🎾 Перша ракетка України Еліна Світоліна у другому колі турніру Mubadala Citi DC Open здобула перемогу над росіянкою Дарʼєю Касаткіною.

Матч тривав 1 годину 36 хвилин і закінчився з рахунком 6:2, 6:2.

Це була восьма зустріч Світоліної та Касаткіної, у всіх перемогу здобула українка. Після матчу суперниці не потиснули одна одній руки.

@babel

Минулої доби окупанти намагалися повернути позиції біля Курдюмівки, Андріївки та Кліщіївки на Бахмутському напрямку, а також біля Старомайорського та Урожайного на Шахтарському. Але Сили оборони відбили наступ.

@babel

Українські бійці активно знищують техніку росіян — за минулу добу Сили оборони ліквідували 26 артилерійських систем, 21 бойову броньовану машину та сім танків.

@babel

Уночі Сили ППО знищили усі 15 дронів Shahed, які атакували північ країни.

За добу також вдалось збити сім розвідувальних БпЛА оперативно-тактичного рівня.

@babel

Під ранковий артилерійський обстріл у Херсоні потрапила маршрутка, яка везла людей на роботу, — троє людей поранені.

@babel

🇺🇸 У США до смертної кари засудили Роберта Боуерса, який у 2018 році влаштував стрілянину в синагозі в Піттсбурзі.

Суд розглядав справу як масове вбивство з обтяжливою обставиною — мотивом ненависті. Боуерс під час стрілянини вигукував антисемітські гасла і закликав убивати євреїв. У синагозі «Дерево життя» він вбив 11 людей та шістьох поранив.

Це перший смертний вирок, винесений у США за правління Джо Байдена.

@babel

США не обговорювали з Польщею пʼяту статтю НАТО через порушення повітряного простору гелікоптерами Білорусі, проте речник Держдепу заявив, що американська сторона серйозно ставиться до безпеки Альянсу.

▪️Суть пʼятої статті — якщо на члена НАТО нападають, це вважається нападом на весь Альянс. Четверта стаття передбачає консультації між членами НАТО щоразу, коли, на думку когось із них, виникне загроза територіальній цілісності або безпеці.

@babel

Аналітики британської розвідки вважають одним із факторів повільного контрнаступу на півдні України бур’яни та кущі. Орні землі вже 18 місяців не обробляють, тому там стрімко розростаються чагарники.

Це допомагає росіянам маскувати оборонні позиції та мінні поля і загалом ускладнює рух підрозділів.

@babel

Правоохоронці проводять обшуки у нардепа Олександра Дубінського, який під приводом лікування батька виїхав за кордон.

Його батько виїжджав без супроводу нардепа і повернувся у країну самостійно. Сам Дубінський, перебуваючи за кордоном, підписував офіційні документи, що може вказувати на їх підробку. Тепер нардепу загрожує до 6 років позбавлення волі.

▪️У кінці липня Дубінський казав, що отримав дозвіл на виїзд для супроводу онкохворого батька. Блогер Антон Щвець потім повідомив, що нардеп в Іспанії на відпочинку з жінкою. Дубінського він впізнав по татуюванню на нозі в одній зі сторіз жінки в Instagram.

@babel

Meta представила AudioCraft — інструмент на основі штучного інтелекту для створення музики та звуків за текстовим описом.

Редакція The Verge перевірила генератор у дії. Згенерований свист із вітром звучали доволі природно, а от звуки гітари здаються штучними. Вочевидь, AudioCraft ще на етапі навчання.

@babel

Британець Вейн Джордаш — королівський адвокат, юрист із багаторічним стажем, який з 2015 року допомагає розслідувати злочини росії в Україні. Джордаш понад 20 років займається міжнародним гуманітарним правом і працював на двох трибуналах — у Руанді та у Спеціальному суді для Сьєрра-Леоне. В обох випадках Джордаш був адвокатом. В останньому він захищав Іссу Сесея, який отримав 52 роки ув’язнення за злочини проти людяності. Джордаш казав, що Сесея засудили несправедливо. Він залишив адвокатуру і тепер допомагає обвинуваченню.

«Бабель» поговорив із Джордашем про те, що відчуває людина, яка захищає воєнного злочинця, і чому захищати треба навіть тих, кого суспільство вважає дияволами.

@babel

Ось як сьогодні виглядають Каховське водосховище і підірвана росіянами ГЕС.

@babel

❗️Прокуратура повідомила про підозри у справі про авіакатастрофу в Броварах, де 18 січня 2023 року загинуло керівництво МВС. Їх отримали п’ять посадовців ДСНС:

▪️начальник Управління авіації та авіаційного пошуку;

▪️виконувач обов’язків командира частини;

▪️заступник командира з льотної підготовки;

▪️командир авіаційної ескадрильї;

▪️начальник служби безпеки польотів Спецавіазагону оперативно-рятувальної служби міста Ніжин.

Їм закидають порушення правил безпеки руху та експлуатації повітряного транспорту. Екіпаж гелікоптера Airbus не знав про складні погодні умови над Броварами й не мав відповідних навичок. Жоден із посадовців не скасував виліт.

@babel