Бабель
72.8K subscribers
41.5K photos
8.73K videos
50K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Володимир Зеленський, перебуваючи з візитом у Чехії, зустрівся з 14-річним Антоном Коцком із міста Борислав Львівської області. Хлопець мріяв зустрітися з президентом і записував йому відеозвернення, на що отримав відповідь. Нині ж вони зустрілись особисто.

Хлопець перебуває у Празі з березня 2022 року й проходить там лікування.

@babel
🤗449295👍79🥰20🤡14🙏9🕊7🤮4🥴3😢2🫡1
Під завалами багатоквартирного будинку у Львові, в який влучила ракета, виявили тіло ще однієї жінки. Кількість загиблих зросла до семи.

@babel
🤬335😢214💔13🙏6👍5
📰 Що у світі писали про російсько-українську війну 6 липня

🖌 Українські Сили оборони зараз мають більше танків, ніж росія, пише Bloomberg із посиланням на дані Кільського інституту світової економіки та проєкту Oryx. Враховуючи переданий партнерами з початку повномасштабного вторгнення 471 танк, а також захоплені танки росіян, зараз в України їх близько 1 500 проти 987 до початку великої війни. Нападники ж із 24 лютого минулого року втратили майже дві третини своїх танків: якщо доти їх було 3 500, зараз ― 1 400. Щодо артилерії та ракетних систем залпового вогню, то розрив між росією та Україною тут теж скорочується ― при цьому в росії кількість цієї зброї зменшується, а в України зростає. Втім, тут значна перевага росіян поки що зберігається.

Зміни в балансі на користь України ще не означають автоматично переваги Києва, йдеться в публікації Bloomberg. Очевидно, що росіяни слабшають ― але зараз вони обороняються, тоді як ЗСУ в наступі потрібна значна перевага і в танках, і в інших видах зброї. Тож західні партнери мали би продовжити постачання такої зброї, підсумовує видання.

🖌 Кореспондент інформагенції Reuters єдиний потрапив на хакатон, де українці шукали можливості знешкоджувати «шахеди», ― і написав про це статтю. Очевидно, що їхня загроза надалі не зникне, а збивати дрон за $50 тисяч ракетою, яка коштує $1 млн, не найкраще рішення. Тож Україні, за словами міністра цифрової трансформації Михайла Федорова, який був присутній на хакатоні, потрібно знайти спосіб здешевити інструменти знищення таких дронів-камікадзе.

Хакатон мав призовий фонд у $3 мільйони, які переможці мали б скерувати на вдосконалення своїх розробок та запуск їхнього виробництва. Серед тих, хто отримав гроші, був розробник оснащеного крилами квадрокоптера, який розвиває більшу швидкість, ніж аналогічні безпілотники. Цей дрон, за словами його автора, міг би врізатися в «шахеди», «глушити» їх за допомогою радіосигналу чи стріляти в них. Інша розробка ― антидронова рушниця з потужними системами, які могли б нейтралізувати відносно ефективний захист іранських безпілотників від радіоперешкод.

Після кількох місяців російсько-української війни стало очевидно, що дрони ― один з головних видів зброї у ній, пише Reuters. Україна швидко це зрозуміла, створивши державний проєкт «Армія дронів», а також підтримуючи приватних виробників безпілотників. Якщо на початку повномасштабного вторгнення в Україні було всього сім виробників безпілотників, чию продукцію закуповувала армія, то тепер таких 40, а до кінця року буде 50. Ці виробництва знаходяться по всій території країни. А головне ― частка локалізації виробництва поступово зростає. Мета України наразі ― якомога менше закуповувати запчастин за кордоном, каже виданню Федоров. І щоб у використанні армії постійно було близько 200 тисяч безпілотників.

