Бабель
72.8K subscribers
41.5K photos
8.73K videos
49.9K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🇬🇷 Одна з найвизначніших памʼяток Греції Акрополь відсьогодні прийматиме обмежену кількість відвідувачів — 20 тисяч щодня. На сайті рахуватимуть бронювання, а також запровадять погодинні слоти. Нова система має запобігти натовпам в Акрополі.

Фото: Getty Images.

@babel
👍278🤔389👏9😐1💅1
Поліція Києва отримала інформацію щодо замінування всіх торгово-розважальних центрів міста, повідомили у КМВА.

@babel
😡264😱20😐11😁5🤡53🤮3👍1😢1
💬 Папа Римський визнав, що його нещодавні коментарі щодо росії були «неправильно сформульовані».

Розмовляючи з журналістами на шляху з Монголії, Франциск також сказав, що хотів нагадати молодим росіянам про велику культурну спадщину, а не про політичну.

@babel
🤡753🤮203👍16👎7😈6🤔5🤣2💅2🥱1
📺 На польському Netflix вийшов документальний серіал «Матері війни», де українського військового та письменника Павла Вишебабу показали як загиблого.

«Польські творці зі мною нічого не узгоджували, я можу зрозуміти — вони думали, що я вже тойво. Чому? Не знаю», — відреагував Вишебаба.

І додав, що поляки вже зв’язалися з ним і пообіцяли «відредагувати» фінальний епізод, а також «розглянути можливість» допомогти його 68 окремій єгерській бригаді.

@babel
😐479😁112🤡39👍25👎15🤯126🙏4😱3🤔2
🇨🇳 У Китаї затримали двох людей, які пробили екскаватором Велику китайську стіну. Так вони хотіли скоротити шлях.

@babel
🤯477😁281🤣110🤡35👏10👍8😱8😐5👎32😡1
Шанувальники гурту The Beatles оголосили в розшук бас-гітару, на якій грав Пол Маккартні.

Музикант придбав цей електричний бас Höfner 500/1 у 1961 році в Гамбурзі приблизно за $37. Востаннє інструмент бачили у 1969 році, коли The Beatles записували проєкт Get Back/Let It Be.

@babel
😢118🤯45👍30🥱19💅95😁5🤔5🤮3
🏊‍♀️ Міжнародна федерація плавання дозволила росіянам та білорусам виступати під нейтральним прапором. Так само вирішила і Світова федерація бадмінтону (BWF).

▫️ У січні Міжнародний олімпійський комітет рекомендував допускати росіян і білорусів до участі в Олімпійських іграх 2024 року в нейтральному статусі.

@babel
🤮765👎128😡85👍10🤡5
🥂 У Європі можуть зникнути просекко, каберне совіньйон та інші вина через зміни клімату.

Погодні коливання від злив до посухи й деградація ґрунтів у гірських районах Італії зменшують врожайність винограду.

@babel
😢446😱88🥱43👍15🤔15🤡10🤮6🙏5🤯32😐2
🇰🇵🇷🇺 Лідер Північної Кореї Кім Чен Ин планує приїхати до росії у вересні, щоб зустрітися з путіним. Про це пише NYT з посиланням на американських чиновників.

Росія хоче отримати від КНДР зброю для війни в Україні, а Пхеньян від Кремля — супутникові технології, розробки, які стосуються атомних підводних човнів, і продовольство.

За даними джерел, Кім Чен Ин поїде з Пхеньяну на бронепоїзді до Владивостока. Там він зустрінеться з путіним у кампусі Далекосхідного федерального університету.

▫️ У США заявили, що переговори щодо зброї між росією і КНДР активно просуваються. Кремль переконує Пхеньян продавати йому артилерійські боєприпаси.

