Британець Вейн Джордаш — королівський адвокат, юрист із багаторічним стажем, який з 2015 року допомагає розслідувати злочини росії в Україні. Джордаш понад 20 років займається міжнародним гуманітарним правом і працював на двох трибуналах — у Руанді та у Спеціальному суді для Сьєрра-Леоне. В обох випадках Джордаш був адвокатом. В останньому він захищав Іссу Сесея, який отримав 52 роки ув’язнення за злочини проти людяності. Джордаш казав, що Сесея засудили несправедливо. Він залишив адвокатуру і тепер допомагає обвинуваченню.

«Бабель» поговорив із Джордашем про те, що відчуває людина, яка захищає воєнного злочинця, і чому захищати треба навіть тих, кого суспільство вважає дияволами.

@babel

Ось як сьогодні виглядають Каховське водосховище і підірвана росіянами ГЕС.

@babel

❗️Прокуратура повідомила про підозри у справі про авіакатастрофу в Броварах, де 18 січня 2023 року загинуло керівництво МВС. Їх отримали п’ять посадовців ДСНС:

▪️начальник Управління авіації та авіаційного пошуку;

▪️виконувач обов’язків командира частини;

▪️заступник командира з льотної підготовки;

▪️командир авіаційної ескадрильї;

▪️начальник служби безпеки польотів Спецавіазагону оперативно-рятувальної служби міста Ніжин.

Їм закидають порушення правил безпеки руху та експлуатації повітряного транспорту. Екіпаж гелікоптера Airbus не знав про складні погодні умови над Броварами й не мав відповідних навичок. Жоден із посадовців не скасував виліт.

@babel

🇲🇦 У Марокко чоловік отримав 5 років тюрми за критику короля Мухаммеда VI у Facebook. Він був невдоволений політикою поліпшень відносин з Ізраїлем. Адвокат чоловіка назвав рішення суду «суворим і незрозумілим» та подав апеляцію.

@babel

Дональд Трамп стверджує, що сумарно за всіма висунутими звинуваченнями йому загрожує 561 рік ув’язнення. Це він написав у листі донорам своєї виборчої кампанії, назвавши всі звинувачення політично мотивованими.

The Hill пише, що підрахунки Трампа — теоретичні. Американські суди нечасто засуджують до максимальних термінів увʼязнення, а терміни з різних звинувачень можуть бути взаємокомпенсовані.

▪️Трамп лідирує як кандидат у президенти від Республіканської партії на виборах 2024 року. Нещодавнє опитування Siena College свідчить, що як кандидата від партії його підтримують 54% республіканців. На другому місці — губернатор Флориди Рон Деcантіс, у нього 17%.

@babel

Власник банку «Фінанси та Кредит» Костянтин Жеваго отримав підозру від НАБУ і САП за хабар голові та суддям Верховного суду.

Підозру йому повідомили в межах міжнародної правової допомоги, бо Жеваго досі перебуває у Франції.

@babel

Бойові медики зможуть переливати кров після проходження відповідної підготовки Мінохорони здоров’я, повідомила заступниця міністра оборони Ганни Маляр.

▪️Раніше це могли робити медпрацівники та військовослужбовці з медичною освітою та практичними навичками з трансфузії.

@babel

ДБР завершило розслідування справи судді Олексія Тандира, який збив на смерть на блокпості в Києві нацгвардійця Вадима Бондаренка.

Слідство вважає, що зібрало достатньо доказів того, що Тандир на момент ДТП був п’яним, попри те що він не здав біологічні зразки вчасно. Для цього провели 18 експертиз, серед яких судово-медичні, хімічні, технічні та інші. Також слідство підтвердило, що суддя порушив правила і перевищив швидкість. Тепер йому загрожує 10 років ув’язнення.

@babel

Від початку повномасштабного вторгнення артилерія була найбільшою перевагою російської армії. Кількість снарядів у росіян значно перевищувала українські запаси. Ситуація почала вирівнюватися влітку минулого року, коли Україна отримала HIMARS. У жовтні 2022 року, за два тижні до звільнення Херсону, газета New York Times писала, що Україна отримала артилерійську перевагу. Зараз в американській розвідці вважають, що росія зазнає більших втрат в артилерійській дуелі на фронті, ніж ЗСУ. Переказуємо матеріал Newsweek.

@babel

🇧🇾 Євросоюз розширив санкції проти Білорусі, основна мета яких — не дати росії обходити обмеження.

Нові обмеження розширюють заборону на експорт до Білорусі низки товарів та технологій, які сприяють військово-технічному розвитку, вводять додаткову заборону на експорт вогнепальної зброї та боєприпасів, а також на технології для авіації та космічної галузі.

@babel

🇷🇴 Мешканці румунської прикордонної комуни Чаталкіой відчули на собі російську атаку дронів на Ізмаїл, яка сталася в ніч на 2 серпня. Люди бачили і чули дрони, які, за їхніми словами, літали над будинками. Один нібито впав у лісі, але уламків досі не знайшли. У деяких жителів комуни повилітали вікна від вибухів у ізмаїльському порту.

Міноборони Румунії під час перших атак на дунайську інфраструктуру заявиляло, що прямої військової загрози наразі немає.

@babel

ДСНС відсторонить від роботи п’ятьох підозрюваних у справі про падіння гелікоптера в Броварах.

@babel

🇰🇿 У Казахстані в інтернеті почали зʼявлятися оголошення із гаслом «Пліч-о-пліч», що пропонують понад $5 тисяч за вступ до російської армії, щомісячну зарплату не менше $2 тисяч та «додаткові пільги».

Оголошення ведуть на сайт, який пропонує вступити до російської армії в Сахалінській області, що на Далекому Сході.

@babel

🇵🇱🇧🇾 Польща перекинула до кордону з Білоруссю ударні гелікоптери після порушення її повітряного простору білоруськими Мі-24 та Мі-8. Гелікоптери базуватимуться у двох місцях і працюватимуть у «режимі негайного реагування».

Польська сторона попередила, що гелікоптери «готові до бою» і «без вагань застосують зброю».

Тим часом МЗС Білорусі викликає польского посла. Білоруська влада заперечує порушення повітряного простору Польщі і вимагає пояснень.

@babel

Північна Корея підтвердила, що затримала американського солдата Тревіса Кінга, який утік з екскурсії до демілітаризованої зони. Це вперше КНДР відповіла на запити щодо його місцеперебування.

Командування ООН, яке контролює демілітаризовану зону між Північною та Південною Кореями, запросило інформацію про Кінга, але додаткові дані не розголошує.

@babel