🇨🇳 Китайська влада просить іноземні посольства та міжнародні організації, розташовані в Пекіні, прибрати знаки підтримки України. Влада КНР звернулася до них із проханням не використовувати стіни своїх будівель для «політичної пропаганди», пише Kyodo.

Деякі посольства в Пекіні розмістили на своїх територіях вивіски, написи #StandWithUkraine та українські прапори. Найбільше постерів на підтримку України — на територіях посольств Канади, Німеччини та Польщі.

@babel

💡 В «Укренерго» українців закликають заощаджувати світло у вечірні години — із 19:00 до 22:00.

В енергосистемі значно знизився обсяг потужності та резервів. Наразі через ремонт зупинені енергоблоки електростанцій, які зазнали масованих атак упродовж осені — весни. Також триває сезонна ремонтна кампанія на атомних електростанціях.

@babel

🪖 Українські війська за останні дні звільнили приблизно 20 квадратних кілометрів на півночі та півдні передмістя Бахмуту, повідомила заступниця міністра оборони Ганна Маляр. У самому місті ворог дещо просуваєтсья. Тривають важкі бої з різним результатом. Росіяни підтягують професійні підрозділи десантників.

Карта: DeepState

@babel

⚖️ Судді Верховного суду висловили недовіру Всеволоду Князєву, передає кореспондент «Бабеля». Вони підтримали дострокове припинення його повноважень.

@babel

Очільник ГУР Кирило Буданов заявив, що Україна комунікувала з Білоруссю й Олександром Лукашенком через народного депутата Євгенія Шевченка. Контакти вели, щоб не допустити втягування Білорусі у війну і повторного заходу військ рф з її території.

«Ми користуємось можливостями його комунікації, його зв’язками. Ніколи цього не приховували. І він ефективний у цьому процесі. Шевченко досить давно допомагає», — сказав Буданов.

@babel

Рівень самогубств у світі падає — з 1990 до 2016 року в середньому їх стало менше на 33%. Ця тенденція продовжується і зараз, для України вона теж актуальна — із 2000 року рівень самогубств впав на третину. Але причини бувають несподівані й різні.

Наприклад, у Великій Британії сплеск самогубств стався після Другої світової війни. Найчастіше люди травилися чадним газом, бо більшість домів тоді опалювали вугіллям. До 1970-х Британія перейшла на новий побутовий газ і нові системи опалення, і рівень самогубств знизився на чверть — найпростіший спосіб вкоротити собі віку став недоступним. Деякі британці, які надумали накласти на себе руки, не стали цього робити. Дослідники дійшли висновку, що доступність до простих засобів для самогубства — один з найважливіших чинників. Але не єдиний.

«Бабель» переказує матеріал Wired про те, чому знижується рівень самогубств у світі та до чого тут персональна зброя у США і пестициди в Китаї.

@babel

🇮🇷🇷🇺 Іран із серпня минулого року поставив росії майже 400 безпілотників, пише AP із посиланням на дані Пентагону. Ідетьсяя про дрони-камікадзе типу Shahed. Наразі ці безпілотники є основною формою військової допомоги, яку Тегеран надає Москві. Росіяни вже планують купувати нову партію дронів.

@babel

Російська компанія «Трансморфлот» має 16 вантажних кораблів і оперує по всьому світу. Одне із суден ― Lady R ― не раз перевозило зброю. Після повномасштабного вторгнення росії в Україну компанія та її флот потрапили під санкції, тому вона змінила назву на «МГ-Флот», а Lady R продовжила перевозити вантажі та швартуватися в різних портах світу.

У грудні 2022 року Lady R зайшла в порт морської бази Південно-Африканської Республіки. За інформацією місцевої опозиції, а потім і посла США, на корабель завантажили зброю, яку доставили в росію. ПАР — начебто нейтральна країна, проте вона підтримує хороші відносини з рф. Нещодавно Володимир Зеленський подзвонив президенту ПАР Сирілу Рамафосі та закликав його утримуватися від підтримки росії. «Бабель» розібрався, куди йшов корабель і чому, найімовірніше, на ньому була зброя.

@babel

🚀 Україна вже використовує ракети Storm Shadow для ураження російських цілей, повідомляє CNN із посиланням на два джерела в адміністрації США.

@babel

⚡⚡ CNN із посиланням на американських посадовців повідомляє, що росіяни під час нічної атаки, імовірно, пошкодили одну із систем Patriot, але не знищили її. Наразі США оцінюють серйозність шкоди — чи систему зможуть відремонтувати в Україні, чи потрібно буде повернути її за кордон.

@babel

У Генштабі уточнили кількість збитих ракет під час нічної атаки росіян — їх було 25, а не 18.

