Понад рік найкращі юристи-міжнародники світу й українська влада працюють над тим, щоб притягнути путіна до відповідальності за агресію проти України. Це непросто — очільники держав мають спеціальний імунітет, який не дозволяє звичайним правоохоронним органам їх затримувати, судити й увʼязнювати. Перший голова держави, якого суд зміг відправити за ґрати ― колишній президент Ліберії Чарльз Тейлор. Контрольовані ним повстанці «Обʼєднаного революційного фронту» в 1991 році напали на східні регіони Сьєрра-Леоне з території Ліберії. Повстанці грабували, ґвалтували та катували цивільних, а Тейлор отримав доступ до алмазів. Ними він розплатився з військовими і захопив владу в Ліберії.

У 2012 році Спеціальний суд щодо Сьєрра-Леоне, створений ООН, засудив Тейлора до 50 років увʼязнення ― зараз він в тюрмі у Великій Британії. Обвинувачення президенту висував тодішній головний прокурор-засновник Спецсуду — американський юрист Девід Крейн. Він розробив концепцію суду і сам вирішував, кого переслідувати за злочини, скоєні у країні. Згодом Крейн заснував ініціативу The Global Accountability Network. Вона обʼєднала відомих юристів і професорів права. Разом вони вивчають, як притягнути до відповідальності міжнародних злочинців, зокрема й росіян. «Бабель» поговорив з Крейном про те, як він відправив до вʼязниці президента, яким має бути трибунал над путіним і яким точно не повинен.

@babel

🪖 Українські війська на Бахмутському напрямку перейшли від оборони в наступ. За добу на різних ділянках війська просунулись на відстань від 200 до 1 100 метрів, повідомила заступниця міністра оборони Ганна Маляр.

@babel

На початку червня Джо Байден підписав закон, який скасовує верхню межу державного боргу США до 1 січня 2025 року. Тепер до цього строку Мінфін може брати кошти в борг без урахування будь-яких лімітів. Раніше закон ухвалили Палата представників і Сенат, в обох органах республіканці голосували за нього разом із демократами. Якби закон не ухвалили, уже 5 червня Міністерство фінансів США офіційно не змогло б залучати кошти для бюджетних видатків, що призвело б до технічного дефолту.

Його ймовірність була невисокою — обидві партії та палати парламенту не зацікавлені в дефолті. Питання було лише в тому, на які поступки піде Байден, щоб отримати голоси республіканців, які традиційно виступають за скорочення бюджетних видатків. Ці переговори для президента пройшли вдало — він отримав підтримку спікера Палати представників Кевіна Маккарті та більшості республіканців там і зберіг ключові для демократів видатки. «Бабель» розповідає про особливості бюджетного процесу в США і пояснює, чому немає причин хвилюватися, — від економічного краху Штати ще дуже далеко.

@babel

Найімовірніша причина руйнування Каховської ГЕС — це підрив ізсередини. Обстріл ззовні, про який заявляє росія, навряд би зміг спричинити такі наслідки.

Журналісти The New York Times поговорили з експертами з інженерної справи та боєприпасів. Ті схиляються до версії про вибух ізсередини. Версія про руйнування дамби через сильні потоки води не витримує критики, оскільки на жодному з берегів немає характерних руйнувань земляної частини дамби.

@babel

Увечері 6 червня «Українська правда» випустила розслідування і показала, як українські чиновники після опівночі відпочивають у ресторанах. Біля закладу Biarritz під час комендантської години помітили директора Департаменту охорони культурної спадщини КМДА Олександра Никоряка.

Мер Києва Віталій Кличко заявив, що чиновника звільнять. Мер звернувся до правоохоронців, аби вони перевірили заклади, що працюють у комендантську годину.

@babel

Міноборони росії звинуватило українських диверсантів у підриві аміакопроводу «Тольятті — Одеса» в Харківській області біля села Масютівка. Відомство заявило про постраждалих людей, але їх кількість і деталі не вказує.