🖌 Повільно, але росіяни теж вчаться і вдосконалюються у цій війні, пише The Economist. Їхні «мʼясні хвилі», коли за рахунок відправлених на розстріл зеків окупанти виявляли українські вогневі точки, виявились досить ефективними. Їхні професійні військові разом з інженерами надійно закріплюються на захопленій позиції протягом 12 годин. Також росіяни навчилися збивати значний відсоток ракет, які запускає HIMARS. Російська армія навряд чи зможе вести наступальні дії принаймні до кінця цього року, вона слабка, пише видання. Однак навіть українські військові визнають, що іноді в росіян є чому повчитися.

@babel
#інозмі
🤔162👍7815😢9🙏6🥰3
У Львові зросла кількість загиблих від влучання у багатоповерхівку — 9 людей, ще 42 постраждали (з них троє — діти).

@babel
😢306😭75🤬44🙏15👍71
📍Генштаб уточнив, що 6 липня росія запустила по Україні не 10, а 11 крилатих ракет «Калібр». ППО збила сім з них. Три ракети влучили по Львову та одна ракета — по приватному будинку в Черкаській області.

@babel
😢325🤬102😱12🙏6👍5
Уночі росія атакувала Дніпропетровську область дронами. ППО збила шість безпілотників. Уламки одного з них впали на авто, яке їхало по трасі — загинули два чоловіки.

Ще один дрон поцілив по приватному підприємству в Криворізькому районі, без постраждалих.

@babel
😢405🤬106👍95😱5🤔2
У Львові під завалами знайшли тіло ще однієї загиблої жінки — це вже 10 жертва. Пошукова операція завершується.

@babel
😢457🤬67💔35🙏6👍1
Уночі росія запустила по Україні 18 дронів, ППО збила 12 з них.

@babel
🙏200👍45😢1811🔥4🤬4
🇷🇴 Румунія підтвердила, що створить навчальний центр для пілотів F-16 — зокрема й для українських.

@babel
👍386120
Сили оборони України продовжують наступ на Мелітопольському та Бердянському напрямках. Росіяни намагаються наступати в районах Лиману, Бахмуту, Авдіївки та Марʼїнки.

@babel
🙏33840👍12❤‍🔥3🤔2🫡1
🌾 Палата представників Нідерландів визнала Голодомор геноцидом українського народу.

@babel
601👍172❤‍🔥16🙏10🤝4🔥1
Twitter пригрозив Meta судом, звинувативши її у крадіжці інтелектуальної власності після того, як компанія запустила свій сервіс мікроблогів Threads. Також компанію Цукерберга звинуватили в наймі колишніх співробітників Twitter, що мали або досі мають доступ до конфіденційної інформації.

Ілон Маск прокоментував цю ситуацію так: «Конкуренція — це добре, а шахрайство — ні».

@babel
😁390🤡238👍14💩84
Через підрив Каховської ГЕС на окупованій частині Херсонщини загинули 55 людей, пишуть російські державні медіа з посиланням на так звані екстрені служби.

За даними МВС України, на вільній території Херсонщини від підриву греблі загинули 16 людей. Ще п’ятеро — від обстрілів росіян. Поранення дістали 28 людей, з яких 16 — ліквідатори наслідків катастрофи.

@babel
🤬336😢131🙏9👍43
🇨🇿🇺🇦 Чехія найближчими місяцями передасть Україні ударні гелікоптери й сотні тисяч боєприпасів великого калібру. Також Чехія допоможе з підготовкою пілотів F-16 і поставить в Україну авіатренажери.

@babel
497👍80🔥21🥰3👏2🤝2🤬1
Напередодні колишній генеральний прокурор і військовий Юрій Луценко написав у Facebook, що за станом здоровʼя його зняли з військового обліку. Пост швидко розійшовся мережею і спровокував бурхливу дискусію. Деякі військові заявили, що Луценко неправильно описав процедуру «списання», а отже, навряд чи пройшов усе за законом. Мер Дніпра, військовослужбовці Масі Найєм та Юрій Гудименко і багато політиків, навпаки, підтримали його.

