Бабель
72.8K subscribers
41.5K photos
8.74K videos
50.1K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
❗️Мера Сум Олександра Лисенка та директора департаменту інфраструктури міста викрили на хабарі в 1,4 мільйона гривень. Це був останній транш, загальна ж сума хабаря перевищувала 2,1 мільйона.

На гарячому їх спіймали НАБУ і САП спільно із СБУ.

Джерела «Бабеля» в СБУ розповіли, що посадовці обклали даниною компанію, що займалася вивезенням сміття, і погрожували перешкоджати у веденні бізнесу, якщо вона не заплатить. Їм можуть оголосити підозру за ч. 4 ст. 368 ККУ.

@babel
😡354👏89👍44🤯145🎉4😐4🤡3😁1🤔1🤝1
X (Twitter) співпрацюватиме з фотомоделлю і акторкою Періс Гілтон, щоб запустити на платформі нові продукти й послуги. Гілтон робитиме відео про моду, красу, подорожі тощо. Під час перегляду її стримів у соцмережі X користувачі зможуть погортати каталог продуктів, а потім перейти на сайт, де вони продаються, і купити їх.

Фото: Getty Images.

@babel
🤡585🤮207👍18😁15🥱11😐73🤯1🎉1😈1
🇦🇺 У Південній Австралії вперше за 130 років впіймали квола (сумчасту куницю). Його вважали вимерлим у регіоні через втрату звичного довкілля і конкуренцію з котами й лисицями.

@babel
👍389267🙏51😍14🤔9🎉6😢5👏2😁2😱1😐1
👥 67 жінок із Гренландії планують подати до суду на уряд Данії за те, що в 1960-х роках їм встановили внутрішньоматкову спіраль без їхньої згоди чи відома. Вони вимагають від Данії компенсації у $42 тисячі.

Жінки кажуть, що данські лікарі зробили це, щоб зменшити населення Гренландії. Деяким з них на той час було по 12 років. І пізніше вони мали проблеми зі здоров’ям, зокрема не змогли завагітніти.

Данія та уряд Гренландії розпочали розслідування цієї справи. Результати оголосять у травні 2025 року.

@babel
🤯727👍61🤔16😱16😁1411😭11😐10🙏6😢2😡2
📰 Що у світі писали про російсько-українську війну 2 жовтня

🖌 Журналістам The New York Times вдалося провести тиждень зі снайперським підрозділом ЗСУ, що воює на півдні України. У розлогому матеріалі вони описали, як готуються до боїв і, власне, воюють стрільці під час повномасштабної російської агресії.

Державних снайперських шкіл в Україні лише кілька, частину бійців навчають у приватних школах, на полігоні або просто друзі-снайпери. Вчать працювати зі зброєю, враховувати вітер, атмосферний тиск та інші умови. Потім бійці діляться на дві умовні групи. Перша працює у тих самих окопах, що й піхота, підтримуючи її дії. Друга ― це фахівці, які знищують цілі на відстані в кілометр і більше. Вони облаштовують окремі позиції в закинутих будинках чи непримітних точках ― і, якщо працюють добре, тероризують російські підрозділи, що потрапляють в їхнє поле зору, тижнями, а то й місяцями. Коли таку групу виявляють (а це стається нечасто), вона стає пріоритетною для знищення. По ній цілять дронами, артилерією ― чим зможуть. Одну з таких груп і супроводжували журналісти NYT.

Збираючи гроші на спорядження для себе, снайпери зараз конкурують з аеророзвідниками та багатьма іншими підрозділами українських Сил оборони. Тому, аби справа просувалася краще, свою роботу фахівці знімають на відео, купуючи якісні відеокамери. Це новація для війська: тепер серед українських снайперів поширений вислів «не зняв ― не вбив», пише видання.

🖌 Ексміністр оборони Великої Британії написав колонку в авторитетному місцевому виданні The Telegraph ― про необхідність подальшої підтримки України. Її головна теза ― Україна вже перемагає, виснажуючи російські війська і вичерпуючи їхні запаси зброї. Попри надскладні умови українці продовжують контрнаступ, подекуди подолавши більшість російських захисних ліній.

Зброю, яку Україні надала Британія, ЗСУ використовують краще, ніж очікували союзники. Так, Воллес згадує українського бійця, який на тренуванні за кордоном вчився працювати з ПЗРК Starstreak. Він мав два тижні, щоб опанувати те, на що в солдатів інших армій ішло кілька місяців. Його британські інструктори кажуть, що боєць не випускав тренінговий джойстик із рук. Повернувшись до України, він уже збив два ворожі гелікоптери, стверджує Воллес.

Із правильним обладнанням Україну ніщо не зупинить, впевнений ексміністр. Справа Заходу ― надати це обладнання. Хоча в чомусь покращити підходи могла б і сама Україна, каже Воллес. Зокрема, провести масштабнішу мобілізацію, щоб для тиску на росіян вистачало й людських сил.

@babel
#інозмі
240👍92🙏16🤔3😡3🫡1💅1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Сили спеціальних операцій показали, як на Запорізькому напрямку знищували пʼять БМП, дві вантажівки та польовий склад окупантів.

