Бабель
72.7K subscribers
41.5K photos
8.74K videos
50.1K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🌐 У Франції викрили масштабну кампанію з дезінформації про війну росії в Україні. Протягом року в інтернеті діяли 355 вебдоменів, які публікували проросійський контент, маскуючись під видання з Європи, США та Близького Сходу.

Наприклад, у чотирьох французьких медіа знайшли 58 фейкових статей, зокрема у відомих газетах Le Monde і Figaro. А сайт, схожий на сайт МЗС Франції, писав про фейковий «податок на безпеку» для допомоги Україні.

@babel
👍384🤬228😱34🤯24💩8🔥3🖕3😁21😐1
📰 Що у світі писали про російсько-українську війну 13 червня

📍 Програмну статтю про необхідність США підтримувати Україну до повної перемоги над росією у впливовому міжнародному виданні Foreign Affairs опублікував колишній керівник цього медіа, а тепер член дослідницького центру Council of Foreign Relations Гідеон Роуз. Упродовж повномасштабної війни росії проти України його позиція змінювалась: спершу він, як і більшість іноземних експертів, вважав, що Києву забракне сил стримати такого величезного ворога, як росію. Тоді він виступав за підтримку Заходом України, але метою підтримки називав вихід ЗСУ на фактичні кордони країни станом на 23 лютого 2022 року. Тепер він запевняє, що вільний світ має підтримувати повернення Україною всіх своїх територій, вихід на кордони 1991 року і «безпекову парасольку» від зазіхань інших країн у майбутньому. І причина цього не стільки в поведінці України, як у реальному балансі сил, який показала ця війна.

По-перше, виявилось, що росія не просто має заскорузлу і неефективну армію ― вона здебільшого погрожує, рідко доводячи ситуацію до справжньої ескалації. І навіть коли Москва намагається щось зробити ― наприклад, ракетними обстрілами послабити волю українців до опору, то досягає зазвичай протилежних результатів. Ця ситуація нагадує Роузу ситуацію з Ізраїлем у середині минулого століття. Тоді сильніші арабські сусіди постійно погрожували ескалацією у відповідь на постачання Заходом зброї Тель-Авіву. Однак переважно це були пусті слова. Американська сторона вирішила, що як Вашингтон однаково запекло критикуватимуть і за три надані рушниці, і за триста, але наслідки не зміняться, то краще надати Ізраїлю сотні зразків зброї. Так само варто вчинити й у випадку Україні, оскільки зі своїми розмовами про ескалацію росіяни явно блефують, а застосування ядерної зброї вкрай малоймовірне. І, зрештою, якщо воно станеться, то ціллю будуть самі українці ― а в Україні, запевняє Роуз після поїздки сюди, цього бояться значно менше, ніж у ЄС чи США.

Також американському оглядачу очевидно, що ані поточний контрнаступ, ані навіть вихід на кордони 1991 року не завершать цієї війни. Україна й надалі перебуватиме поряд із ворожим сусідом. «Німцям знадобилася поразка у двох світових війнах, щоб зрозуміти, що силою вони нічого не досягнуть. Можливо, росіянам потрібна як поразка в цій війні з Україною, так і поразка в поточній де-факто Холодній війні, яку Кремль веде з усім ліберальним світом», ― пише Роуз. І перемога Заходу тут означатиме не просто вихід на державний кордон України, а системне приниження і знищення російської армії, щоб до якнайбільшої кількості росіян дійшло, що у воєнний спосіб їм ліберальний світ не перемогти. На ділі зараз це означає невпинну і щедру підтримку Заходом ЗСУ.

Що ж до закидів, ніби поточна війна відволікає США від важливіших конфліктів на кшталт потенційної війни з Китаєм через Тайвань, то це максимально далеке від правди твердження, запевняє Роуз. У самому Тайвані переконані: поразка росії доведе, що авторитарні режими не можуть посягати на права демократій, і спонукають Захід не облишати допомогу Україні. Крім того, зараз країни НАТО можуть перевіряти, як показує себе та чи інша зброя на полі бою, наскільки ефективні різні тактики ― і це не відволікання від важливіших конфліктів, а поліпшення своїх позицій в їх очікуванні. Зрештою, очевидно, що перемога росії зараз посилить Китай у майбутньому.

У підсумку виходить, що війна, яка мала на меті кинути виклик Заходу і послабити його, навпаки, зробила його сильнішим, а США від ролі «глобального поліцейського» повернулися до ролі арсеналу демократії, підсумовує Роуз. «І тепер ― час завершити справу», ― пише він, натякаючи на ще активнішу підтримку Києва.

#babel
#інозмі
👍37471🙏13🔥2
Уночі росіяни атакували Одесу чотирма «Калібрами» з корабля в Чорному морі.

Ракета влучила у складське приміщення однієї з торговельних мереж, почалася пожежа. Три співробітники складу загинули, сім отримали поранення.