Луценко на фронт пішов добровольцем. За цей час він воював під Ірпенем, на кордоні Миколаївської та Херсонської областей, потім — під Бахмутом. Луценко каже, що його службою постійно цікавились в Офісі президента і навмисне намагалися тримати подалі від фронту. Про це дивне покарання, своє списання, службу в Бахмуті, синів і допомогу Залужного Луценко розказав «Бабелю». Ось велике інтервʼю.

@babel
👍468💩95🤡5434🤔31😁11🤮9😐2👎1🔥1🥰1
🖼 У Лондоні на аукціоні продали дві маловідомі роботи Рембрандта за €13,1 мільйона.

Це портрети подружжя з нідерландського міста Лейден, яке мало родинні звʼязки із Рембрандтом і сад по сусідству з його мамою.

@babel
197👍48👏12🥱11🤔8🤯3👎1
«Укренерго» просить українців з 16:00 до 23:00 менше вмикати кондиціонери та потужні електроприлади. Через навантаження на енергоситему є ризики аварій.

@babel
👍206🫡67😨22🤔119👎5🤡5💩43😁2🤯2
Увечері 5 липня 2023 року в Шевченківському суді намагався втекти, а потім підірвав себе Ігор Гуменюк. Йому було 29 років, останні вісім він провів у СІЗО. Його звинувачували в тому, що 31 серпня 2015 року він підірвав бойову гранату під Верховною Радою. Тоді депутати в першому читанні ухвалили проєкт змін до Конституції ― у ній мав зʼявитися пункт про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей. У день голосування під Радою зібрався великий мітинг проти поправок — адже їх ідеологом нібито був помічник путіна Владислав Сурков. Коли стало відомо, що парламент таки підтримав законопроєкт, на площі під Радою почалися сутички, під час яких вибухнула граната. Загинули четверо нацгвардійців, ще 65 отримали поранення. Гранату, за версією слідства, кинув боєць батальйону «Січ» Ігор Гуменюк, його затримали того ж дня.

Гуменюк, який майже вісім років провів у Лукʼянівському СІЗО, просився на фронт, але його не відпустили. «Бабель» розпитав його адвоката про те, чому справу за вісім років так і не розглянули та чому він вважає її політичною.

@babel
😢384🤔30🤡21👍20122🤬2🖕2
🐍 Змії можуть заспокоювати одне одного під час стресу — як люди, гризуни, птахи й примати.

Щоб дізнатися це, дослідники помістили 25 південнотихоокеанських гримучих змій у пластикові відра і вдарили по контейнерах. Вони відстежувати рівень стресу тварин, коли ті були наодинці, із супутником і з мотузкою приблизно такого ж розміру, як інша змія. Частота серцевих скорочень змій суттєво знижувалася лише у другому випадку.

Таке явище має назву соціальна буферність — коли наявність друзів може зменшити біологічну реакцію на стрес.

@babel
265👍60🤔17🤬16😢3😁2🥱1
☢️ Американське ядерне товариство (ANS) спрогнозувало «найгірші сценарії» для Запорізької атомної станції — бомбардування та навмисний підрив реакторів і контейнерів із відпрацьованим паливом. Спеціалісти дійшли висновку, що такі події не призведуть до фатальних наслідків для людей і здоровʼя населення.

Шість реакторів ЗАЕС зупинили понад 10 місцяв, вони більше не виробляють достатньо тепла, щоб спричинити швидкий радіаційний викид.

Керівник ГУР Кирило Буданов каже, що рівень загрози катастрофи на Запорізькій АЕС іде на спад, але доки там росіяни — ризики будуть.

@babel
👍239🙏87👀32🤔17🤡14🤮65
🇸🇰 Зеленський їде до Словаччини. У Братиславі він зустрінеться із президентом Зузаною Чапутовою і премʼєр-міністром. Обговорюватимуть оборонну підтримку, євроатлантичну інтеграцію України, майбутній саміт НАТО та енергетичну безпеку.

@babel
👍31332🫡10🤮43🤔3🤡3