@babel
🤮397😡186🤡81👍164😐3😍2😁1🎉1🤣1
📰 Що у світі писали про російсько-українську війну 4 вересня

🖌 Якщо поточний український контрнаступ завершиться без значних успіхів, на кшталт перерізання окупованої росіянами території на дві частини, західні союзники України опиняться перед складним вибором, пише редактор відділу колонок європейського видання POLITICO Джеймі Деттмер. Очевидно, що Захід продовжить підтримувати Київ зброєю ― однак навряд чи активніше, ніж зараз, а теперішнього рівня загалом недостатньо. Ситуацію могли б поліпшити озвучені цілі США, НАТО та інших союзників України в цій війні, але оскільки інтереси в країн насправді різні, спільна заява може розхитати альянс, і консенсус ніяк не знаходиться. Тому очевидніший другий варіант розвитку подій ― схиляння України до переговорів. Це те, про що рік тому говорив керівник обʼєднаних штабів США Марк Міллі, запевняючи, що після взяття Херсону Україна перебуває в сильній позиції та може диктувати росіянам свої умови. Міллі наполягав, що треба йти на переговори, коли є шанс досягти миру ― і тоді цю його заяву сприйняли вороже і в Києві, і в Білому домі. Втім, із листопада, якщо лінія фронту суттєво не зміниться, ці слова зазвучать із новою силою, переконаний Деттмер.

От тільки очевидно й те, що переговори лише посилять путіна. Він уже використовував цей інструмент у Сирії ― завдяки переговорам там на президентському кріслі утримався диктатор Башар Асад, а США не стали втручатись у війну навіть після застосування Дамаском хімічної зброї. Зараз паузу в бойових діях путін продасть росіянам як перемогу й використає час для перегрупування сил. На тлі ненадійності перших двох рішень ― військової підтримки й переговорів ― союзникам потрібно знайти якийсь третій шлях, пише Деттмер. Оскільки очевидно, що допустити перемоги росіян неможливо.

🖌 The New York Times зробили великий матеріал про довгострокові наслідки підриву Каховської ГЕС. Зараз про катастрофу вже майже не говорять, натомість місцеві відчувають її наслідки все сильніше. Журналісти згадують про прибережні села, де голови рад розшукують старі мапи місцевості ― коли Каховського водосховища ще не було. На цих мапах, що переважно з часів Другої світової війни, вказано джерела, і вони дають надію на вирішення проблеми з доступом до питної води.

Радикально змінилося життя і в тамтешніх фермерів, і в рибалок. Як сказав виданню один місцевий, якщо війна закінчиться завтра, на відбудову ГЕС знадобиться пʼять років. Іще два ― на наповнення водосховища. Тоді десять років піде на розведення риби, на деякі породи ― до 20 років. І чоловік, якому зараз близько 50, уже не певен, чи доживе до того часу.

Зміни відчуваються і в Чорному морі. Гуляючи набережною Одеси, звідки видно купальників, еколог Владислав Балинський каже, що люди не знають, у чому плавають. Рівень багатьох хімічних речовин у морі зараз значно перевищує норму. Балинський регулярно пірнає під воду, щоб дослідити, як змінилося тамтешнє життя. За його словами, половина молюсків загинула.

@babel
#інозмі
😢300👍42🤔1512😡9🤡5🥱3🔥2🙏2
💥 Безпілотники знову атакували росію. Місцеві губернатори заявили про роботу ППО у Калузької області та в Істринському районі Підмосков’я. Мер Москви повідомив про спробу атаки на столицю. У аеропортах «Внуково», «Шереметьєво» та «Домодєдово» затримки рейсів.

@babel
236🔥158👍39🎉24🥱3👏2😍1
🪖 Друга лінія оборони російських військ на Запоріжжі досить потужна — хоча щільність мінних полів там менша, але їхня кількість досить велика. Крім того, ворог мав рік для того, щоб окопатися. Речник Сил оборони Таврійського напрямку Олександр Штупун заявив, що на другій лінії можуть бути цілі «лабіринти».

Низка аналітиків та OSINT-спільнота заявляли, що росіяни збудували там мережу тунелів. Подібну тактику використовував В’єтконг під час війни у В’єтнамі.

