Бабель
72.8K subscribers
41.5K photos
8.73K videos
49.9K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
📰 Що у світі писали про російсько-українську війну 18 жовтня

🖌 Значну увагу західні медіа приділили першому досвіду застосування Україною ракет ATACMS. Так, Foreign Policy пише, що «нарешті Україна отримала те, про що так довго просила». І хоч ані кількість, ані потужність наданих ракет недостатня, аби змінити перебіг війни, вони значно посилять можливості українців на полі бою. Адже, як зазначив екскерівник військ США у Європі Бен Ходжес: «Зараз для контролю над певною територією військовим необовʼязково займати всі підходи до неї. Якщо ускладнити ворогу логістику та пересування цією територією ― це зрештою приведе до бажаного результату». У випадку Криму, за словами Ходжеса, нищення військових баз і шляхів із часом значно послабить оборону півострова. І українці ще на крок до цього наблизилися. Також Ходжес висловив здивування, що росіяни тримали стільки цінної техніки на відкритій місцевості (за повідомленнями української сторони, перший удар ATACMS по аеродромах Бердянська і Луганська знищив щонайменше 9 гелікоптерів). Після 19 місяців війни, влучань ЗСУ по штабі російського Чорноморського флоту і повідомлень, що Україна нарешті отримала далекобійну зброю, варто було б підготуватися до атак краще, каже військовий.

🖌 Колумніст Yahoo Finance Рік Ньюман у своїй статті висловив думку, що передача Україні ракет ATACMS свідчить про зміну ставлення Джо Байдена до підтримки Києва. І тепер Білий дім справді прагне не лише не дати Україні програти, але й забезпечити її можливостями для перемоги. І зробити це швидше. Аргументація в Ньюмана наступна: є три фактори, які змушують американську адміністрацію прискоритися. По-перше, це дедалі сильніші вагання всередині суспільства й політикуму США щодо того, чи варто й надалі в такому обсязі підтримувати Україну. Тобто, є усвідомлення, що такі можливості для допомоги Києву, які є зараз, Білий дім матиме не завжди. І те, що Конгрес США не здатен обрати спікера ― тобто заповнити третю за важливістю посаду у владній системі країни, ускладнює складання прогнозів на майбутнє. По-друге, війна між Ізраїлем і ХАМАС може в подальшому забирати все більше уваги й ресурсів. По-третє, путін розраховує дочекатися моменту, коли підтримка України зменшиться, а тоді вдарити. І його підхід може мати успіх ― якщо не заподіяти росії максимальної шкоди якнайшвидше. І якщо в доволі спокійні часи США могли не квапитися з допомогою Києву, то зараз настав час бути рішучішими.

З іншого боку, і війна в Україні, і війна на Близькому Сході стануть для Байдена тим, про що з нього питатимуть виборці, стверджує Ньюман. Перемога України та відносний спокій в Ізраїлі значно посилять його позицію. Якщо ж Київ загрузне у війні, що може перетворитися на безкінечну, американські виборці цього не оцінять. Хоча США не починали жодної з цих воєн ― так випало, що американський президент частково відповідатиме за кожну з них, пише колумніст. І тоді як на Близькому Сході важелів впливу у Байдена небагато ― у тому регіоні забагато гравців і непередбачуваних факторів, на ситуацію в Україні він може вплинути більше. Зокрема, надавши більше потужних далекобійних ракет.

🖌 Також варті уваги матеріал The New York Times про те, як музей російського мистецтва в Міннеаполісі з минулого року експонує лише проукраїнські та антивоєнні роботи, і стаття The Guardian про те, як росіяни вербують сербів для участі у війні.

@babel
#інозмі
👍20533🎉4😍3🙏2😐1
▫️Президент Єгипту Абдель Фаттах Ас-Сісі погодився відкрити прикордонний перехід «Рафах». Він дозволив пропустити до сектора Гази перші 20 вантажівок з гуманітарною допомогою.

▫️Ізраїль не блокуватиме гуманітарну допомогу, що йтиме через «Рафах», але не дозволить постачання в ексклав зі своєї території, доки ХАМАС не звільнить усіх заручників.

▫️Ізраїль завдає ударів по обʼєктах «Хезболли» в Лівані. За даними ЦАХАЛ, минулої доби терористи шість разів атакували ізраїльських військових уздовж кордону з Ліваном.

▫️Очікують, що сьогодні до Ізраїлю прибуде премʼєр-міністр Великої Британії Ріші Сунак.

▫️ За даними джерел Newsweek, розвідники США та Ізраїлю вважають, що під час вибуху в лікарні сектора Гази 17 жовтня могли загинути «максимум кілька десятків» людей.

Фото: AP.

@babel
115👍110😐28🙏14🔥4😢2🥱2
Уночі російські окупанти атакували Україну 6 безпілотниками Shahed, повідомили у Генштабі.

Сили ППО збили три з них.

@babel
🙏170😡67👍16😢7😐2
Бабель
У США група протестувальників прорвалась в одну з будівель Конгресу. Поліція попередила їх, що там демонстрації заборонені. Однак протестувальники не припинили акцію, і поліція почала їх арештовувати. Акцію організували організації «Єврейський голос за мир»…
У США поліція арештувала приблизно 300 людей під час масштабної демонстрації у Капітолії. Протестувальники закликали Конгрес повпливати на припинення вогню між Ізраїлем і ХАМАС.