Пошкоджені також бізнесцентр, навчальний заклад, житловий комплекс, заклади харчування та крамниці в середмісті. Попередньо, ще шість людей отримали поранення.

Під завалами можуть бути люди. Пошуково-рятувальна операція триває


@babel
🤬513😢130🙏15👍144😐3😭2😁1
У Кривому Розі через ракетну атаку, яку росіяни здійснили 13 червня, загинула ще одна людина.

Сьогодні вночі 67-річний чоловік помер від отриманих опіків, повідомив очільник Ради оборони міста Олександр Вілкул.

@babel
😢435🤬92🙏15👍14😭2😐1
Уночі сили ППО знищили над Україною 12 повітряних цілей.

📍По Одещині росіяни вдарили чотирма крилатими ракетами «Калібр». Три ракети вдалося збити, одна — влучила в цивільний об’єкт.

📍Із східного узбережжя Азовського моря окупанти атакували 10 іранськими ударними дронами Shahed-136/131 на південно-східному напрямку. Дев’ять дронів збили.

📍Із Ростовської області по Донеччині окупанти вдарили шістьма крилатими ракетами повітряного базування Х-22 із чотирьох дальніх бомбардувальників Ту-22М3. Наслідки уточнюються.

@babel
🤬191👍62😢167
«Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановують пам'ять військового Михайла Коваля. Він загинув 10 березня в бою під Авдіївкою.

Михайло народився і жив у селі Межиброди Львівської області. Навчався у «Львівській політехніці», закінчив військову кафедру у Львівській національній академії Сухопутних військ. Працював будівельником.

Під час повномасштабної війни захищав Україну у лавах 53 окремої механізованої бригади імені Володимира Мономаха. Обіймав посаду механіка-радіотелефоніста радіостанції інженерно-технічної роти. Михайла поховали в рідному селі. Вдома на нього чекали батьки, дружина та двоє синів
😢460💔95🙏17👍95
ВАКС визнав винним екссуддю Дніпровського районного суду Миколу Чауса і засудив його до 10 років позбавлення волі з конфіскацією всього майна.

У серпні 2016 року детективи НАБУ викрили Чауса на отриманні хабаря у $150 тисяч за умовний термін для 74-річної жінки, яка торгувала наркотиками. Ці кошти виявили у двох скляних банках, які суддя закопав у дворі свого дому.

У березні 2017 року стало відомо, що Чауса затримали в Кишиневі. Він намагався отримати політичний притулок у Молдові, але йому відмовили. Українська влада вимагала екстрадиції Чауса. А наприкінці липня 2021 року його знайшли у Вінницькій області.

@babel
👍426🤔3017🔥10😁9🤡4🤮1
Російські війська вдарили ракетами по приватних секторах Краматорська та Костянтинівки. Голова Донецької ОВА повідомив про трьох загиблих і трьох поранених.

У Краматорську зруйновані п’ять будинків, ще близько 20 пошкоджені. У Костянтинівці — два зруйнованих будинки та 55 понівечених. Пошкоджені газогін та електромережі.

@babel
🤬383😢79👍8🙏4😭21😐1
💥 Вночі один із російських дронів Shahed влучив в об’єкт інфраструктури в Світловодську. Керівник Кіровоградської ОВА Андрій Райкович повідомив про пожежу, яку вже загасили. Постраждалих немає.

@babel
🤬285👍10🤯61
🎧 «Людей рятують двічі, від повені та з окупації». Фотографи Стас Юрченко і Стас Козлюк потрапили в Херсон і були на евакуації людей з лівого берега та окупованих Олешків. У четвертому випуску нашого подкасту «Човен» вони розповідають про те, як людей вивозять човнами, про рятувальників, про обстріли росіянами точок евакуації та про роботу журналістів.

▪️Apple Podcasts
▪️Spotify
▪️Castbox
▪️YouTube

@babel
👍17176🔥5😢1🤩1
СБУ розкрила схему Київського конструкторського бюро арматуробудування, яке через підставні фірми в обхід санкцій допомагало «Росатому» будувати п’ять АЕС у різних країнах.

Від початку повномасштабного вторгнення бюро провело 16 експортних операцій на користь росії на суму близько 42 млн грн. Гендиректору бюро і двом його підлеглим повідомили про підозру у пособництві державі-агресору, за що загрожує до 12 років ув’язнення. Їх узяли під варту без права застави.

@babel
🤬608🤯157👍18🤮112👏2😁2🥰1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Велика вода» відступає від населених пунктів Херсонщини. На ранок середній рівень підтоплення становить 2,13 метра, що на 32 сантиметри менше ніж учора ввечері. Підтопленими залишаються 28 населених пунктів на правому березі. Затопленими залишаються 3 103 житлові будинки. Вода повністю відійшла від сіл Заповіт, Бобровий Кут та Бургунка.

Рівень води у Каховському водосховищі також падає. У Міндовкілля повідомили, що поблизу Нікополя рівень знизився до 8,98 метра.

@babel
🙏30526👍23🤯3