Країни Африки готові відправити до Нігеру 25 тисяч військових для відновлення влади президента Мохамеда Базума. Половину від заявленого контингенту готова надати Нігерія, решту — Кот-дʼІвуар, Сенегал і Бенін.

Хунта, яка захопила владу в країні 26 липня, уже звернулася по допомогу до російської «ПВК Вагнера». Держдеп США каже, що «вагнерівці» напряму зацікавлені в перевороті та прагнуть посилити свій вплив у регіоні.

@babel

Підбитий російський десантний корабель «Оленегорський горняк», який був пошкоджений атакою дронів 4 серпня, відбуксирували від причалу в Новоросійську — імовірно, на ремонт.

«Радіо Свобода» пише, що ремонт буде тривалим. Як приклад видання наводить великий десантний корабель «Ямал», який наприкінці 2017 року отримав пошкодження після зіткнення з іноземним судном і був відремонтований лише в березні 2023 року.

Фото: «Радіо Свобода» / Planet

@babel

Голова ГУР Кирило Буданов відвідав Болгарію, де зустрівся з міністром оборони Тодором Тагаревим і директором Служби військової розвідки генералом Венеліном Венєвим.

Вони обговорили стан регіональної та міжнародної безпеки, перспективи розвитку ситуації та інші теми. З болгарської сторони були питання щодо сайту «Миротворець», який критикував президент Румен Радев.

Коли саме відбувся візит та його деталі місцеві медіа не повідомляють, проте минулого тижня телеканал bTV опублікував інтерв’ю з Будановим, де той казав про співпрацю країн у сфері озброєнь і дякував за боєприпаси.

На фото — Буданов і Тагарєв

@babel

З 1 по 8 серпня філософ, професор Єльського університету США Джейсон Стенлі прочитав у Київській школі економіки курс лекцій про фашизм та імперіалізм. Саме на часі — Стенлі впевнений, що путінська росія є фашистською й імперіалістичною державою. А ще в бік фашизму крокують Ізраїль, Індія, Угорщина й чимало інших держав включно зі США.

«Бабель» прослухав лекції Стенлі й поспілкувався з ним про те, як росіяни стали фашистами, чому український націоналізм ― здоровий, російська культура не така й велична, а також про переваги й гріхи сучасних Штатів.

@babel

🚗 Українським автосалонам дозволили реєструвати автівки від імені покупця і без нотаріального доручення. Тепер його можна підписати в салоні. «Транзитні» номерні знаки зробили необовʼязковими.

Працівник автосалону може сам отримати в сервісному центру МВС свідоцтво про реєстрацію автівки та номерні знаки на імʼя покупця.

@babel

Черкаська ОВА почала готуватися до Рош га-Шана — юдейського Нового року, який почнеться за місяць.

Попри війну торік до Умані приїхали 23 тисячі хасидів, тому їх очікують і цього року. Безпеку їм тоді не гарантували через постійну загрозу ракетних і дронових атак. Спецслужби тоді повідомляли, що частина іранських дронів, які росія запускала на півдні України, мала атакувати саме хасидів в Умані. Це нібито була одна з умов Ірану.

@babel

🇮🇹 Італія зупинила видачу «золотих» віз для громадян росії та Білорусі. Такі візи дають можливість отримати посвідку на проживання тим, хто інвестував у країну.

За даними Altreconomia, Італія видала дворічні «золоті» візи щонайменше 32 громадянам росії. Усього їх попросили 36 росіян.

@babel

Апеляційна палата ВАКС відмовилася змінювати запобіжний захід адвокату Олегу Горецькому, але зменшила йому заставу.

Колегія суддів частково задовольнила скарги сторони захисту і зменшила заставу з 80 до 60 мільйонів гривень.

Горецький є фігурантом справи про підкуп Верховного суду та його колишнього очільника Всеволода Князєва. 

@babel

Ексочільниця МЗС Австрії Карін Кнайсль, яка на своєму весіллі у 2018 році танцювала з путіним, оселилася в російському селі Петрушово в Рязанській області.

