🗞 Німецький таблоїд Bild збирається замінити низку редакційних посад штучним інтелектом — це призведе до звільнення 200 людей.

У листі до редакції йдеться, що ролі «редакторів, друкованого персоналу, субредакторів, коректорів і фоторедакторів більше не існуватимуть, як сьогодні». За словами видавця, інструменти штучного інтелекту, такі як ChatGPT, можуть «зробити незалежну журналістику кращою ніж будь-коли, або замінити її».

@babel

МВС: Через підрив Каховської ГЕС загинула 21 людина, серед них п’ять — через обстріли росіян. Ще 28 отримали поранення.

@babel

📚Володимир Зеленський відповів на петицію про заборону імпорту російських книг.

За його словами, Мінʼюст запропонував застосувати до цього закону право вето, оскільки закладені в ньому норми можуть не відповідати Конституції.

У МЗС зазначили, що в наявній редакції закон не відповідає нормам та стандартам ЄС у сфері прав людини, у тому числі свободи думки, захисту прав національних меншин, заборони дискримінації за мовною ознакою, а тому може ускладнити процес переговорів про вступ України до ЄС.

@babel

На картах EO Browser з’явилися поточні супутникові зображення районів Запорізької АЕС. На знімках видно, що річка Дніпро навколо станції висохла, але резервуари для охолодження реакторів досі заповнені. «Енергоатом» про екстрені ситуації поки не повідомляв.

▪️Раніше «Бабель» розповідав, як Каховська ГЕС мала стати сталінським експериментом з природою, втерти носа США і вразити Єгипет. А в разі чого СРСР її міг підірвати.

@babel

✝️️ Власник закладу Taqueria Garibaldi у Північній Каліфорнії найняв фальшивого священника, щоб «сповідати» співробітників у робочий час.

Таким чином керівництво ресторану хотіло дізнатися, чи запізнювалися працівники на роботу, чи крали гроші в ресторані і чи мали «погані наміри» щодо свого роботодавця.

@babel

📰 Що у світі писали про російсько-українську війну 20 червня

📍Генерал-майор армії Австралії у відставці та науковий співробітник вашингтонського Центру стратегічних та міжнародних досліджень Мік Раян написав колонку для австралійської медіакомпанії ABC про те, яких цілей росія хоче досягти у війні з Україною тепер. Якщо торік росіяни робили ставку на швидкість, намагаючись якнайшвидше захопити Україну й знищити українську державність, то тепер, програючи та усвідомлюючи це, вони намагаються якомога сильніше затягувати процес, вважає Раян. І ця тактика путіна ― іще жорстокіша, бо він готовий заради цього піти на будь-які жертви. Спершу він відправив у мʼясорубку в Бахмуті десятки тисяч росіян ― і це, хоча й дало мінімальні плоди, проте виграло час для побудови на тимчасово окупованих територіях мережі укріплень. Українські міста практично щоночі знаходяться під атакою дронів та ракет, це також дає мінімальний практичний ефект, але через зайнятість ППО також сповільнює український наступ. Сподіваючись пересидіти до зміни влади у США чи ключових для підтримки України державах Європи, путін не рахуватиме жертв ― ні військових, ні цивільних, ні в росії, ні в Україні, запевняє Раян. І закликає Захід рішучіше надавати ЗСУ зброю, адже попри складні умови українська армія просувається вперед, наближаючи очевидну поразку росії, яка принесе полегшення всім ― і росіянам також.

📍BBC аналізує, чим був візит африканських президентів до України та росії з пропозицією власного «мирного плану». У публікації йдеться, що керівник Південно-Африканської Республіки Сиріл Рамафоса та інші учасники делегації не діяли в інтересах росії чи України ― їм дійсно важливе досягнення миру, тому що африканці відчули на собі негативні наслідки цієї війни сильніше за американців чи європейців. Особливо через підвищення цін на зернові та добрива. Тому однією з умов мирного плану африканців було гарантування експорту зернових Україною: росія постійно погрожує вийти із «зернової угоди». Також Рамафоса хотів покращити свій імідж удома: ПАР потерпає від проблем з інфраструктурою й масових відключень електроенергії. Утім, образ миротворця, завдяки цій «першій в історії мирній ініціативі Африки на іншому континенті» (як Рамафоса подавав місцевій аудиторії цю поїздку), йому сформувати не вдалося.

📍Про те, як на тлі війни Україна намагається активніше боротися з корупцією, пише The Washington Post. Видання згадує нещодавні корупційні скандали ― зокрема, з головою Верховного суду Всеволодом Князєвим, якого разом із адвокатом Олегом Горецьким підозрюють в отриманні хабаря в $2,7 мільйона. WP також згадує справи проти олігархів Костянтина Жеваго та Дмитра Фірташа, яких звинувачують у багатомільйонних махінаціях. Усі ці справи ― прояви спроб системно покращити боротьбу з корупцією в Україні, пише видання. Це особливо важливо для Києва через те, що країна потребує сотень мільярдів доларів на повоєнне відновлення. І закордонні партнери вже пообіцяли чималі суми ― однак потік допомоги може зміліти, коли світ зрозуміє, що гроші потрапляють у «корупційну чорну діру» і зрештою витрачаються з мінімальним ефектом.

@babel
#інозмі

❕ У Хмельницькій області вночі було чути вибухи — ОВА. В одній із громад через падіння уламків загорілася будівля й відбулися аварійні відключення світла, сказали в «Хмельницькобленерго» «Суспільному».

@babel

📍 Уночі 21 червня українські військові знищили шість ударних дронів Shahed. Усі вони були в повітряному просторі Хмельниччини.

Також Повітряні сили ліквідували чотири розвідувальні безпілотники різних типів за минулу добу.

@babel

💵 Пентагон визнав, що переоцінив допомогу Україні на понад $6 мільярдів через бухгалтерську помилку. Тепер США зможуть надлишкові гроші використати для нового пакета військової допомоги.

Причина помилки — вартість переданої вживаної зброї рахували за ціною нової.

@babel

🇺🇸🇨🇳 Президент США Джо Байден назвав президента Китаю Сі Цзіньпіна диктатором.

«То велика ганьба для диктаторів, коли вони не знали, що сталося», — заявив Джо Байден у контексті ситуації з китайською повітряною кулею-шпигуном, яка злетіла з курсу над США.

▫️ Це було одразу після візиту держсекретаря Ентоні Блінкена до Пекіну, що мав на меті послабити напруженість між країнами.

@babel

В окупованому Криму тимчасово призупинили рух поїздів. У районі Феодосії невідомі підірвали залізничне полотно.

@babel

⚡️У Києві на мережах «Укренерго» аварія — без світла 100 тисяч споживачів. Причини аварії уточнюють, повідомили в Київській адміністрації.

@babel

Екстрені відключення світла в столиці в частині Шевченківського, Святошинського, Солом'янського, Голосіївського та Подільського районів, повідомили в ДТЕК.

@babel