@babel
209🔥88👍21🙏15🤡2👏1🫡1
Вночі над Дніпропетровською областю Сили оборони збили 13 дронів і одну ракету, повідомив голова ОВА Сергій Лисак.

▪️У Дніпрі через уламки загорілось приватне підприємство, гараж та авто.

▪️У Павлограді уламки БпЛА впали на територію промислового підприємства. Туди ж сталось і влучання. Пожежу вже загасили, але є руйнування виробничих об'єктів.

@babel
😡210🙏38👍218😢3
На Миколаївщині за ніч оборонці неба збили 16 ударних БпЛА типу Shahed-136/131.

@babel
🙏17151👍22🔥3🫡1
Ще один дрон збили бійці підрозділу Військово-морських сил у небі над Одещиною.

@babel
👍245🙏6318🔥4🤡1
Командування Повітряних сил підтвердило знищення 29 ударних дронів та однієї ракети «Іскандер-К».

Не вдалося збити тільки два Shahed — вони влучили на територію промислового підприємства у Павлограді.

@babel
👍23067🙏31😱3🔥2😡2🫡1
🇺🇸 У казні Пентагону є ще $5,2 млрд коштів на надання військової допомоги Україні. Ця сума еквівалентна вартості зброї, яку адміністрація Байдена надіслала в Україну за останні шість місяців.

WSJ із посиланням на джерела пише, що $5,2 млрд «знайшлися» після того, як у травні чиновники виявили помилку в бухгалтерському обліку, «що по суті дало Міноборони США більше грошей для України, ніж воно передбачало». Помилка виникла через невідповідність в оцінці Пентагоном озброєння, що постачається. Також Пентагон має близько $1,6 млрд, які він використовує для поповнення власних запасів зброї.

@babel
👍229🙏7015🤡9😐5😁3
Слідчий комітет росії звинуватив Кирила Буданова, командувача Повітряних сил Миколу Олещука, командувача ВМС Олексія Неїжпапу та командира 383 окремого полку безпілотних авіакомплексів Сергія Бурденюка у тероризмі.

Росія каже, що вони причетні до понад 100 атак дронами у Москві та області, у Криму, у Ростовській, Бєлгородській та інших областях.

@babel
😁756🤡250👏33🫡27💅23👍188🔥6🤣5😐1
🌾 Ветеринарний, санітарний та фітосанітарний контроль зерна, що прямує в порт Клайпеди (Литва) перенесли з українсько-польського кордону до цього ж порту. Це пришвидшить транзит територією Польщі. 

У вересні Україна та ЄС домовились перенести контроль якості зерна з польського кордону до країн, куди це зерно прямує.

@babel
👍3197😐7🤝4🔥1👏1🙏1
💒 Папа Римський припускає, що католицька церква може благословляти одностатеві пари. Прохання про благословення слід розглядати у кожному конкретному випадку. Однак Папа сказав, що ці рішення не обовʼязково мають стати нормою.

Папа додав, що церква завжди повинна підходити до своїх стосунків із людьми з «добротою, терпінням, розумінням, ніжністю та підбадьоренням».

@babel
👍329🤡204😐40🤔29😁2511🤯10😡9👎7🔥7😢3
🇺🇸 Пентагон попереджає Конгрес, що в нього закінчуються гроші на заміну зброї, яку США відправили в Україну, і що він уже був змушений уповільнити поповнення запасів деяких військ.

Також у Штатів повністю закінчилося довгострокове фінансування у рамках Ініціативи, яка надає гроші для контрактів на майбутнє озброєння України.

@babel
😡279😢127🤔37🤡20👍7😐73🔥2👎1😁1🙏1
🪪 Міністр закордонних справ Швеції Тобіас Більстрем не зміг приїхати в Україну і бути присутнім на засіданні Ради ЄС із закордонних справ, бо забув свій паспорт і його не пропустили на польському кордоні.

@babel
😁687😐158🤡81🤯316🤮6👍5😭4👏3💅3😱2
🇦🇲 Парламент Вірменії ратифікував Римський статут, зобовʼязавшись виконувати рішення Міжнародного кримінального суду, який видав ордер на арешт путіна.

Москва вже заявляла протест вірменському послу після оголошення намірів ратифікувати статут. Речник парламенту Ален Симонян казав, що це потрібно Вірменії, оскільки проти країни «скоюють воєнні злочини». Тут він мав на увазі конфлікт із Азербайджаном.

Фото — сайт парламенту Вірменії

@babel
👏364💅162👍111🔥1412😁10🤡3😐3
Нобелівську премію з фізики присудили вченим Пʼєру Агостіні, Ференцу Краушу та Анн Лʼює за експериментальні методи вивчення динаміки електронів у матерії.

@babel
170👏53👍32😐6🫡3👎2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
З Нагірного Карабаху вже виїхали 100 617 етнічних вірмен — це понад 80% населення регіону.

Журналіст телеканалу Al Jazeera побував у Степанакерті (Ханкенді), який був столицею невизнаної Нагірно-Карабаської Республіки, і констатував, що це вже місто-привид. Людей у ньому майже немає, а на вулицях лежать покинуті речі.

Відео — Al Jazeera

@babel
😢273👍115🤔63😐10😁73🎉3🤯2😱2🤣1🍓1