У липні 2022 року вона розповіла The Washington Post, що залишила Австрію через прогрози. Її «ніде не приймали», тому вона вирішила поїхати до Лівану, а потім до рф, де «знайомі» допомогли їй знайти житло. У березні цього року вона почала працювати в центрі «Геополітична обсерваторія з ключових проблем розвитку росії» при СПбГУ.

@babel

Газета Handelsblatt пише, що партію танків Leopard 1 купив німецький концерн Rheinmetall, який їх і ремонтує.

@babel

Президент Зеленський заявив, що кількість загиблих у Покровську зросла до дев’яти. Поранені 82 людини, ця цифра не змінилась.

@babel

📰 Що у світі писали про російсько-українську війну 8 серпня

🖌 Найслабшим місцем путіна називає торговий флот росіян на Чорному морі автор британського видання The Telegraph, колишній військовий Річард Кемп. Й Україна починає успішно по ньому бити. Лише за тиждень ЗСУ успішно пошкодили два кораблі ― один військовий та один цивільний ― у безпосередній близькості від Новоросійська, головного російського порту з відвантаження нафти в регіоні. Щодоби через нього вивозять 600 тисяч барелів нафти. Враховуючи санкції та стан російської економіки, нафта і газ є живильною силою для росії ― відповідно, і для її воєнної авантюри в Україні. Попри всі розмови про нові трубопроводи, на їх будівництво підуть роки, як не десятиліття, тож поки що морські порти залишаються важливим коридором збуту викопного пального для росіян. Підбитий нафтовий танкер «Сиг» довів, що цей коридор перестав бути безпечним, а оголошення Україною зони ризику в низці портів рф від Тамані до Сочі виявилось не просто заявою після обстрілу росіянами українських портів. Це має відлякати принаймні частину іноземних компаній, які обслуговують російські морські вантажі. А якщо зашкодити експорту російської нафти з Чорного моря вдасться, це серйозно вдарить по росії, стверджує Кемп.

🖌 Про новий російський шкільний підручник з «новітньої історії» розповідає австралійський мовник ABC News. Точніше, висміює його: у пропагандистському матеріалі, який росіяни назвали державною точкою зору на недавні події, повно перекручень і брехні. Так, операцію з анексії Криму автори назвали «збереженням миру». Санкції проти росії у відповідь на її повномасштабне вторгнення в Україну ― ударом, сильнішим за напад Наполеона 1812 року. Загальну інтонацію підручника російські чиновники визначили як «відповідну задачі з демілітаризації й денацифікації», а авторів похвалили за оперативність: пропаганду для школярів написали «всього за п’ять місяців, рекордний для російських педагогів строк».

Відзавтра огляди іноземних медіа йдуть у невелику відпустку. На наступний огляд чекайте 23 серпня.

@babel
#інозмі

Шестирічна Соломійка, якій на початку липня пересадили серце, пройшла реабілітаційний період після трансплантації — з нею усе в порядку. Дівчинку виписали з лікарні.

Донором для неї став 4-річний хлопчик, батьки якого дали дозвіл на посмертне донорство серця та інших органів після смерті сина.

@babel

😌 Мер Москви Сергій Собянін повідомив про нову атаку дронів на місто — один у районі Домодєдово, другий у районі Мінського шосе. Каже, що обидва збила ППО.

@babel

Уночі під час артилерійського обстрілу Нікополя загинув 18-річний хлопець. Ще троє людей дістали поранення — це чоловіки 21, 35 та 44 років.

Пошкоджена церква, пʼять приватних будинків, дві господарські споруди, авто та кілька ліній електропередач.

@babel

Генштаб повідомив, що на тлі успішних дій Сил оборони росіяни зазнають значних втрат, особливо на лінії Сватове-Кремінна.

За останню добу бійці ліквідували ще 820 окупантів на усіх напрямках ведення війни.

@babel

The Wall Street Journal пише, що касетні боєприпаси від США надали імпульсу наступальній операції Сил оборони.

Це озброєння вражає більшу площу, ніж звичайні артилерійські снаряди, завдає ударів по скупченнях російської піхоти, групах транспортних засобів та інших цілях, розчищаючи шлях для просування наземних військ.

@babel