🐈 У Великій Британії вперше випустили в дику природу шотландських котів — вид, який перебуває на межі вимирання.
«Високогірні тигри», як їх ще називають, прибули до Британії з Європи близько 9 тисяч років тому. Проте диких котів майже повністю винищили у ХІХ столітті, коли люди розчищали собі місця для проживання.
Порятунком популяції і розведенням тварин займається проєкт Saving Wildcats під керівництвом Королівського зоологічного товариства Шотландії.
@babel
«Високогірні тигри», як їх ще називають, прибули до Британії з Європи близько 9 тисяч років тому. Проте диких котів майже повністю винищили у ХІХ столітті, коли люди розчищали собі місця для проживання.
Порятунком популяції і розведенням тварин займається проєкт Saving Wildcats під керівництвом Королівського зоологічного товариства Шотландії.
@babel
❤548👍76🥰30❤🔥3😁1🤔1
Бабель
❗️Навчання українських пілотів на F-16 уже розпочалося, повідомив генсек НАТО Єнс Столтенберг. «... вже ясно, що навчання почалося, і потім ми зможемо надати літаки. Тому що будуть готові пілоти, які можуть ними керувати», — сказав Столтенберг під час спілкування…
Речник Повітряних сил ЗСУ Юрій Ігнат спростував заяву Столтенберга про початок навчання українських пілотів на західних винищувачах.
«Я, чесно кажучи, не знаю, що мав на увазі [Столтенберг]. Можливо, це десь у заяві є труднощі перекладу. Тому що беруться заяви різних керівників і вириваються з контексту... Ми вже не раз говорили: це процес непростий і він розтягнутий. Просто всі дуже цього хочуть, тому постійно оновлюють інформацію, що пілоти нібито «ось-ось поїхали й скоро приїдуть». Чекатимемо, щоб поїхали скоріше», — зазначив Ігнат.
@babel
«Я, чесно кажучи, не знаю, що мав на увазі [Столтенберг]. Можливо, це десь у заяві є труднощі перекладу. Тому що беруться заяви різних керівників і вириваються з контексту... Ми вже не раз говорили: це процес непростий і він розтягнутий. Просто всі дуже цього хочуть, тому постійно оновлюють інформацію, що пілоти нібито «ось-ось поїхали й скоро приїдуть». Чекатимемо, щоб поїхали скоріше», — зазначив Ігнат.
@babel
👍170🤔89🥴21😢17🤡10❤7🙏5😁1
Міністр оборони США Ллойд Остін прокоментував українські втрати в техніці під час контрнаступу. За його словами, росіяни показують одні й ті самі бойові машини по тисячі разів із десяти різних кутів — в українців ще багато бойової сили.
@babel
@babel
👍404🙏95😁22👏10🔥7👌4🥰1🤩1
🇩🇰🇳🇱 Данія та Нідерланди замовили для України додаткові 14 танків Leopard 2, пише Handelsblatt із посиланням на джерела. Контракти підписали з німецьким концерном Rheinmetall. Перші машини мають надійти до ЗСУ в січні 2024 року. Повністю контракт має бути виконаний до кінця 2024 року.
@babel
@babel
❤325👍89🔥19🥴5💩3👎1🤝1
❗️Київська військова адміністрація закликає жителів області та Києва не нехтувати повітряними тривогами — росіяни перекинули до Брянської області дивізіон ракетного комплексу «Бал».
Цей протикорабельний комплекс ворог переробив для ударів по наземних цілях. Комплекс «Бал» має чотири самохідні пускові установки, кожна несе 8 ракет, сумарний залп — 32 ракети Х-35 (вага боєголовки — 145 кг).
@babel
Цей протикорабельний комплекс ворог переробив для ударів по наземних цілях. Комплекс «Бал» має чотири самохідні пускові установки, кожна несе 8 ракет, сумарний залп — 32 ракети Х-35 (вага боєголовки — 145 кг).
