд у секторі Гази після того, як звідти витіснять ХАМАС. Bloomberg із посиланням на джерела пише, що такий уряд можуть створити за підтримки ООН і за участі арабських держав. Обговорення на ранній стадії та залежатиме від результатів наземної операції ЦАХАЛ.

@babel
👍336🤔44😐22👏64👎2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ось як зараз виглядає деокупована місяць тому Кліщіївка. Село можна вважати мертвою землею — усі будинки знищені, а на вулицях лежать рештки розбитої техніки. Кліщіївка залишається найважливішим флангом Бахмуту.

Відео — 80 десантно-штурмова бригада.

@babel
😢327😭86😡28🙏11👍51😁1🤔1🤯1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇵🇸🇪🇬 Між сектором Гази та Єгиптом запрацював пункт пропуску «Рафах» — єдиний, через який можна залишити ексклав. Попередньо, він працюватиме до 16:00. В іноземців, зокрема у понад 308 українців, є шанс евакуюватися.

@babel
219👍62👏32🤔14🙏9🔥1😐1
Що нового подивитися у вихідні. Цього тижня на Netflix, Apple TV+ і Prime Video вийшли чотири цікаві релізи. Це фантастичний детективний мінісеріал «Тіла» за мотивами графічного роману Сі Спенсера, комедія «Літні татусі» від стендапера Білла Барра, третій сезон фантастичного серіалу «Завантаження» і документальний фільм «Голубиний тунель» про життя письменника Джона ле Карре. Короткий огляд «Бабеля».

@babel
👍13012🤔6🤮3🎉2👏1😐1
🇩🇪 Уряд Німеччини виділить Україні на відновлення ще €200 мільйонів. Гроші підуть на освіту, охорону здоровʼя, постачання питної води та реконструкцію міст.

@babel
260👍58🙏22🤔3👏1😐1🤝1
Україна повернула з окупації та депортації ще чотирьох дітей — 17-річну дівчину та трьох хлопчиків 6, 3 та 9 років.

@babel
🙏416203👍49
Безпілотники і системи радіоелектронної боротьби швидше потраплятимуть до війська. Уряд підтримав пропозицію Міністерства оборони, яка скасовує низку бюрократичних процедур. Це дозволить масштабувати українське виробництво.

Фото: АрміяInform

@babel
👏319👍12325🙏24🤡3😁2💅2
🦩 На Одещину до національного природного парку «Тузлівські лимани» прилетіло 1 114 фламінго. Це найбільша кількість пернатих, зафіксована науковцями на території нацпарку.

@babel
874😍153👍43🙏9🎉6🔥5🤯5😢2
За підтвердженими даними Ізраїлю, ХАМАС утримує у заручниках 210 людей — усі вони в Газі.

Утім, ця цифра не остаточна, оскільки військові продовжують перевіряти інформацію про зниклих безвісти.

@babel
😡246😢44🙏10👍2🔥2