Російські воєнкори публікували відео зі хмарою, імовірно — аміаку, що нависає над лісом. Голова Харківської ОВА Олег Синєгубов учора повідомляв про обстріли аміакопровіду з боку росіян, але зауважував, що ситуація контрольована і здоров’ю людей нічого не загрожує.

@babel

🇨🇭Верхня палата швейцарського парламенту — Рада кантонів — підтримала поправку, яка змінює правила реекспорту швейцарської зброї. Вона дозволить іншим країнам продавати зброю швейцарського виробництва за певних умов. Одна з них — країна, яка отримає зброю, не повинна брати участь у конфлікті. Виняток — якщо країна самообороняється згідно з міжнародним правом. Також країни не можуть продавати швейцарську зброю протягом 5 років після покупки.

Це рішення не є остаточним. Після схвалення верхньою палатою поправку ще має схвалити нижня палата. Але там обговорення продовжуються. Минулого разу подібну ідею нижня палата швейцарського парламенту не схвалила.

@babel

🇺🇦🇹🇷🇷🇺 Президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган провів телефонні розмови з президентом України Володимиром Зеленським і президентом росії путіним. Він запропонував обом створити міжнародну комісію для розслідування руйнування Каховської ГЕС.

Ердоган пропонує створити цю комісію за аналогією із «зерновою» угодою — щоб до неї увійшли експерти з України, росії, ООН та міжнародної спільноти, зокрема Туреччини. Водночас напряму Україна та росія можуть не комунікувати, а мати окремі домовленості з ООН та Туреччиною.

@babel

Через підрив Каховської ГЕС підтоплені 29 населених пунктів, з яких 19 — на підконтрольній території. Евакуювали вже понад 1 560 людей, повідомив міністр внутрішніх справ Ігор Клименко.

Він додав, що за ніч вода в Херсоні піднялась на метр. Очікується, що вона продовжить прибувати впродовж дня.

@babel

В МВС уточнили дані щодо евакуації людей на Херсонщині. Вивезли 1 854 людини. Більшість евакуйованих — із херсонського мікрорайону Корабел (1 416 людей) і Корабельного району (154).

@babel

💰Світовий банк змінив прогнози щодо ВВП України. Тепер у 2023 році зростання очікують на рівні 2%, а не 3,3%, як прогнозували в січні цього року. Прогноз змінили здебільшого через економічні потрясіння, спричинені війною.

@babel

🇩🇪 Німеччина передала Україні вісім всюдиходів Bandvagn BV206, два тягачі для танків MAN HX81, 16 патрульних автівок, 14 дронів Vector, три системи виявлення дронів та 2 тисячі боєзарядів для зеніток Gepard.

На фото Bandvagn BV206

@babel

Миколаїв готується до підтоплень, заявив міський голова Олександр Сєнкевич.

Помітне підняття води на пляжах Намиву, Корабельного району, мікрорайону Соляні, у яхт-клубі, на окремих ділянках Великої Коренихи, Широкої Балки. У місті готують об’їзди та спецтехніку.

Відео: «Радіо Свобода»

@babel

У Білорусі Олександр Лукашенко помилував дівчину колишнього редактора Telegram-каналу Nexta Романа Протасевича Софію Сапегу. Раніше росіянка отримала 6 років колонії за сімома статтями. Після засудження дівчини Протасевич розійшовся з нею і нині одружений з іншою.

Самого Протасевича помилували 22 травня.

@babel

Міжнародний аеропорт «Львів» імені Данила Галицького може відновити свою діяльність як гуманітарний коридор, заявив начальник Львівської ОВА Максим Козицький.

@babel

До щорічного рейтингу найбільш сталих університетів світу Times Higher Education Impact Rankings увійшла рекордна кількість українських вишів — 32.

Серед них Сумський державний університет, Національний університет «Львівська політехніка», Київський національний економічний університет імені Вадима Гетьмана та інші.

◽️Times Higher Education Impact Rankings — один з найавторитетніших рейтингів, який спирається на 13 показників ефективності вишів у сферах викладання, досліджень, передачі знань і міжнародного світогляду.

@babel

На сьогодні відомо про трьох загиблих людей у тимчасово окупованих Олешках на Херсонщині.

@babel