@babel
🤬515🙏69🤯24💩13👍9😨2😁1😱1🤡1👀1
🇮🇱 Дві невідомі країни, одна з яких європейська, за підтримки США домовляються купити в Ізраїлю понад 200 танків Merkava II і III, які зберігаються на складах.
Ynet пише, що ця історична угода на порозі остаточного підписання. Вона обійдеться замовникам у кілька десятків мільйонів доларів, але ця сума вважається мізерною проти цін на західні танки. Уперше в своїй історії Ізраїль продає танки в Європу. Merkava відрізняються своєю живучістю і надійним захистом екіпажу.
@babel
Ynet пише, що ця історична угода на порозі остаточного підписання. Вона обійдеться замовникам у кілька десятків мільйонів доларів, але ця сума вважається мізерною проти цін на західні танки. Уперше в своїй історії Ізраїль продає танки в Європу. Merkava відрізняються своєю живучістю і надійним захистом екіпажу.
@babel
❤440👀122👍71🙏16🤔7🤡5❤🔥4👏1
Російські медіа розповсюджують інформацію, що очільник Головного управління розвідки Кирило Буданов нібито перебуває у шпиталі Берліну після того, як у сусідній з ним кабінет «влучила російська ракета». Росіяни створили цілу історію про «важке поранення» Буданова і про те, як його гелікоптером доставляли до Польщі, а потім американським евакуаційним бортом — до Німеччини.
У коментарі «Бабелю» представник ГУР Андрій Юсов спростував такі заяви, відмовившись коментувати «путінську пропаганду».
@babel
У коментарі «Бабелю» представник ГУР Андрій Юсов спростував такі заяви, відмовившись коментувати «путінську пропаганду».
@babel
🤡460🤣115👍26🙏13❤7🤔4😁3
👮♀️ Прокуратура Берліну розслідує справу проти фронтмена гурту Rammstein Тілля Ліндеманна. Вона стосується звинувачень у сексуальних домаганнях і розповсюдженні наркотиків.
Кілька жінок стверджують, що їх завербували для сексу на концертах. Одна з них — Шелбі Лінн з Північної Ірландії — вважає, що їй додали щось у напій і «підготували» до сексу.
Ліндеманн відкидає усі звинувачення, а його адвокати називають заяви жінок «без винятку неправдивими».
@babel
Кілька жінок стверджують, що їх завербували для сексу на концертах. Одна з них — Шелбі Лінн з Північної Ірландії — вважає, що їй додали щось у напій і «підготували» до сексу.
Ліндеманн відкидає усі звинувачення, а його адвокати називають заяви жінок «без винятку неправдивими».
@babel
👍131🤔87😁24💅17🥴11🤮7🤡7❤3👎3🤬1
Бабель
У Кривому Розі через ракетну атаку, яку росіяни здійснили 13 червня, загинула ще одна людина. Сьогодні вночі 67-річний чоловік помер від отриманих опіків, повідомив очільник Ради оборони міста Олександр Вілкул. @babel
У Кривому Розі від ракетного удару, який росіяни завдали вночі проти 14 червня, загинула ще одна людина.
Чоловік помер у лікарні через опіки, несумісні з життям. Обпеченим було 80% тіла.
Таким чином, кількість жертв зросла до 13.
@babel
Чоловік помер у лікарні через опіки, несумісні з життям. Обпеченим було 80% тіла.
Таким чином, кількість жертв зросла до 13.
@babel
😢433🤬116👍8😭6🤯4🙏4👎2😐1
В Егейському морі через 25 років інтенсивних пошуків знайшли затонулу субмарину HMS Triumph, яка в 1942 року підірвалася на міні поблизу Греції. Вона лежить на глибині 203 метри.
Дослідники виявили майже вцілілий корпус субмарини із задраєними люками. Це говорить про те, що ніхто із 64 членів екіпажу не врятувався. Їх тіла досі в човні.
▪️Для Королівського військово-морського флоту Великої Британії HMS Triumph є легендарною і найуспішнішою субмариною, яка встигла потопити щонайменше 15 ворожих кораблів.