Люди можуть легально зайти до Капітолійського комплексу. Проблеми з законом очікують їх лише у разі початку заворушень.

@babel
👍252😐28😁10🤔9👎2👏2😢2🎉1🤡1
Від учорашнього вечора до ранку росіяни атакували Донецьку, Миколаївську, Сумську, Дніпропетровську і Запорізьку області ракетами різних типів і дронами. Це були:

▪️ 5 балістичних ракет «Іскандер М»;
▪️ зенітна керована ракета С-300;
▪️ керована авіаційна ракета Х-59;
▪️ крилата ракета (тип уточнюють);
▪️ 9 ударних дронів Shahed.

Сили ППО знищили одну керовану авіаційну ракету Х-59 і три безпілотники Shahed.

@babel
🙏155😡63🔥53👍3
Бабель
Від учорашнього вечора до ранку росіяни атакували Донецьку, Миколаївську, Сумську, Дніпропетровську і Запорізьку області ракетами різних типів і дронами. Це були: ▪️ 5 балістичних ракет «Іскандер М»; ▪️ зенітна керована ракета С-300; ▪️ керована авіаційна…
Наслідки російської атаки:

▪️ У Сумах через удар безпілотника палала двоповерхова будівля. Пожежу загасили. Жертв та постраждалих немає.

▪️ У Миколаєві через російський удар загорілася складська будівля. Рятувальники ліквідували пожежу. Попередньо, люди не постраждали. У житлових будинках вибиті вікна.

▪️ У Миколаївській області горів непрацюючий склад. Без постраждалих.

▪️ У Покровському районі Донеччини через обстріл пошкоджена будівля освітнього закладу.

▪️ У Запоріжжі рятувальники загасили пожежу на підприємстві. Також там пошкоджена одна будівля. Жертв та постраждалих немає.

@babel
😢149😡71🙏38👍11🔥2
🛰«Схеми» опублікували супутникові знімки аеропорту «Луганськ» після ракетних ударів ATACMS. На фото від 18 жовтня видно пошкодження летовища.

Фото: «Схеми» / Planet Labs.

@babel
🎉154👍53🔥274
Джо Байден проситиме Конгрес США про $60 мільярдів для України, пише NBC News із посиланням на джерела. Очікується, що 20 жовтня Адміністрація президента представить Конгресу деталі щодо нового пакета фінансування. У пакеті також передбачені $40 мільярдів для Ізраїлю, Тайваню та американо-мексиканського кордону.

@babel
238👏38👍29🙏10🤯3
Рятувальники завершили розбирати завали у житловому будинку в Запоріжжі, який вночі 18 жовтня уразила російська ракета. Пошукова операція тривала понад 20 годин. У підсумку загинули п’ять людей, ще п’ять травмовані.

Фото: ДСНС

@babel
😢345😡82🙏17👍6
💥 Росіяни з артилерії обстріляли житлову зону Херсону. Постраждали троє людей — 49-річна жінка (стан важкий) та чоловіки 60 і 39 років, повідомив голова ОВА.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡245😭43😢263🙏1
Російські війська не полишають спроб оточити Авдіївку. Сили оборони відбили три атаки і збили ще один ворожий штурмовик Су-25. Це вже п’ятий літак росіян, збитий на Донеччині за останні 10 діб.

@babel
👍253🙏15426🎉8🔥3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Disney випустила короткометражний мультфільм «Одного разу в студії» — у ньому зібрали 543 персонажі попередніх анімацій.

Фільм присвячений століттю компанії.

@babel
417🔥47👍45🥱11😐6😱4🤮3👎2👏2😁1
Бабель
Ізраїльський посол Міхаель Бродський повідомив, що кількість загиблих українців в Ізраїлі зросла до 23. Він додав, що це друга після США кількість загиблих іноземців під час нападу бойовиків ХАМАС. Також Бродський опублікував інфографіку щодо загиблих іноземців.…
Посол України в Ізраїлі Євген Корнійчук спростував інформацію про загибель 23 українців. За його словами, МВС Ізраїлю підтвердило смерть 18 українців.

Щодо громадян України, які залишаються в секторі Гази, ситуація складна. У списку на евакуацію вже 308 людей. Корнійчук передбачає, що їхня кількість збільшиться до 400.

@babel
😢203🙏42👍25🤔13😐3😡2😁1🤡1
Начальник військової частини на Буковині отримав підозру за те, що відправив двох підлеглих ремонтувати йому будинок і нараховував їм девʼять місяців бойові виплати (100 тис. грн щомісяця). Тепер командиру загрожує до 12 років увʼязнення, а сержанту та солдату — до 10 років позбавлення волі.

@babel
🤡238😡187👍61😐27🤯144😁3🤣3👏1😢1🎉1
Верховна Рада проголосувала у першому читанні за заборону релігійних організацій, повʼязаних із росією. Якщо законопроєкт приймуть, то він дозволить припинити діяльність УПЦ МП в Україні.

«Далі в межах Комітету з питань гуманітарної та інформаційної політики оперативно створимо робочу групу для ретельного опрацювання правок та пропозицій», — повідомила нардеп Євгенія Кравчук.

Фото: Євгенія Кравчук

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😢604👎472461👍315🔥40🎉20👏15🤔10🤡4😡4🥱1