▪️Командувач угруповання військ «Таврія» однак казав, що російські загарбники витратили 60% свого часу та ресурсів на зведення першої лінії і лише по 20% на другу та третю, тому він очікує на успіхи.

@babel
🙏363🤔51👍20😢169🤡4🍓1🫡1😡1
СБУ прийшла з обшуками до в. о. мера Чернігова Олександра Ломаки.

«Що шукатимуть: мабуть, трансформатор, який Чернігів купив, щоб врятуватися взимку після обстрілів», — написав чиновник, назвавши обшуки «цирком абсурду».

▪️Раніше СБУ повідомила про підозру в корупції заступнику мера Чернігова через купівлю за завищеною ціною трансформатора для пошкодженої ТЕЦ.

@babel
🤔159🙏47👍36🤡118😢8😡8😁4😱2
Бабель
Поліція Києва отримала інформацію щодо замінування всіх торгово-розважальних центрів міста, повідомили у КМВА. @babel
❗️Інформація про замінування всіх ТРЦ Києва була неправдивою, повідомили у КМВА.

Вночі поліції через виклик довелося перевіряти на вибухівку й усі вокзали столиці та деякі медзаклади. Там теж нічого не знайшли.

@babel
😐148😡54👍28🙏15😁5
🇨🇺 Міністерство закордонних справ Куби заявило, що її громадян незаконно залучають до війни росії проти України.

Відомство працює над «нейтралізацією» мережі торгівлі людьми, учасники якої вербували кубинців, що живуть у росії. МЗС назвало причетних «ворогами» і наголошує на тому, що Куба не бере участі у війні в Україні.

Reuters нагадує, що російські медіа раніше писали про кубинських найманців, залучених до боїв. Деякі писали про них, як про добровольців.

@babel
😁130😡116👍41🤔54🎉2👏1
Євросоюз планує скористатися відсутністю Сі Цзіньпіна та путіна на саміті G20 в Індії, щоб схвалити заявку Африканського Союзу на постійне членство у G20. Про це пише Bloomberg із посиланням на джерела.

Це дасть Африканському Союзу такий самий статус, як у ЄС, тобто більше прав голосу. Країни G20 хочуть поліпшити відносини з Африкою на тлі її зближення з Китаєм і росією.

@babel
👍351🤔1198👎7🤡4🙏2👏1
Служба безпеки підірвала «очільника митниці ЛНР» Юрія Афанасьєвського. Про це «Бабелю» повідомили джерела у СБУ.

Вибух стався вдома у Афанасьєвського. Він зараз у реанімації у важкому стані з численними осколковими пораненнями голови, шиї й живота.

У СБУ додали, що Афанасьєвський є генерал-майором і агентом ФСБ, який став «фінансистом» ватажка «ЛНР» Пасічника — відмивав гроші для збройних формувань, які воювали проти України.

@babel
310🔥274👍62🎉22👏9💅4😍3😁1🤡1
The New York Times пише, що затриманого після заколоту «ПВК Вагнера» російського генерала Сергія Суровікіна відпустили. Раніше вважалося, що він під вартою.

Джерела видання кажуть, що це сталося через три дні після падіння літака з Євгеном Пригожиним 23 серпня. Генерал нібито зберіг своє звання, але більше не має «карʼєрних перспектив» у армії.

Про звільнення Суровікіна вчора писала Ксенія Собчак, вона опублікувала фото, на якому нібито генерал разом зі своєю дружиною.

▪️Після невдалого заколоту Пригожина західні медіа писали, що Суровікін знав про підготовку до повстання. На той час він був заступником командувача російських військ в Україні, а після заколоту зник із публічного поля.

@babel
😁131🤮47🤔26👍203😈2🥱1
Очільниця Антимонопольного комітету Ольга Піщанська подала до парламенту заяву на звільнення, яку розглянуть на найближчому засіданні. Спікер Ради опублікував її заяву.

Голова фракції «Слуга народу» Давид Арахамія пише, що місце Піщанської займе керівник Донецької ОВА Павло Кириленко.

@babel
🤔161👍46🤡34😁7😐54👎4🫡2💅2