▪️Згідно з військово-морськими даними, у грудні 1941 року HMS Triumph таємно відплив у затоку Деспотікос біля острова Антіпарос. 30 грудня лодка надіслала зашифроване повідомлення, в якому повідомляла, що висадила команду британських розвідників і йде рятувати понад 30 британців з Антіпароса. 14 січня човен підірвався на міні.
@babel
Дослідники виявили майже вцілілий корпус субмарини із задраєними люками. Це говорить про те, що ніхто із 64 членів екіпажу не врятувався. Їх тіла досі в човні.
▪️Для Королівського військово-морського флоту Великої Британії HMS Triumph є легендарною і найуспішнішою субмариною, яка встигла потопити щонайменше 15 ворожих кораблів.
▪️Згідно з військово-морськими даними, у грудні 1941 року HMS Triumph таємно відплив у затоку Деспотікос біля острова Антіпарос. 30 грудня лодка надіслала зашифроване повідомлення, в якому повідомляла, що висадила команду британських розвідників і йде рятувати понад 30 британців з Антіпароса. 14 січня човен підірвався на міні.
@babel
🫡242😢129👍40🤯37❤8💔5🔥2🥰1
❗️ Росіяни обстріляли Зеленівку, Берислав і Козацьке на Херсонщині. Загинули 55-річний чоловік і 80-річна жінка.
Дві жінки поранені. На місцях ударів працюють екстрені служби.
@babel
Дві жінки поранені. На місцях ударів працюють екстрені служби.
@babel
🤬371😢97😡27🙏4👍3❤1😐1😭1
🛰 Супутникові знімки Planet Labs за 15 червня, які потрапили до «Схем», показують наслідки ударів по базі окупантів на Херсонщині.
На знімках видно пошкодення пансіонату «Експрес» і готелю Chalet Termal в окупованому селі Щасливцеве, що неподалік Генічеська. Також видно сліди від пожежі. Це помітно, як порівняти нові кадри з фото за 29 травня.
За інформацією мера Мелітополя Івана Федорова, місцевого телеграм-каналу «Генічеськ ua» і кримської інформагенції «Центр журналістських розслідувань» 9 червня в пансіонат влучили ракети — там жили росгвардійці.
@babel
На знімках видно пошкодення пансіонату «Експрес» і готелю Chalet Termal в окупованому селі Щасливцеве, що неподалік Генічеська. Також видно сліди від пожежі. Це помітно, як порівняти нові кадри з фото за 29 травня.
За інформацією мера Мелітополя Івана Федорова, місцевого телеграм-каналу «Генічеськ ua» і кримської інформагенції «Центр журналістських розслідувань» 9 червня в пансіонат влучили ракети — там жили росгвардійці.
@babel
👍198🔥95❤14
🔬 Науковці створили синтетичні людські ембріони за допомогою стовбурових клітин — це революційне досягнення, яке дозволяє не використовувати для цього яйцеклітини та сперму.
Ці структури не мають серця, що бʼється, або зачатків мозку, але містять клітини, які зазвичай формують плаценту, жовтковий мішок і сам ембріон. Однак винахід уже викликає серйозні етичні та юридичні питання, оскільки вирощені таким чином ембріони не підпадають під чинне законодавство більшості країн світу.
▫️ Перспективи клінічного використання синтетичних ембріонів у найближчому майбутньому немає. Імплантувати їх в утробу пацієнтів було б незаконно, а також наразі невідомо, чи мають ці структури потенціал для подальшого дозрівання. Поки що вони допомагатимуть вченим вивчити вплив генетичних розладів і біологічні причини повторних викиднів.
@babel
Ці структури не мають серця, що бʼється, або зачатків мозку, але містять клітини, які зазвичай формують плаценту, жовтковий мішок і сам ембріон. Однак винахід уже викликає серйозні етичні та юридичні питання, оскільки вирощені таким чином ембріони не підпадають під чинне законодавство більшості країн світу.
