У центрі Черкас завершили розбирати завали готелю, в який влучила російська ракета. У руїнах будівлі ніхто не загинув. Постраждали 11 людей, ще одну людину рятувальники дістали з-під завалів учора.

@babel

⚡️ Байден пообіцяв Зеленському дати невелику партію ракет ATACMS, пише NBC із посиланням на кількох чиновників і конгресменів. Коли їх передадуть і коли про це оголосять публічно — поки що невідомо. Представники Міноборони додали, що США не мають великих запасів ATACMS.

Водночас The Washington Post пише, що адміністрація Байдена «близька до рішення» надати Україні ATACMS, заряджені касетними бомбами, а не однією боєголовкою.

@babel

❗️Російська авіація завдала ракетного удару по Кременчуку. Є влучання в цивільну інфраструктуру. Також є загиблі та поранені, повідомив голова Полтавської ОВА. Деталі будуть згодом. Поки повідомляється, що ППО збила одну із ракет.

@babel

Майже 50 тисяч українців втратили кінцівки з початку повномасштабної війни. Це дані видання The Wall Street Journal — журналісти посилаються на оцінку німецької компанії Ottobock, найбільшого у світі виробника протезів, та її медичних партнерів. Але точної цифри не знає ніхто — вона постійно зростає. В Україні протезування і для військових, і для цивільних оплачує держава. Але просто отримати протез недостатньо — треба навчитися з ним жити.

Як це зробити? Як підготуватися до протезування? Скільки це коштує? І чим протези відрізняються один від одного? Пояснення «Бабеля».

@babel

В Кременчуці 15 поранених і один загиблий. Серед поранених дитина, повідомив голова Полтавської ОВА.

@babel

В Оттаві розпочалася зустріч Володимира Зеленського з прем’єр-міністром Канади Джастіном Трюдо. Вона поділена на дві частини — віч-на-віч і в розширеному форматі.

Очікується, що вони обговорять оборонні потреби України, фінансову і гуманітарну підтримку, а також економічну та інвестиційну співпрацю.

@babel

Українсько-польські відносини зараз найбільш напружені за весь час повномасштабної війни. Офіційна причина — українське зерно, яке транспортували через Польщу і нелегально там продавали. Польські фермери зазнавали збитків — це вилилося в масове незадоволення і протести. Їх використали польські політики, які готуються до парламентських виборів у жовтні 2023 року, зокрема правляча партія «Право і справедливість» (ПіС), що орієнтується на консервативний, здебільшого сільській електорат. Після цього в медіа зʼявилася гучна новина про те, що Польща виставила Україні рахунок за свою допомогу — €21,7 мільярда. Однак ця заява не мала жодного стосунку до позиції держави.

«Бабель» коротко розповідає, як розвивався конфлікт між Україною і Польщею за час великої війни та чи зміниться щось після виборів.

@babel

🇨🇦🇺🇦 Канада надасть довгострокову допомогу Україні на 650 мільйонів канадських доларів (приблизно $482,6 мільйона), вона розрахована на 3 роки. Премʼєр Джастін Трюдо оголосив у парламенті, що частина грошей піде на будівництво 50 бронемашин і 50 санітарних машин. Також країна направить свої інструкторів і техніків навчати українських пілотів на F-16.

@babel

🇵🇱 Президент Польщі Анджей Дуда вважає, що суперечка через зерно не вплине на добрі відносини з Україною. «Я не вірю, що це може мати на них значний вплив, ми повинні вирішити це питання між собою», — сказав він.

@babel

Кількість поранених у Кременчуку зросла до 31, серед них троє дітей. Загиблою вважається одна людина. Пошукові роботи на місці удару завершили. Куди саме влучила ракета — голова Полтавської ОВА не вказав, але зазначив, що постраждали навколишні будівлі.

@babel

Канада допомагатиме Україні ремонтувати й обслуговувати танки західного виробництва, а також передасть 35 безпілотників, легкі бронемашини й амуніцію. Премʼєр Джастін Трюдо пообіцяв довготривалу підтримку.

@babel

🇨🇦 Канада запровадила нові санкції проти росії. У списку 42 людини та 21 юрособа, серед яких університети й громадські організації. Премʼєр-міністр Джастін Трюдо казав, що у списку є росіяни, які причетні до депортації українських дітей.

@babel

📰 Що у світі писали про російсько-українську війну 22 вересня

🖌 Оборонна війна у випадку України означає програну війну ― і США мають якнайшвидше діяти відповідно до цього принципу, пишуть у колонці на The Hill колишній офіцер американської воєнної розвідки Джонатан Світ і економіст Марк Тот. Наразі один із ключових пріоритетів західних союзників України ― зміцнення української ППО. Це добре для безпеки й цивільного життя, однак збиваючи дрони, крилаті й балістичні ракети в українському небі, війни не виграєш, зазначають автори. Перемогу наблизить знищення установок, із яких запускають балістичні ракети, літаків-ракетоносіїв, складів із дронами й місць їх виробництва. Та навіть це лише доповнює події на лінії фронту, де очевидно, що війну завершить лише вигнання росіян з української території ― отже, треба звернути увагу на знищення ворожих штабів, логістичних вузлів і складів зброї. А для цього потрібні снаряди зовсім іншого типу, ніж Patriot чи IRIS-T, стверджують Світ і Тот. Зокрема, високоточні далекобійні ATACMS. Наразі США зволікають з їх наданням, що є великою помилкою.

Очевидно, що з часом підтримка України Сполученими Штатами слабшатиме. Про це свідчать навіть не політичні перипетії, а соцопитування: якщо півтора року тому 62% вважали, що США мають надати все необхідне для перемоги України, то тепер понад половину американців вважають, що наданої допомоги наразі достатньо. Інший фактор, який треба враховувати, ― повільний темп українського контрнаступу дозволяє росіянам замінувати більше територій і звести більше укріплень на поки що окупованих землях. Це ускладнює просування без спеціалізованої зброї. Вочевидь, Володимир Зеленський це розуміє і саме тому влаштував поїздку до Північної Америки ― щоб спробувати переконати Білий дім надати побільше зброї, потрібної саме для наступу. Поки у Вашингтону така можливість є, США мають це зробити, підсумовують автори.

🖌 В останні кілька тижнів Україна істотно посилила атаки на Чорноморський флот росії та військові об’єкти окупантів у Криму. Успішність цих атак нерідко привертає навіть більше уваги, ніж просування ЗСУ на землі. І зосередження уваги українських сил оборони на російському флоті цілком виправдане, пише у The Conversation професор із міжнародної безпеки університету Ланкастера Бейзіл Джермонд. Він зауважив, що хоча росія і стверджує, що зерновий коридор заблоковано, і намагається зруйнувати українську портову інфраструктуру, цивільні кораблі із зерном вона не атакує. Зокрема, тому що росіянам буде складно пояснити цей свій крок країнам глобального Півдня, які через розвʼязану Кремлем війну потерпають від браку зерна. Кілька кораблів уже порушили заявлену росією заборону на транспортування збіжжя з українських портів, однак подальше послаблення російського флоту зробить повноцінне відновлення зернового коридору значно ймовірнішим. Можливість для торгових кораблів вільно заходити до портів Одещини ― це чергове приниження росії та військова перемога України. І Київ поступово до неї наближається, запевняє Джермонд. Також, безперечно, паралізований російський флот полегшить українцям ведення війни, зокрема й відвоювання Криму, а атаки на військові обʼєкти на півострові змушують окупантів переводити туди свої технічні й людські резерви, які росіянам і так доводиться економити.

@babel
#інозмі