Суд призначив нардепу Олександру Дубінському запобіжний захід у вигляді особистого зобов’язання.

Він має носити електронний браслет, не може виїздити за межі Київської області, має здати закордонні паспорти і з'являтися на кожен виклик слідчого.

@babel

Кім Чен Ин наказав своїм військовим готуватись до наступальної війни. Її він назвав місією стримування. Держагенція KCNA показала фото, на яких Кім розглядає з генералами карту Південної Кореї, вказуючи пальцем на Сеул і Генштаб південнокорейських сил.

Лідер КНДР не вперше заявляє про підготовку до війни, але останнім часом його країна активно нарощує бойову міць.

@babel

Після ударів ЗСУ по мостах через Чонгарську протоку росіяни звели там понтонний міст. Супутниковий знімок, зроблений 9 серпня, опублікував OSINT-аналітик Def Mon. На ньому видно, що переправу звели між пошкодженими залізничним та автомобільним мостами.

@babel

У квітні 1897 року співробітник компанії Bayer Фелікс Гофман, який шукав ліки проти артриту для свого батька, синтезував ацетилсаліцилову кислоту в медичній формі. Через два роки її почали продавати під звичною для нас назвою «аспірин». Лікарі досі досліджують його нові властивості. Bayer починала продавати його як жарознижувальний, протизапальний та знеболювальний засіб. Зараз відомо, що аспірин знижує ризик інфарктів у разі стенокардії та навіть допомагає запобігати деяким видам раку.

Компанія Bayer досі офіційно вважає, що за все це треба дякувати саме Феліксу Гофману. Але насправді історія аспірину набагато складніша. У ній знайшлося місце для різних версій, історичного розслідування і навіть нацистів. «Бабель» згадує, як зʼявився аспірин.

@babel

🇧🇾 На білоруському Мозирському нафтопереробному заводі виникла пожежа — палала установка з виробництва бензину. Вогонь загасили, повідомили у МНС Білорусі. Причини пожежі поки невідомі.

На початку серпня СБУ попереджала, що росіяни готують на цьому НПЗ провокацію, аби втягнути Білорусь у війну проти України. За даними спецслужби, диверсію готують спецпризначенці, яких закинули до країни під виглядом бійців «ПВК Вагнера». Російська ДРГ має видати себе за «українських диверсантів» після виконання завдання.

@babel

Пустеля Атакама на заході Чилі настільки суха, що її ґрунти вчені навіть порівнюють з марсіанськими. У деяких районах дощі не випадали двісті років. Пустеля безплідна і вся усіяна білими кристалами — це солі літію. Саме він є головною складовою сучасних акумуляторів, зокрема для електрокарів. За прогнозами, до 2030 року парк електромобілів у світі виросте до 250 мільйонів, а отже літію буде потрібно все більше. Латинська Америка має унікальний шанс стати сировинною суперсилою цього століття. Чи скористається вона ним — переказуємо головне з тексту The Economist.

@babel

Кількість загиблих через зсув на грузинському гірському курорті Шові зросла — 21 людина. Ще 12 людей, половина з яких — діти, продовжують шукати. За вказівкою прем’єра пошукова операція триватиме, доки є хоча б мінімальний шанс знайти загиблих.

@babel

Телескоп James Webb продемонстрував найвіддаленішу зірку Всесвіту, про яку відомо людству. Її назвали Earendel. Вона розташована за 28 мільярдів світлових років від Землі. Зірка вдвічі гарячіша і приблизно в мільйон разів яскравіша за Сонце.

@babel

🇩🇪 Німеччина готується передати Україні далекобійні крилаті ракети Taurus. Уряд планує оголосити про це «найближчим часом» — після переговорів зі США.

Taurus б’ють на відстань до 500 кілометрів. Це аналог британських ракет Storm Shadow, які вже є на озброєнні української армії.

@babel

🎥 Церемонію вручення премії «Еммі-2023» перенесли на 15 січня 2024 року. Це сталося вперше з 2001 року: тоді її переносили через теракти у США, а зараз — через страйки акторів і сценаристів у Голлівуді.

@babel

🇦🇿 Азербайджан збільшує допомогу Україні для гуманітарного розмінування. Баку передасть машину для механізованого розмінування й проведе тренінги для українських саперів.

@babel

🔥 У США щонайменше 36 людей загинули через лісові пожежі на гавайському острові Мауї. Гелікоптери Берегової охорони та ВМС шукають зниклих безвісти.

Найбільше від пожеж постраждало місто Лахайна, де мешкають майже 12 тисяч людей. Там повністю або частково зруйновані понад 270 будівель. Також згоріла місцева памʼятка — одне з найбільших дерев баньян у США. Його привезли з Індії в 1873 році. Відтоді дерево виросло завбільшки із цілий квартал і заввишки понад 18 метрів.

@babel

У Запоріжжі пролунали вибухи. Росіяни обстріляли об‘єкт цивільної інфраструктури. В ОВА пишуть, що в цей час там «дуже людно».

@babel