▫️ Перспективи клінічного використання синтетичних ембріонів у найближчому майбутньому немає. Імплантувати їх в утробу пацієнтів було б незаконно, а також наразі невідомо, чи мають ці структури потенціал для подальшого дозрівання. Поки що вони допомагатимуть вченим вивчити вплив генетичних розладів і біологічні причини повторних викиднів.
@babel
🤔195🤯131👍64❤58😱16👀7👎4😭4👏3😁1💩1
🌍 Агентство Reuters дізналося, що африканські лідери запропонують Україні та росії для припинення війни:
▫️ відведення російських військ;
▫️ виведення тактичної ядерної зброї з Білорусі;
▫️ призупинення ордера Міжнародного кримінального суду на арешт путіна;
▫️ послаблення санкцій тощо.
У такий спосіб очільники країн Африки хочуть зупинити бойові дії та сприяти переговорам.
@babel
▫️ відведення російських військ;
▫️ виведення тактичної ядерної зброї з Білорусі;
▫️ призупинення ордера Міжнародного кримінального суду на арешт путіна;
▫️ послаблення санкцій тощо.
У такий спосіб очільники країн Африки хочуть зупинити бойові дії та сприяти переговорам.
@babel
🤡684🤮121💩73👍39🤔26🖕23😁15👎9❤2👏1🌚1
🍺 Найвіддаленіший паб у Шотландії пропонує безкоштовне пиво тим, хто зможе до нього дійти. А це 24 км пішки дорогою через пагорби.
Паб Old Forge («Стара кузня») пропонує для відвідувачів спеціальне пиво Trale. Це 5,1-відсотковий золотистий ель із нотками цитрусових, зварений з використанням односолодового та однохмельного пива. Його можна буде спробувати лише в цьому віддаленому місці.
@babel
Паб Old Forge («Стара кузня») пропонує для відвідувачів спеціальне пиво Trale. Це 5,1-відсотковий золотистий ель із нотками цитрусових, зварений з використанням односолодового та однохмельного пива. Його можна буде спробувати лише в цьому віддаленому місці.
@babel
❤464😁123👍62🔥35🗿12🤷♂11🥴8🫡8👌7❤🔥6🖕2
📰 Що у світі писали про російсько-українську війну 15 червня
📍 Про задачу повоєнного відновлення України пишуть у Foreign Affairs експрезидент Світового банку Роберт Зеллік, професор економіки Гарвардського університету Лоуренс Саммерс і колишній дипломат, співробітник американського уряду за п’яти президентів Філіп Зелікоу. Вони стверджують, що економічне відновлення і демократичний розвиток України ― у довгостроковому плані задача не менш важлива за перемогу на полі бою. По-перше, тому що недружня росія залишиться поряд, і стратегічна перемога над нею можлива, лише якщо Україна буде сильною мілітарно, передумовою для чого є потужна економіка. По-друге, країна також бореться і за демократичний шлях розвитку, на відміну від диктаторського варіанту росії, ― ефективна демократична держава найкраще здатна впоратись із безпековими викликами. Урешті-решт, незалежно від того, якою буде лінія фронту (автори статті переконані, що події розвиватимуться на користь Києва), уже наступного року Захід має розгорнути масштабну програму з економічного відновлення України, пишуть Зеллік, Саммерс і Зелікоу. І запевняють, що гроші для цього вже є.
Ідеться про майже $300 мільярдів заморожених активів російського уряду та підсанкційних олігархів. Це менше, ніж потрібно Україні на відновлення, ― за поточними підрахунками й лише щодо наразі підконтрольної Україні території ідеться про $400 мільярдів. Однак справедливо, щоб за руйнування в Україні принаймні більшою мірою заплатив агресор, а не платники податків ЄС чи США, запевняють автори тексту. І додають, що зараз союзники Києва щодоби витрачають $100 мільйонів для підтримки функціонування України як держави.