Українські сили ППО збили:
▪️6 аеробалістичних ракет «Кинджал»,
▪️9 крилатих ракет «Калібр»,
▪️10 ракет наземного базування (С-400 або «Іскандер») — спочатку повідомляли про 3.

@babel

Уже колишньому голові Верховного суду Всеволоду Князєву повідомили про підозру в отриманні $2,7 мільйона хабаря.

@babel

У Білому домі поки що не підтверджують інформацію про можливе пошкодження системи Patriot в Україні. Але там наголосили, що якщо це справді сталося, то США допоможуть її полагодити.

@babel

❗Голова Миколаївської ОВА Віталій Кім повідомив про пожежу через російський обстріл. Жертв, попередньо, немає.

Мер Миколаєва Олександр Сєнкевич теж підтверджує, що в місті пролунали вибухи.

@babel

📰 «Можливо, Кримом зараз доречніше шантажувати, ніж відвойовувати його». Провідні світові медіа про війну 16 травня

📌 Філософ Френсіс Фукуяма висловився за прийняття України в НАТО якнайшвидше: на його думку, що суголосна позиції експосла США в НАТО Іво Даадлера, про яку ми писали вчора, лише Північноатлантичний альянс стане достатньою запорукою для того, щоб війна з росією припинилась. Про це Фукуяма пише в есеї в очолюваному ним виданні American Purpose. В інших випадках, принаймні поки росію очолює путін, будь-яку паузу росіяни використають, щоб накопичити сили та завдати нового удару. А всілякі меморандуми про гарантії безпеки матимуть таку ж вагу, як Будапештський ― ним знехтували і росія, і Захід. Тому «ніщо менше за 5 статтю уставу НАТО [в якій напад на одного члена Альянсу вважається нападом на весь Альянс] довготривалого спокою не принесе».

Зараз ані Захід, ані росіяни до членства України в Альянсі не готові, пише Фукуяма. Однак до кінця поточного року ситуація може суттєво змінитись. Головне, що на неї вплине, ― це якщо український контрнаступ принесе «значний успіх». Під останнім Фукуяма має на увазі відвоювання ЗСУ південних регіонів, зокрема південної частини Херсонської та Запорізької областей. Це важливо з кількох причин. По-перше, порти України в Азовському морі й аграрно цінні землі Приазовʼя і Херсонщини дуже важливі для економічного розвитку України в майбутньому. По-друге, у цих регіонах залишається багато патріотично налаштованих українців ― більше, ніж на тих, які росіяни окупували раніше. Репресії проти них постійні, і що швидше Україна відвоює ці землі, то менше страждань зазнає населення цих регіонів. І, по-третє, відвоювання півдня Херсонщини заблокує росіянам сухопутний коридор до Криму та створить передумови для звільнення півострова. Коли путін постане перед вибором ― піти з Криму чи погодитись на Україну в НАТО, він точно обере друге, оскільки перше автоматично означатиме його поразку як президента росії ― найімовірніше, фатальну. «Києву буде непросто відвоювати Крим через вузькі перешийки. Але ЗСУ зможуть бомбити місцеві військові бази, знищити Керченський міст і перекрити водопостачання через Північнокримський канал. Тримати Крим у заручниках наразі може бути значно ефективніше для України, аніж звільняти його», ― пише Фукуяма.

Складно уявити, що росія письмово погодиться на вступ України до НАТО, а Україна відмовиться від планів повернути Крим і окуповану частину Донбасу, визнає філософ. Однак попри відсутність формального договору це може підтверджуватись припиненням вогню в реальності. Єнс Столтенберг уже заявляв, що Україну приймуть до НАТО, щойно припиняться активні бойові дії. На думку Фукуями, перемир’я після українського контрнаступу ― найкраща і вигідна для всіх нагода це зробити.

#babel
#інозмі

CNN з посиланням на американського чиновника пише, що росіяни посилили інтенсивність ракетних атак по Україні, щоб змусити її відкласти контрнаступ.

@babel

Загальні бойові втрати росіян у повномасштабній війні з Україною перетнули позначку 200 тисяч убитих.

@babel

«Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановують пам'ять Олександра Захарченка, який загинув 20 травня минулого року в селі Котляреве на Миколаївщині. Після початку повномасштабної війни Олександр переїхав із Котляревого до Одеси, проте у травні на тиждень повернувся додому. Чоловік саме сапав город, коли почався обстріл.

Олександр родом із села Вільне Дніпропетровської області. Більшу частину життя мешкав у Котляревому. За спеціальністю військовий льотчик. П’ять років мешкав і працював у Німеччині. Під час пенсії Олександр працював на підприємстві з виготовлення заморожених продуктів. Також був двірником у місцевому дитсадку. У нього залишилися дві сестри, два сини, невістка, двоє онуків та внучка