Ситуація, яка зараз склалась, є унікальною у світовій історії: агресор і визнана десятками країн держава-злочинець тримала значну частину своїх резервів у юрисдикціях, де закон відіграє значну роль ― тому ці активи заморожені. Імовірність того, що росіяни погодяться на репарації та чесно їх виплатять, невисока. Отже, конфіскувати ці гроші й передати їх Києву було б найкращим рішенням. І ще краще, якщо механізм отримання цих грошей на відновлення передбачатиме вимоги щодо реформування судової системи та інших проблемних секторів української держави. «Адже українці бачать своє майбутнє після війни зовсім не таким, як своє минуле», ― ідеться у статті.
У конфіскації російських активів є кілька ризиків, пишуть автори. Перший ― Москва може вдатися до фінансових контрсанкцій. Проте росія ― це карлик у світовій економіці, а націоналізацію західних підприємств вона почала ще торік, тож її кроки навряд чи на щось істотно вплинуть. Друга небезпека ― це те, що може похитнутися репутація долара як надійної валюти для зберігання резервів. Однак, як стверджують Зеллік, Саммерс і Зелікоу, враховуючи історичну стабільність американської валюти й те, що довіру до неї не похитнув, наприклад, суверенний борг США, навряд їй суттєво зашкодить конфіскація активів агресора.
#babel
#інозмі
📍 Про задачу повоєнного відновлення України пишуть у Foreign Affairs експрезидент Світового банку Роберт Зеллік, професор економіки Гарвардського університету Лоуренс Саммерс і колишній дипломат, співробітник американського уряду за п’яти президентів Філіп Зелікоу. Вони стверджують, що економічне відновлення і демократичний розвиток України ― у довгостроковому плані задача не менш важлива за перемогу на полі бою. По-перше, тому що недружня росія залишиться поряд, і стратегічна перемога над нею можлива, лише якщо Україна буде сильною мілітарно, передумовою для чого є потужна економіка. По-друге, країна також бореться і за демократичний шлях розвитку, на відміну від диктаторського варіанту росії, ― ефективна демократична держава найкраще здатна впоратись із безпековими викликами. Урешті-решт, незалежно від того, якою буде лінія фронту (автори статті переконані, що події розвиватимуться на користь Києва), уже наступного року Захід має розгорнути масштабну програму з економічного відновлення України, пишуть Зеллік, Саммерс і Зелікоу. І запевняють, що гроші для цього вже є.
Ідеться про майже $300 мільярдів заморожених активів російського уряду та підсанкційних олігархів. Це менше, ніж потрібно Україні на відновлення, ― за поточними підрахунками й лише щодо наразі підконтрольної Україні території ідеться про $400 мільярдів. Однак справедливо, щоб за руйнування в Україні принаймні більшою мірою заплатив агресор, а не платники податків ЄС чи США, запевняють автори тексту. І додають, що зараз союзники Києва щодоби витрачають $100 мільйонів для підтримки функціонування України як держави.
Ситуація, яка зараз склалась, є унікальною у світовій історії: агресор і визнана десятками країн держава-злочинець тримала значну частину своїх резервів у юрисдикціях, де закон відіграє значну роль ― тому ці активи заморожені. Імовірність того, що росіяни погодяться на репарації та чесно їх виплатять, невисока. Отже, конфіскувати ці гроші й передати їх Києву було б найкращим рішенням. І ще краще, якщо механізм отримання цих грошей на відновлення передбачатиме вимоги щодо реформування судової системи та інших проблемних секторів української держави. «Адже українці бачать своє майбутнє після війни зовсім не таким, як своє минуле», ― ідеться у статті.
У конфіскації російських активів є кілька ризиків, пишуть автори. Перший ― Москва може вдатися до фінансових контрсанкцій. Проте росія ― це карлик у світовій економіці, а націоналізацію західних підприємств вона почала ще торік, тож її кроки навряд чи на щось істотно вплинуть. Друга небезпека ― це те, що може похитнутися репутація долара як надійної валюти для зберігання резервів. Однак, як стверджують Зеллік, Саммерс і Зелікоу, враховуючи історичну стабільність американської валюти й те, що довіру до неї не похитнув, наприклад, суверенний борг США, навряд їй суттєво зашкодить конфіскація активів агресора.
#babel
#інозмі
👍213👏56❤30🙏8💯6👎1🔥1